“Borf” er kanskje bare en enkel lyd, men det har blitt en av de definerende setningene i Spy X-familiens elskede hund, Bond Forger-og en signaturfrase for stemmeskuespiller Kenichiro Matsuda. Ved siden av Emiri Kato, stemmen bak den energiske og elskelige Becky, delte stemmeskuespillerne med pressen på Anime NYC 2025 hvordan showets unike sjarm og humor har gjort rollene sine så spesielle. Fra nervøs begynnelse til dype vennskap og uforglemmelige”borf”-øyeblikk, snakker de rollebesetningene om hva som gjør Spy X-familien så morsomme og uforglemmelige for fansen.
Dette intervjuet ble gjennomført via tolk og har blitt redigert for klarhet. Spørsmål av anime Trending sendt av Gerrymelyn Casupang.
Velkommen til New York! Har du noen morsomme historier eller opplevelser fra turen din?
 thit this thit thit thit ( Spesielt John Wick Continental Hotel Location og Times Square også. Jeg tok i utgangspunktet mange videoer mens jeg var ute og gikk rundt, så jeg hadde det veldig gøy. </p>
<p> <strong> Kenichiro Matsuda: </strong> Jeg fikk se Ghostbusters Firehouse. Jeg ønsket også å se Brooklyn Bridge, og [når] fikk se den, jeg var som:”Wow, jeg får endelig se den fantastiske, berømte Brooklyn Bridge personlig.” </p><div style=)
Emiri Kato: Jeg møtte også opp en venn som bor her og fikk spise lunsj med dem i Central Park.
anime Trending: spion x familie er populær globalt. Hvordan føles det å være en del av rollebesetningen i denne fantastiske serien, og trodde du noen gang at du ville være en del av denne serien?
Kenichiro Matsuda: Jeg er veldig beæret over å være en del av en så utrolig populær serie over hele verden. For å være ærlig, trodde jeg ikke at jeg noen gang ville være en del av noe så stort, så jeg er veldig takknemlig for å være en del av det.
Emiri Kato: Jeg var veldig glad da jeg ble valgt til å være Becky. Etter at jeg ble valgt, bestemte jeg meg for å lese hele serien, og jeg elsket den virkelig. Det var mye moro, og jeg gledet meg veldig til innspillingsprosessen. Nå som det er ute i verden og alle tydeligvis elsker det, og jeg har sett så mange cosplayere til og med på nettet, er jeg enda mer takknemlig for å være en del av en så fantastisk serie.
© 遠藤達哉／集英社・ Spy × Family 製作委員会
hvorfor tror du at det er så godt å si det. Selvfølgelig er Loid kul, og du er også veldig kul. De er ikke en ekte familie per definisjon, men selvfølgelig, jo mer tid de bruker sammen, blir de mer og mer en ekte familie. Og selvfølgelig blir Bond også inn og utvider familien. Jeg tror alle livene deres på noen måte alle seerne, og det kan også være sjarmen, Men til slutt er den største grunnen fremdeles Anyas søthet.
Kenichiro Matsuda: Jeg tror at endo begeistret i historien. Den faktiske historien, hvis du tenker på den, er seriøs og litt mørk, men den blir presentert som en komedie mye av tiden, så du føler deg rolig at det ikke er noe forestående undergang, og du får glede av det. Selv om det fremdeles er alvorlige ting som skjer i bakgrunnen, tror jeg det er en av de største grunnene til at det er så elsket.
Føler du som ethvert aspekt av hvordan du nærmer deg stemmeskuespillet ditt har endret Sammenlignet med da jeg først begynte å spille Bond, føler jeg at skildringen av ham er litt mer gratis. Jeg føler meg ikke så begrenset.
Jeg kan i utgangspunktet forholde meg til obligasjon fordi da jeg først begynte i rollebesetningen og Bond først ble med i familien, var jeg veldig nervøs, og Bond var veldig nervøs. Men nå føler vi oss veldig rolig med resten av forfalken, og jeg har det veldig gøy.
Emiri Kato: Til å begynne med er Becky litt utilnærmelig og litt stikkende, selv mot Anya. Når historien utvikler seg, går de selvfølgelig fra å være venner til beste venner. Når vi spiller rollene våre, selv om Tanezaki -san og jeg ikke er på samme mikrofon, føler jeg at vi er mer koblet nå. Hun sa det samme også, så det spiller ingen rolle hvor langt fra hverandre vi er-vi er koblet sammen i rollene våre.
© 遠藤達哉／集英社・ × 製作委員会 製作委員会 製作委員会Og Becky Blackbell noen livsråd, hva vil du fortelle dem?
Emiri Kato: Jeg tror det viktigste jeg vil fortelle dem er at det som bringer folk sammen ikke akkurat penger. Det som bringer folk sammen, er faktisk å være ærlig med hverandre, og grunnen til at Becky og Anya ble så gode venner er fordi de begge er så ærlige. De har i utgangspunktet ingen løgner. De lyver egentlig ikke. Så jeg føler ikke at jeg lærte dem noe. Jeg tror at de i utgangspunktet lærte meg det.
samsvarer noen av Beckys personlighet din egen?
Emiri Kato: Det faktum at vi begge er veldig ærlige. Jeg er en forferdelig løgner.
anime-trending: du stemmer binde hunden. Hvordan føles det å si ham, og hvordan forbereder du deg på den rollen?
Kenichiro Matsuda: Bond kan være en hund, men han er veldig smart. Følelsene hans ligner ganske på et menneske, så jeg føler ikke at det er så forskjellig fra å spille en menneskelig karakter. Men han er en hund, så det er deler der han er mye mer ærlig og enkel, og han er også veldig grei. For rollen er jeg i utgangspunktet bare hjemme og sier “Borf Borf” mye av meg selv.
Emiri Kato: Bond er en hund, men det er veldig få ganger i serien som han faktisk sier menneskelige ord, og det er noe vi som rollebesetning alltid ser frem til.
Kenichiro Matsuda: Når jeg ser på manuset, prøver jeg å se om det er noen deler der jeg faktisk bare kan si menneskelige ord, og under generalprøven eller gjennomkjøringen vil jeg prøve det. Vanligvis går det faktisk gjennom.
Kenichiro Matsuda: Først, se mange ting. Ikke bare å se på ting, men i utgangspunktet konsumere alle slags medier. Les mange bøker. Se mange filmer. Jeg får ikke gjøre så mye, men reiser verden rundt. Gå steder, opplever mange ting. Utvide horisontene dine. Jeg tror alt dette er veldig viktig for opplevelsen av å spille andre karakterer.
Emiri Kato: Jeg føler i utgangspunktet det samme-opplever mange forskjellige opplevelser. Men når du også opplever mange ting, er det tydeligvis mange følelser, forskjellige typer følelser. Du opplever lykke, tristhet og smerte, og du har en tendens til å huske alle disse følelsene, til og med fysisk og mentalt. Som når du vil gråte, begynner halsen å lukke opp eller blir tørr, og jeg tror det virkelig hjelper når jeg handler. Jeg vil kunne gjenskape hva følelser som trengs for meg i rollen.
Hva vil du si er det vanskeligste aspektet ved å gi uttrykk for karakteren din?
Kenichiro Matsuda: Jeg slipper unna med mange ting som spiller bånd. Innspillingsøktene våre er veldig gratis. Vi slipper faktisk unna med mange ting, så jeg vil prøve ut ting som ikke egentlig forventer at de skal si greit, men de tar ta. Så det får meg bare til å tenke at jeg kan gå videre neste gang. Men for å være tydelig, snakker jeg om Bond.
Emiri Kato: Rollen til Becky selv er ikke veldig vanskelig for meg å spille, men hun snakker veldig raskt. Mye av tiden, jeg må si mye på veldig kort tid, så jeg ender opp med å øve mye hjemme for å forsikre meg om at jeg lager tidsluken.
Når du først ble stemmeskuespiller, forestilte du deg noen gang at en av nøkkellinjene dine ville være”Borf? Og hvis du kunne gi Bond noen livsråd, hva vil du si til ham?
Kenichiro Matsuda: Jeg kan ærlig ikke si at jeg trodde at en av de mest minneverdige linjene mine ville være”borf.”Jeg har hørt at”Borf”er populær, så jeg er veldig takknemlig for at det er tilfelle. Det er en så enkel linje, så jeg er også takknemlig for det også.
Jeg vil gjerne fortelle ham at du faktisk ikke er så skummel. Han føler alltid at det er forestående undergang og at livet hans blir truet når han er rundt henne. Så jeg vil fortelle ham at det ikke er tilfelle.
 Beste venn. Under anime-skolescenene jobbet du sammen med Atsumi Tanezaki-san, som stemmer Anya. Hvordan er det å jobbe med henne? Kan du beskrive dynamikken din når du gir uttrykk for karakterene dine? </strong> </p>
<p> <strong> Emiri Kato: </strong> Når vi spiller inn, er vi noen få mikrofoner fra hverandre, men vi føler oss tilkoblet. Før og etter innspillingen kommer vi vanligvis sammen og snakker om ting som:”Hva vil vi gjøre med disse ad-libs her?”Vi diskuterer disse tingene sammen. Og fordi vi spiller beste venner, tror jeg at vi føler at vi er veldig dypt forbundet. </p>
<p> Jeg vil gjerne komme til New York igjen med Anya [Tanezaki-San]. </p><div style=)
Når jeg snakker for Becky, er jeg tydeligvis veldig nysgjerrig på hvor romantikken mellom Dakarenn og Anya kommer til å gå i fremtiden.
Spy x Family Season 3 begynner å sende 4. oktober 2025 JST.
© 遠藤達哉／集英社・ × ° Alene, eller kommer andre rollebesetningsmedlemmer tilfeldig for å høre deg stemme Bond?