CyberAgent heeft aangekondigd dat de anime-serie Summer Hikaru Died TV nu beschikbaar is op Netflix in 10 verschillende nagesynchroniseerde talen.
De nieuwe nagesynchroniseerde versies van de show zijn onder meer Engels, Spaans (Latijns-Amerika), Thais, Portugees (Brazilië), Frans, Duits, Italiaans, Spaans (Spanje), Hindi en Indonesisch.
Daarnaast is er ook een promotietrailer uitgebracht met de Engelstalige kopie van The Summer Hikaru Died.
Een tweede seizoen van de anime werd eind september aangekondigd na de afsluiting van seizoen één. Het eerste seizoen werd uitgezonden in 12 afleveringen van juli 2025 tot september 2025 tijdens het anime-seizoen zomer 2025. Netflix streamde de show wereldwijd in verschillende landen en gebieden.
Ryohei Takeshita (Jellyfish Can’t Swim in the Night en Eromanga Sensei) regisseerde het eerste seizoen en was de componist van de serie, met Yuichi Takahashi (personageontwerper van Vivy-Fluorite Eye’s Song-en Mononoke The Movie: The Phantom in the Rain) als personageontwerper. CygamesPictures verzorgde de animatieproductiestudio.
Andere medewerkers voor het eerste seizoen waren onder meer Masanobu Hiraoka (Chainsaw Man Ending 9 storyboard artist, unit director, animator en editor) als Dorodoro animator, Kohei Honda (Akiba Maid War) als achtergrond art director, Naomi Nakano (Solo Leveling) als kleurontwerper en Tomohiro Maeda (Granblue Fantasy 10e jubileumfilm) als compostering directeur.
Ondertussen bestaat de Japanse stemmencast van de anime uit:
• Chiaki Kobayashi als Yoshiki Tsujinaka • Shuichiro Umeda als Hikaru Indo • Yumiri Hanamori als Asako Yamagishi • Wakana Kowaka als Rie Kurebayashi • Chikahiro Kobayashi als Tanaka • Yoshiki Nakajima als Yuta Maki • Shion Wakayama als Yuki Tadakoro
De anime is gebaseerd op de horror slice of life-mangaserie van Mokumokuren en werd voor het eerst uitgebracht op de Young Ace Up-website van Kadokawa Shoten op 31 augustus 2021 en heeft zeven tankobon-volumes uitgebracht vanaf juli 2025. Een achtste deel zal op 27 december 2025 in Japan worden uitgebracht.
Een novelle van de mangaserie werd in december 2023 gepubliceerd door Kadokawa Shoten. Een toneelstuk De aanpassing zal komende januari 2026 ook in Japan te zien zijn.
© Mokumokuren/KADOKAWA/The Summer Hikaru Died Partners
Yen Press heeft de manga, evenals de roman, in licentie gegeven voor een Engelse uitgave, en beschrijft het uitgangspunt als:
Het heeft Hikaru’s gezicht. Het heeft de stem van Hikaru. Het heeft zelfs de herinneringen van Hikaru. Maar wat er zes maanden geleden uit de bergen naar beneden kwam, is niet Yoshiki’s beste vriend. Wat het ook is, het is gevaarlijk. Doorgaan op school en rondhangen alsof er niets is veranderd – alsof Hikaru niet weg is – zou gek zijn… maar als het zo erg op Hikaru lijkt… en zich zo erg op Hikaru gedraagt…
Bron: persbericht
