Anime News
Top 10 anime z absurdalnie długimi japońskimi tytułami [Najlepsze rekomendacje]
[ad_top1 class=”mb40″]
[sourceLink asin=””asin_jp=””cdj_product_id=”NEOGDS-200457″text=””url=””]
Język japoński jest uważany za jeden z najtrudniejszych do nauczenia, ale to nie powstrzymuje wielu fanów anime przed próbami jego opanowania. Biorąc to pod uwagę, kiedy anime wydawane są z bardzo długimi tytułami, które wydają się trwać wiecznie, chęć nauczenia się tak złożonego języka może być zniechęcająca. Poważnie, ludzie, niektóre tytuły anime mogą wydawać się prawie nieskończone, a kiedy zostaną przetłumaczone, nie będzie dużo lepiej. Dzisiaj przyjrzymy się Top 10 anime z absurdalnie długimi japońskimi tytułami i zastanowimy się, dlaczego te tytuły muszą być tak cholernie długie…
[ad_top2 class=”mt40 mb40″]
10. Iya na Kao sare nagara Opantsu Misete Moraitai
[sourceLink asin=””asin_jp=””cdj_product_id=”NEODAI-44649″text=””url=””] [en][information_general item1=”Odcinki”content1=”6″item2=”Emisja”content2=”Lipiec 2018 – Sierpień 2018″post_id=””][/pl] [es][information_general item1=”Odcinki”content1=”___content1___”item2=”Emisja”content2=”___content2___”post_id=””][/es]
Czy kochasz spodnie? NAPRAWDĘ KOCHASZ PANTSU?! Cóż, oto anime dla ciebie. Ta seria ma dosłownie sześć odcinków, w których losowe dziewczyny z anime pokazują swoje spodnie, a następnie robią bardzo zdegustowane miny. Dlaczego to robią? Nie mamy pojęcia! Wszystko, co możemy powiedzieć, to to, że jest to anime-fetysz i wiemy, że niektórzy z was to obejrzą i mówimy, że jedźcie. Nie zapominajmy jednak, że tytuł to dosłownie 8 słów na anime ecchi, które ma tylko 6 odcinków, a każdy z tych odcinków trwa 4 minuty… tylko dlaczego?
9. Sora w Karengeru Shoujo i Hitomi ni Utsuru Sekai
[sourceLink asin=””asin_jp=””cdj_product_id=”KYOMN-TV01″text=””url=””] [pl][information_general item1=”Odcinki”content1=”9″item2=”Emisja”content2=”Styczeń 2009 – marzec 2009″post_id=””][/en] [es][information_general item1=”Odcinki”content1=”___content1___”item2=”Emisión”content2=”___content2___”post_id=””][/es]
Magiczne Królestwo musi zostać ocalone, a gdy Magiczny Król Munto ma wizję, wie, że musi podążać za tą wizją. Munto udaje się do normalnego świata poniżej i stawia sobie za cel odnalezienie młodej dziewczyny o imieniu Yumemi. Munto wie, że ta dziewczyna jest wyjątkowa i może być jedyną, która może ocalić oba królestwa. Przy długości 9 słów musimy się śmiać, że wszystkie powyższe japońskie słowa zostały zredukowane do „Munto TV” dla angielskich widzów. Munto TV został wydany 13 lat temu, ale nadal uważamy, że jest to bardzo, bardzo niedoceniane anime akcji/fantasy, które naprawdę potrzebuje dużo więcej miłości. Poważnie jednak… ten tytuł staje się po prostu Munto TV!? Nadal nie wiemy, jak się z tym czujemy.
8. Netoge no Yume wa Onnanoko i Nai do Omotta
[sourceLink asin=””asin_jp=”B01DSNY4FW”cdj_product_id=””text=””url=””] [pl][information_general item1=”Odcinki”content1=”12″item2=”Emisja”content2=”Kwiecień 2016 – czerwiec 2016″post_id=””][/en] [es][information_general item1=”Episodios”content1=”___content1___”item2=”Emisión”content2=”___content2___”post_id=””][/es]
Hideki Nishimura trzyma się języka rosyjskiego online i zakochał się w innym graczu. Pomimo tego, że nigdy jej nie spotkał, Rusian pewnego dnia wchodzi do sieci i postanawia wyznać jej swoje uczucia! Niestety, „dziewczyna” okazuje się mężczyzną ku rozpaczy Hideki! Czas mija, a Hideki założył małą gildię z kilkoma innymi, ale jeden z nich, o imieniu Ako, chce poślubić Rusina! Wspominając swoją traumę z przeszłości, Hideki waha się, ale i tak postanawia poślubić Ako w grze. Kiedy gildia w końcu spotyka IRL, Hideki jest zdumiony, gdy dowiaduje się, że Ako jest nie tylko dziewczyną, ale i naprawdę seksowną! Jeśli kiedykolwiek istniał tytuł, który wstrząsnął nami do głębi i napełnił ekscytacją, byłby to właśnie ten. Przetłumaczone na „I myślałeś, że nigdy nie ma dziewczyny w Internecie”-lub po prostu Netoge-ta bolesna opowieść komediowa/romantyczna jest jednym z niewielu anime, które naprawdę nie przeszkadzało nam w półdługim tytule. Szczerze mówiąc, nie wiedzielibyśmy, jak można zmienić/skrócić ten tytuł w jakiejkolwiek formie, aby zapewnić bardziej przykuwające uwagę wrażenia. Dlatego przepuszczamy Netoge, będzie to jeden z nielicznych, które zrobimy na naszej liście!
7. Yuusha ni Narenakatta Ruda Shibushibu Shuushoku z Ketsui Shimashita
[sourceLink asin=””asin_jp=””cdj_product_id=”KAXA-7011″text=””url=””] [pl][information_general item1=”Odcinki”content1=”12″item2=”Emisja”content2=”Październik 2013 – grudzień 2013″post_id=””][/en] [es ][information_general item1=”Episodia”content1=”___content1___”item2=”Emisión”content2=”___content2___”post_id=””][/es]
Podobnie jak większość bohaterów, Raul Chaser chciał pokonać Króla Demonów i stać się legendarnym nazwiskiem wśród wszystkich bohaterów. Raul wstąpił do znakomitego programu szkolenia bohaterów, aby mieć nadzieję, że stanie się bohaterem, którego widział w swoim umyśle. Niestety, podczas trwania programu Król Demonów został pokonany, pozostawiając Raula bez celu i odszedł, by znaleźć pracę jak normalny człowiek. Obecnie pracuje w sklepie elektronicznym, a najnowszym pracownikiem Raula jest młoda demoniczna dziewczyna, która, jak na ironię, jest córką Króla Demonów! Czy Raul może przeoczyć jej rodowód i jakoś pracować z nią w tym małym sklepie!? Na naszej liście jest kilka wpisów i zauważyłeś, że już wprowadzamy tytuły o długości 10 słów! Skrócone do „Yusibu: Nie mogłem zostać bohaterem, więc niechętnie zdecydowałem się na pracę” to dźgnięcie w typowy gatunek anime przygodowego z bohaterami, w którym nasz główny człowiek – który wygląda jak bohater – jest po prostu normalnym pracownika sklepu pomimo posiadania specjalnych zdolności i talentów. Yusibu niestety dostał tylko jeden sezon, ale podobała nam się komedia/przekomarzanie się głównej obsady. Tak, tytuł zawiera kilka długich słów, ale niech to cię nie powstrzyma przed sprawdzeniem tego anime!
6. Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka
[sourceLink asin=””asin_jp=””cdj_product_id=”WHV-1000744564″text=””url=””] [en][information_general item1=”Odcinki”content1=”13″item2=”Emisja”content2=”Kwiecień 2015 – czerwiec 2015″post_id=””][/pl] [es][information_general item1=”Episodios”content1=”___content1___”item2=”Emisión”content2=”___content2___”post_id=””][/es]
Orario to miasto idealne dla poszukiwaczy przygód jak Bell Cranel. Pomimo swojego zachowania, Bell pragnie być sławnym i wielkim poszukiwaczem przygód, znanym na całym świecie. Kiedy Bell spotyka piękną boginię o imieniu Hestia, zdaje sobie sprawę, że może jego marzenie nie jest tak odległe. Pomimo niebezpieczeństw, które są przed nim, Bell kieruje się w stronę „Lochu” i rozpoczyna swoją drogę do swojego snu! Niebezpieczne potwory i niezbadane obszary czekają na Bella i jego nową towarzyszkę Hestię, ale kiedy masz piękną boginię jako wsparcie, co może pójść nie tak?! „Czy to źle, aby spróbować poderwać dziewczyny w lochu” to całkiem ukochane anime, które pojawia się kilka sezonów, a nawet film! Nie zaprzeczymy jednak, że tytuł – zarówno angielski, jak i japoński – sprawił, że zanurzyliśmy się w tym przygodowym i fantasy anime. Cieszyliśmy się, że Czy to Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon ma tak długi tytuł, że nie wyobrażamy sobie spania w tym anime! Ponadto Hestia zawsze będzie jedną z naszych 10 najlepszych waifu… na zawsze.
[ad_middle class=”mb40″]
5. Honzuki nie Gekokujou: Shisho ni Naru Tame wa Shudan w Erandeiraremasen
[ sourceLink asin=””asin_jp=””cdj_product_id=”VTBF-233″text=””url=””] [en][information_general item1=”Odcinki”content1=”14″item2=”Emisja”content2=”Październik 2019 – Grudzień 2019″post_id=””][/pl] [es][information_general item1=”Odcinki”content1=”___content1___”item2=”Emisión”content2=”___content2___”post_id=””][/es]
Z aspiracjami, by zostać bibliotekarzem, Urano Motsou jest kimś, kto kocha książki bardziej niż większość. Śmierć nie czekała jednak, aż spełnią się jej marzenia, a Urano zginął w wypadku. Zamiast iść w zaświaty, Urano odradza się jako młoda dziewczyna o imieniu Myne i zostaje umieszczona w nowej średniowiecznej scenerii. Urano powinna być szczęśliwa, że nadal może cieszyć się książkami do syta, ale jest przepełniona udręką, gdy dowiaduje się, że książki w tym miejscu nie są łatwo dostępne. Chcąc zdobywać więcej książek i rozpowszechniać je na całym świecie, Myne rozpoczyna misję, która sprawdzi jej zamiłowanie do książek! Jako pisarze i zapaleni czytelnicy… strach przed byciem w innym świecie bez łatwo dostępnych książek jest bardziej przerażający niż jakikolwiek horror anime! To, co również wywołuje horror, to patrzenie na ten tytuł i sprawdzanie, jak długi jest on! Po prostu przetłumaczone na „Wstąpienie Móla Książkowego” – bardziej przyswajalny tytuł – to anime zostało stworzone dla tych, którzy kochają literaturę i udowadnia, jak potężne jest słowo pisane! Poza tym zazdrościmy Myne, ponieważ ma ona żmudne zadanie stworzenia środków do drukowania książek… to wydaje się naprawdę fajne, szczerze mówiąc.
4. Gra Otome bez flagi Hametsu shika Nai Akuyaku Reijou ni Tensei shiteshitmatta
[źródłoLink asin=””asin_jp=””cdj_product_id=”KIZX-473″text=””url=””] [en][information_general item1=”Odcinki”content1=”12″item2=”Emisja”content2=”Kwiecień 2020 – czerwiec 2020″post_id=””][/pl] [es][information_general item1=”Odcinki”content1=”___content1___”item2=”Emisión”content2=”___content2___”post_id=””][/es]
Kiedyś gra otome fanem, zmarła młoda dziewczyna, a jej los jest główną definicją tego, czym jest miecz obosieczny. Z jednej strony, nasza gra w otome została reinkarnowana jako bohaterka jej ulubionej gry otome Fortune Lover! Niestety, Fortune Lover to gra otome znana głównie z tego, że ma w większości ślepe zaułki dla kobiecej głównej roli! Czy nasza MC może nawigować w kierunku nowej trasy, która zapewni jej życie i szczęście, czy też stanie w obliczu kolejnej śmierci w grze? Powyższy tytuł… dlatego nie zazdrościmy tym, którzy muszą uczyć się języka japońskiego. Aby uniknąć przepisywania długiego tytułu, „Moje następne życie jako złoczyńca: wszystkie drogi prowadzą do zagłady” to seria, którą omawiamy w następnej kolejności i tak naprawdę nie potrzebujesz, abyśmy opowiadali ci główne założenie tej historii. Oba tytuły zabierają oddech lub dwa, aby powiedzieć, ale wow… to dopiero trzecie miejsce z jakiegoś powodu… są tytuły, które są jeszcze dłuższe!
3. Tsuujou Kougeki i Zentai Kougeki de Ni-kai Kougeki nie Okaasan wa Suki Desu ka
[źródłoLink asin=””asin_jp=””cdj_product_id=”ANZX-14731″text=””url=””] [en][information_general item1=”Odcinki”content1=”12″item2=”Emisja”content2=”Lipiec 2019 – Wrzesień 2019″post_id=””][/pl] [es][information_general item1=”Odcinki”content1=”___content1___”item2=”Emisión”content2=”___content2___”post_id=””][/es]
W W szkole Masato Ossuki otrzymał ankietę na temat tego, co czuje do swojej matki. Nie trzeba dodawać, że nic takiego nie powiedział. Pomimo tego, że jego matka jest dla syna tylko troskliwą i miłą, Mamako – matka – może być nieco czepliwa i nadmiernie przywiązana do Masato. Właśnie dlatego, gdy Masato otrzymuje dziwną okazję, by uciec od prawdziwego świata — i jego matkę w tym procesie — i stać się bohaterem w grze… Masato wpada na ten pomysł! Niestety, Mamako nie zamierza pozwolić swojemu synowi odejść samotnie i oboje kończą razem w świecie fantasy, aby odkryć tylko, że to pułapka, aby zbliżyć mamy do swoich dzieci! Czy Mamako i Masato przetrwają w tym świecie gry, czy też Masato uzna, że obecność matki jest jeszcze gorsza, niż sobie wyobrażał? „Tsuujou Kougeki ga Zentai Kougeki de Ni-kai Kougeki no Okaasan wa Suki Desu kan?” to boska długa nazwa serii, ale nawet angielski tytuł – który brzmi „Czy kochasz swoją mamę i jej dwukrotne ataki na wiele celów?” – nie jest dużo lepszy. Ten tytuł zasadniczo działa jak seria pytań w jednym zdaniu i jęczymy za każdym razem, gdy go widzimy. Mimo to, pomimo tytułu, Czy kochasz swoją mamę i jej dwukrotne ataki na wiele celów? to zabawna seria komediowo-fantastyczna, która ma gorącą waifu – w tym przypadku mamę – i kilka dziwacznych komediowych momentów między mamą a synem… których mamy nadzieję nigdy nie zobaczyć w prawdziwym świecie.
[sourceLink asin=””asin_jp=””cdj_product_id=””text=”imdb”url=”https://www.imdb.com/title/tt10443344/mediaviewer/rm2744225025?ref_=ttmi_mi_all_sf_1″]
2. Uchi no Ko no Tame naraba, Ore wa Moshikashitara Maou mo Taoseru Kamo Shirenai
[sourceLink asin=””asin_jp=””cdj_product_id=”COXC-1227″text=””url=””] [pl][information_general item1=”Odcinki”content1=”12″item2=”Emisja”content2=”Lipiec 2019 – Wrzesień 2019″post_id=””][/pl] [es][information_general item1=”Odcinki”content1=”___content1___”item2=”Emisión”content2=”___content2___”post_id=””][/es]
Pomimo swojego wieku Dale Reki jest dobrze znany w mieście Kreuz. Dale jest niesamowitym poszukiwaczem przygód, który jest dość utalentowany i traktuje innych uczciwie i szczerze. Podczas jednej ze swoich misji Dale spotyka młodą dziewczynę o imieniu Latina, która została napiętnowana jako przestępczyni, którą można zauważyć złamanym rogiem. Mimo stygmatyzacji Dale zabiera młodą dziewczynę do domu i natychmiast próbuje dać jej nowe życie, mimo że nic o niej nie wie… Dobra, dobra w łatwiejszym do powiedzenia tłumaczeniu powyższego tytułu – „If It’s for My”. Córko, pokonałbym nawet Lorda Demonów” – tak urocze jest to anime, pomimo prostej historii, którą przekazuje. Widok samotnego rodzica wychowującego dziecko nie jest nowy w anime, ale nie widzimy zbyt wielu serii fantasy, które rzucają się na tę koncepcję. Podobnie podobała nam się obsada i MC, zarówno Dale, jak i Latina… są po prostu niesamowite do oglądania na ekranie. Jedyną złą rzeczą w Jeśli to dla mojej córki, nawet pokonałbym Demonicznego Lorda, jest to, że tytuł, nawet w języku angielskim, jest długi, ale wow… sam japoński tytuł jest może trochę zbyt rozwlekły!
[sourceLink asin=””asin_jp=””cdj_product_id=””text=”imdb”url=”https://www.imdb.com/title/tt10347622/mediaviewer/rm2883753473?ref_=ttmi_mi_all_sf_2″]
1. Tatoeba Ostatni loch Mae nie Mura nie Shounen ga Joban no Machi de Kurasu Youna Monogatari
[sourceLink asin=””asin_jp=””cdj_product_id=”GNXA-2311″text=””url=””] [pl][information_general item1=”Odcinki”content1=”12″item2=”Emisja”c ontent2=”Styczeń 2021 – marzec 2021″post_id=””][/en] [es][information_general item1=”Episodio”content1=”___content1___”item2=”Emisión”content2=”___content2___”post_id=””][/es]
Tuż za „ostatnim lochem” leży małe miasteczko o nazwie Kunlun. W tym osobliwym miasteczku mieszkańcy zmuszeni są codziennie radzić sobie z potężnymi potworami, a większość mieszkańców uważana jest za budzącą grozę. Llyod Belladonna niestety czuje, że jest po prostu najsłabszą osobą w mieście. Pomimo swoich uczuć, Llyod postanawia udać się do Królestwa Azami, aby, miejmy nadzieję, zostać uczniem akademii wojskowej, znanej z produkcji wysokiej jakości wojowników w całej krainie. Kiedy nasz bohater przybywa, szybko szokuje wszystkich innych uczniów, wykazując umiejętności, które znacznie przewyższają większość z nich! Co będzie oznaczać przybycie Lloyda dla członków akademii i jakie umiejętności może zdobyć, których jeszcze nie posiada!? Na pierwszym miejscu w naszej Top 10 anime z absurdalnie długimi japońskimi tytułami mamy „Tatoeba Last Dungeon Mae no Mura no Shounen ga Joban no Machi Kurasu Youna Monogatari” lepiej znany w języku angielskim jako „Suppose a Kid from the Last Dungeon Boonies Moved” do Miasteczka Startowego”. Tak, ludzie, japoński tytuł ma dosłownie 16 słów i naprawdę nasuwa się pytanie… dlaczego?! Nawet z… tytułem… ta seria fantasy była jednym z fajniejszych – choć prostszych – anime, które miało zostać wydane w 2021 roku i podobała nam się pomimo wad, które miała. Tak, ma oryginalne założenie, ale reszta serii po prostu nas nie zachwyciła z wielu powodów. Mimo to zalecamy spróbować… po prostu zignoruj tytuł.
[sourceLink asin=””asin_jp=””cdj_product_id=””text=””url=”https://twitter.com/GA_Myzo/status/1065571599854649346?s=20&t=o1_uOg2ZI9UWeVLwGXbBUA”]
Przemyślenia końcowe
Piękno tworzenia tytułu dla dowolnej formy medium polega na tym, że twórca może zrobić z nim wszystko, co chce to. Jeśli chcą, żeby to brzmiało głupio, to w porządku, a jeśli chcą tytułu, który prawie nie ma nic wspólnego z główną fabułą, to też jest w porządku. Chociaż siedzimy z podziwem, gdy na naszych biurkach pojawia się tytuł, który zajmuje prawie całą stronę. Istnieje wiele japońskich anime z bardzo długimi tytułami, ale dzisiaj wydaje nam się, że znaleźliśmy najdłuższe… przynajmniej najdłuższe jak dotąd! Czy czytelnicy chcieliby dodać do naszej listy jakieś inne anime z długimi japońskimi tytułami? Komentarz poniżej, aby dać nam znać! Trzymaj się naszego krótkiego ula tutaj w Honey’s Anime, aby uzyskać jeszcze więcej list Top 10 i innych artykułów anime!
[autor author_id=”078″author=””translator_id=””] [ad_bottom class=”mt40″] [recommendedPost post_id=’351675’url=”title=”img=”class=”widget_title=”] [recommendedPost post_id=’7868’url=”title=”img=”class=”widget_title=”]