Zdjęcie za pośrednictwem Look Back anime X/Twitter
© 藤本タツキ／集英社 © 2024「ルックバック」製作委員会
Amazon Prime Video dodało w czwartek na całym świecie film anime twórcy Chainsaw Man Tatsuki Fujimoto, jednorazowej mangi „Look Back”, i transmituje zarówno oryginalną japońską ścieżkę dźwiękową z angielskimi napisami, jak i nowy angielski dub.
The W rolach angielskiego dubu występują Valerie Lohman jako Fujino i Grace Lu jako Kyomoto. Dodatkowe głosy to Felecia Angelle, Ryan Colt Levy (wymieniony w napisach końcowych filmu jako „Ryan Coly Levy”), Kayleigh McKee, Erin Yvette, Isaac Robinson-Smith, Alex Bankier, Shara Kirby, Suzie Yeung, Valeria Rodriguez, Tony Oliver i Stephen Fu.
Film miał premierę w kinach w Japonii 28 czerwca. W weekend otwarcia zajął 2. miejsce pod względem sprzedaży biletów (ale 1. pod względem zarobków w weekendy). Film sprzedał 135 000 biletów i zarobił 227 milionów (około 1,40 miliona dolarów) w ciągu pierwszych trzech dni.
GKIDS pokazało film 4 października w Nowym Jorku i Los Angeles, a następnie 6 i 7 października w Ameryce Północnej. W weekend otwarcia film zarobił 688 253 dolarów w kasie w USA.
W filmie występują Yūmi Kawai i Mizuki Yoshida. Kawai gra Fujino, czwartoklasistę, który rysuje czteropanelowe komiksy w szkolnej gazecie. Yoshida gra Kyomoto, kolegę z klasy Fujino, który opuszcza szkołę.
Kiyotaka Oshiyama (Flip Flappers) wyreżyserował anime, był także odpowiedzialny za scenariusz i projekty postaci. Pracę wyprodukowało Studio Durian firmy Oshiyama. Kiyoshi Sameshima („Chłopiec i bestia”) był dyrektorem artystycznym, a jego asystentami byli Yoshio Harisaki („Haikyu!!”) i Takashi Omori („Ponyo on the Cliff by the Sea”). Maya Kusumoto (Utawarerumono: Mask of Truth) była artystką kluczową dla koloru. Autorem zdjęć był Kazuto Izumita (Wielki Pretendent). Za montaż odpowiadał Kiyoshi Hirose (Afro Samurai). Eriko Kimura (My Oni Girl) była reżyserką dźwięku, a Haruka Nakamura skomponowała muzykę. Piosenkarka urara wykonała motyw przewodni filmu „Light song” Haruki Nakamury.
Fujimoto zadebiutował jednorazową mangą w Shonen Jump+ firmy Shueisha w lipcu 2021 r. Manga pierwszego dnia miała ponad 2,5 miliona wyświetleń. Viz Media i MANGA Plus uruchomiły mangę cyfrowo w języku angielskim. Viz Media opublikowało mangę drukiem we wrześniu 2022 r. Firma opisuje tę historię:
Nadmiernie pewny siebie Fujino i zamknięty w sobie Kyomoto nie mogą być bardziej różni, ale miłość do rysowania mangi łączy tę dwójkę dziewczyny z małego miasteczka razem. Przejmująca historia dorastania i rozwoju, którą mógł stworzyć tylko Tatsuki Fujimoto, twórca Chainsaw Man.
Manga zdobyła pierwszą nagrodę Rakuten Kobo E-book Awards w maju 2023 r. i zajęła 3. miejsce Numer 1 w wydaniu Kono Manga ga Sugoi Takarajimashy z 2022 roku! (Ta manga jest niesamowita!). Był także nominowany do zeszłorocznej nagrody Will Eisner Comic Industry Awards i zajął drugie miejsce w 15. edycji nagrody Manga Taisho.
Fujimoto (Fire Punch) zadebiutował mangą Chainsaw Man w Weekly Shonen Jump w grudniu 2018 r. i zakończył się jej „pierwsza część”, seria „Kōan” (bezpieczeństwo publiczne), została opublikowana w grudniu 2020 r. Druga część mangi, zatytułowana „Gakkō-hen” (historia o szkole), rozpoczęła się w usłudze Shonen Jump+ firmy Shueisha w lipcu 2022 r. Manga zwyciężyła nagrodę dla najlepszej mangi w konkursie The Harvey Awards przez ostatnie trzy lata.
Manga zainspirowała powstanie anime, którego premiera odbyła się w TV Tokyo i pięciu innych stowarzyszonych kanałach, a także w Amazon Prime Video w październiku 2022 r. Crunchyroll to streaming anime w ponad 200 krajach i terytoriach na całym świecie. Seria doczeka się filmu anime będącego adaptacją „Reze-hen” (Reze Arc) mangi zatytułowanej Chainsaw Man – The Movie: Reze Arc.
Źródło: Amazon Prime Video
