Netflix brengt dubs uit in het Engels, Spaans (Latam), Thai, Portugees (Brazilië), Frans, Duits, Italiaans, Spaans (Spanje), Hindi, Indonesisch
CyberAgent bevestigde donderdag met ANN dat Netflix op 31 oktober is begonnen met het streamen van verschillende dubtracks voor de anime van Mokumokuren’s The Summer Hikaru Died (Hikaru ga Shinda Natsu) manga. De dubs van Netflix zijn beschikbaar in het Engels, Spaans (Latam), Thai, Portugees (Brazilië), Frans, Duits, Italiaans, Spaans (Spanje), Hindi en Indonesisch.
Het YouTube-kanaal”EN Global”van de anime begon woensdag met het streamen van een trailer voor de Engelse dub.
Afbeelding met dank aan Kadokawa
© Mokumokuren/KADOKAWA/The Summer Hikaru Died Partners
De anime ging in première in juli 5 op het NTV-kanaal en exclusief wereldwijd gestreamd op Netflix en op ABEMA in Japan. De anime krijgt een tweede seizoen.
Ryohei Takeshita (Eromanga Sensei, Jellyfish Can’t Swim in the Night, Pokémon: Paldean Winds) regisseerde het eerste seizoen bij Cygames Pictures en hield toezicht op de scripts van de serie. Yūichi Takahashi (Stars Align, Macross Frontier, Vivy-Fluorite Eye’s Song-) was de karakterontwerper en hoofdanimatieregisseur. Masanobu Hiraoka (Snorunt’s Summer Vacation) wordt vermeld als’Dorodoro’-animator.
Yen Press heeft de manga in licentie gegeven voor publicatie in het Engels en beschrijft de manga:
Twee jongens woonden in een dorp: Yoshiki en Hikaru. De twee deden alles samen… tot de dag dat Hikaru werd omringd door een mysterieus licht. Dat was het moment waarop alles veranderde, vooral Hikaru. Yoshiki wil nog steeds vanuit het diepst van zijn hart altijd aan zijn zijde blijven… maar is er überhaupt nog een Hikaru om bij te zijn?
Mokumokuren lanceerde de manga op Kadokawa’s Young Ace Up-website in augustus 2021. Kadokawa publiceerde het zevende deel op 4 juli en zal het achtste deel op 27 december publiceren.
De serie vormt de inspiratie voor een toneelstuk in Tokio in januari.
Bron: E-mail correspondentie
Openbaarmaking: Kadokawa World Entertainment (KWE), een volledige dochteronderneming van Kadokawa Corporation, is de meerderheidsaandeelhouder van Anime News Network, LLC. Yen Press, BookWalker Global en J-Novel Club zijn dochterondernemingen van KWE.
