Spy×Family 40
Spy x Family sesong 3
SPOILER Sammendrag/Synopsis
Ødeleggelsen rundt unge «Loid» kombinert med å bli slått ut gjør at han er i sjokk. Moren hans finner ham og forteller ham at de må gå til onkelens hus. Fortsatt ikke å forstå hva som skjedde, vil Loid bli på skolen, vennene hans og den kommende festivalen. Etter å ha ankommet deres nye hjem, kommer nyheter om at deres gamle hjemby er falt. Young Loid funderer på løgner, hans og voksnes.
Mens han blir frisk, blir Loid sendt til utekjøkkenvakt. Der finner barndomsvennene ham. De forklarte at de trodde Loid var død. Loid vil på middag med dem, men de må ut på oppdrag. Ingen av dem overlevde. Noe senere rekrutterer et medlem av Military Intelligence Loid, vel vitende om at han ikke er den han utgir seg for å være. Motvillig samtykker Loid og forlater det siste av sitt gamle liv.
Når Loid våkner, kan han ikke huske drømmen. Han spør hvorfor han sov på sofaen. Anya minner ham på at hun ble truffet med en Tonitrus Bolt. Hun beklager. Siden hun klarte å bli vennligere med DaKarenn, ber han henne om å verne om vennene sine. Etter det lager de et stort måltid som familien kan spise.
Tanker/anmeldelse
Hendelsene i Spy×Family 40 rammer hardere i animeen enn de gjorde i mangaen. Men det er det en god tilpasning bør gjøre. Jeg må virkelig tippe hatten til anime-produksjonsteamet. De klarte virkelig ting her, og tillot scener å puste av seg selv. De kraftige følelsene Endo-sensei prøvde å fremkalle med begrensningene til mangaen ble fremkalt i anime.
Videre prøvde de ikke å fremkalle tårer ved å sette inn musikk når mangelen på musikk i noen scener var en makt før seg selv. Jeg respekterer det. Musikk skal alltid være en partner i en scene. Den skal ikke brukes som en klubb. Men å la stillheten eller støyen fra et øyeblikk spille uten musikk fungerte utrolig bra.
Når det gjelder historien, kunne jeg ikke la være å”høre”linjen”krig er helvete”mens jeg så Loid gå gjennom alt han gjorde. Og likevel er krigen og det korte gjensynet med barndomsvennene hans det som fikk ham dit han er i dag. Og selv om Loid kan ha prøvd å begrave fortiden, har tiden hans med Anya og Yor tydeligvis fått minnene hans fra fortiden til å reise seg. Vel, det og plottet tilsier. 😜 Men jeg er ok med det.
Endringer i kildematerialet
Tatt fra resten av kapittel 62, er det minimale endringer i kildematerialet. Det meste er i form av ustøtende polstring, mest mot slutten av Spy×Family 40. Jeg hadde trodd at animeen la til en annen scene med unge Loid i ly for luftangrep. Dialogen var imidlertid i mangaen, men ingenting ble vist annet enn at Loid rømte. Jeg tipper Endo-sensei ønsket å skildre totalt mørke mens animeen trengte noe for å bli vist.
Jeg nevnte dette før, men jeg merker virkelig denne sesongen at mangaen”localizer”tar seg noen friheter med den engelske teksten, noe som gjør at karakterer ikke er nøyaktige med det som faktisk ble sagt i japansk.
Til slutt, Spy×Family 40 tilpasser kildemangamaterialet kraftig for å la materialet nå sitt sanne potensial. Jeg er så glad for at produksjonsteamet ikke prøver å skrive sin egen versjon av historien. Du kan hoppe til slutten og legge igjen et svar. Pinging er foreløpig ikke tillatt.
