Crossed Hearts heeft aangekondigd dat het een licentie heeft verkregen voor de shojo-mangaserie You’re Way Too Cheeky, Chigaya-kun! en de romantische romanreeks The Abandoned Villainess Became a Zombie! voor Engelse uitgave in het voorjaar van 2026.
De uitgever zal Mai Ando’s You’re Way Too Cheeky, Chigaya-kun! in mei 2026. Ando begon met het serialiseren van de manga op ComicSmart’s GANMA! app en website in november 2024. In Japan zijn sinds november 2025 twee tankobon-volumes uitgebracht.
Crossed Hearts beschrijft de belangrijkste synopsis van You’re Veel te brutaal, Chigaya-kun! als:
Sinds de dag dat ze elkaar ontmoetten, hoe vaak ze hem ook probeert af te weren, belandt Natsune op de een of andere manier altijd in het middelpunt van Chigaya’s speelse doel: zijn woorden, zijn glimlach, zijn meedogenloze plagen, allemaal speciaal voor haar gereserveerd. Hij is opmerkzaam op een manier die bijna oneerlijk is, en weet altijd het exacte moment om haar te overrompelen, waardoor de doorgaans kalme Natsune volledig zenuwachtig en weerloos achterblijft. Elke grijns, elke ondeugende prik voelt als een nieuwe pijl die met precisie wordt afgeschoten, en hoe meer ze probeert te ontwijken, hoe dichterbij zijn doel lijkt te komen. Terwijl haar hart sneller klopt bij elke ontmoeting, vraagt ze zich af: zou er iets meer achter zijn plagen zitten dan alleen maar een grapje?
Een charmante, hartverscheurende romance op de middelbare school tussen twee boogschutters – een beheerste senior (normaal gesproken!) en haar brutale junior die misschien wel recht op haar hart zou kunnen schieten.
Crossed Heart kondigde eerder dit oktober al aan dat het ook een licentie verleende aan Dodo’s The Abandoned Villainess Became a Zombie! nieuwe serie voor release in het voorjaar van 2026. Het werd gepubliceerd door Haksan Publishing en digitaal geserialiseerd op KakaoPage. De serie werd afgesloten met in totaal 170 hoofdstukken en vier delen.
Enkele van de titels waarvoor de uitgever de afgelopen weken onlangs een licentie heeft verkregen, zijn Baroness Goes on Strike, From a Knight to a Lady, The Archduke’s Adopted Saint en de Waarom Raeliana in de Duke’s Mansion-romanreeks belandde.
Bronnen: Crossed Hearts officiële Twitter (2), Anime News Netwerk
