Datum: 16 december 20:46 20:46
Geplaatst door Joe
De goede mensen van het anime-bedrijf Anime Limited heeft ons zojuist details gestuurd van de dub-cast voor Belle. De Engelstalige dub bevat de stemtalenten van Chace Crawford (The Boys, Gossip Girl), Manny Jacinto (Nine Perfect Strangers, The Good Place) en Hunter Schafer (Euphoria). In haar eerste hoofdrol wordt Kylie McNeill gecast als Suzu en haar digitale alter-ego Belle.
Ze hebben niet alleen een verscheidenheid aan stemtalent voor de dub die ook Engelstalige versies van hebben opgenomen de soundtrack van de film onder toezicht van het originele muziekteam van de film, waaronder Taisei Iwasaki, Takayuki Chiyo en Ludvig Forssell. Omdat zingen een belangrijk onderdeel van de film is, is dit logisch. Het is geweldig om te zien dat het dubproductieteam zo ver gaat.
Mamoru Hosoda’s nieuwste filmische uitje vertelt het verhaal van country girl Belle, die een online zangsensatie wordt in de virtuele wereld van”U”. Het is een herinterpretatie van Beauty and the Beast, met zijn eigen moderne digitale versie. We hebben het geluk gehad om het te zien en kunnen het alleen maar omschrijven als”perfectie”.
Volledig verhaal
Persbericht als volgt:
VOOR ONMIDDELLIJK RELEASE
ANIME LIMITED KONDIGT ENGELSTALIGE STEMCAST VOOR MAMORU HOSODA’S”BELLE”AAN
Betreed jezelf in een virtuele wereld van de Oscar®-genomineerde regisseur, exclusief in de bioscoop begin 2022
★★★★★ Robbie Collin, The Daily Telegraph
★★★★★ Phil de Semlyen, Time Out
★★★★★ James Perkins, Starburst
★★★★★ Gavin Spoors, Filmhounds
★★★★★ Jade King, The Gamer
★ ★★★★ Guy Lambert, The Upcoming
Londen, VK, donderdag 16 december-Anime Limited kondigt met trots de vooraanstaande cast aan voor de Engelstalige versie van BELLE, de nieuwste animatiefilm van de voor een Oscar® genomineerde regisseur Mamoru Hosoda, geproduceerd door GKIDS en NYAV Post.
De film bevat de stemmen van Chace Crawford (The Boys, Gossip Girl) , Ma nny Jacinto (Nine Perfect Strangers, The Good Place) en Hunter Schafer (Euphoria). In haar eerste hoofdrol speelt zowel het plattelandsmeisje Suzu als de titulaire virtuele zangeres Belle Kylie McNeill, die ook Engelstalige versies van de soundtrack van de film opnam onder toezicht van het originele muziekteam van de film, waaronder Taisei Iwasaki , Takayuki Chiyo en Ludvig Forssell, in samenwerking met GKIDS en NYAV Post. De Engelse versie van de soundtrack wordt op 14 januari 2022 uitgebracht door Milan Records.
Een origineel verhaal geïnspireerd op het besef dat zijn eigen kinderen zullen opgroeien in een steeds meer online tijdperk,
strong> Hosoda’s BELLE is het verhaal van Suzu, een plattelandsmeisje dat een muzieksensatie wordt in de virtuele wereld van”U”met de betoverende avatar Belle. Wanneer haar roem de aandacht trekt van een angstaanjagende maar mysterieuze gebruiker die alleen bekend staat als”Dragon”, Suzu zal ontdekken waar de grens tussen het online en offline zelf echt ligt. Critici hebben de film “genoemd. betoverend” (Robbie Collin, The Telegraph), “wordt een moderne animatieklassieker” (Gavin Spoors, Filmhounds), en “een visueel en auditief feest dat absoluut moet gezien worden op het grootst mogelijke scherm” (Josh Slater-Williams, AnOther).
BELLE is een echt internationale prestatie die toptalent van over de hele wereld samenbrengt de wereld onder het roer van Mamoru Hosoda (MIRAI, Wolf Children), die algemeen wordt beschouwd als ‘een van de beste regisseurs die tegenwoordig in animatie werkt'(Jade King, TheGamer). door de Japanse Studio Chizu, de film met karakterontwerpen van Jin Kim (Disney’s Frozen, Moana), prachtige kunstwerken van van het Oscar®-genomineerde team van Tomm Moore en Ross Stewart (Cartoon Saloon’s Wolfwalkers, Song of the Sea) en het speelfilmdebuut van de veelgeprezen videogamecomponist Ludvig Forssell (Kojima Productions’Death Stranding), het maken van”een soundtrack die je ziel zal beroeren”(SciFiNow).
BELLE werd uitgebracht in bioscopen, waaronder IMAX zal vanaf 16 juli 2021 in Japan te zien zijn. Ondanks de aanhoudende beperkte zitcapaciteit en landelijke avondklokken, de film stond drie opeenvolgende weekenden bovenaan de kassa met meer dan 4,69 miljoen opnames. De film markeert Hosoda’s eerste titel met IMAX en speelde in 38 IMAX-theaters in heel Japan. BELLE heeft tot nu toe meer dan 6,53 miljard yen aan de kassa overschreden en is Hosoda’s meest winstgevende film ooit geworden, waarmee ze de levenslange brutowinst van Boy and the Beast overtreft.
Anime Limited zal dat wel doen. begin 2022 BELLE exclusief in bioscopen in het Verenigd Koninkrijk en Ierland uit te brengen. De film zal beschikbaar zijn met de Engelstalige dub, evenals de originele Japanse versie met ondertiteling.
Bekijk de Engelstalige trailer HIER
De volledige Engelstalige cast is als volgt:
Justin-Chace Crawford
Shinobu-Manny Jacinto
Suzu/Belle-Kylie McNeill
Ruka-Hunter Schafer
Dragon-Paul Castro Jr.
Gogo Doggo-David Chen
Hiro-Jessica DiCicco
Kamishin-Brandon Engman
Hatanaka-Martha Harms
Kita-Jessica Gee George
Yoshitani-Barbara Goodson
Angel-Bentley Griffin
Jellinek-Andrew Kishino
Nakai-Wendee Lee
p>Suzu’s vader-Ben Lepley
Swan-Noelle McGrath
Suzu’s moeder-Julie Nathanson
Fox-Aaron Phillips
Okumoto-Ellyn Stern
Reggsination-Frank Todaro
Kei en Tomo’s vader-Kiff VandenHeuvel
Peggie Sue-Cristina Vee Valenzuela
Toevoeging al Voices
Tom Bromhead
John Bentley
Tiana Camacho
SungWon Cho
Courtney Chu
Larissa Gallagher
Heather Gonzalez
Xanthe Huynh
Anjali Kunapaneni
LilyPichu
Kyle McCarley
Julie Nathanson
Zeno Robinson
Stephanie Sheh
Michael Sinterniklaas
Rachel Slotky
Laura Stahl
Crawford wordt vertegenwoordigd door Podwall Entertainment, CAA, en Hansen, Jacobson, Teller, Hoberman, Newman en Rush. Jacinto wordt vertegenwoordigd door Alchemy Entertainment, CAA, Principals Talent & McKuin Frankel. McNeill wordt vertegenwoordigd door Carson Adler. Schafer wordt vertegenwoordigd door CAA, Untitled Entertainment, Viewpoint en Sloane, Offer, Weber & Dern.
Synopsis:
Van de gevierde Oscar®-genomineerde regisseur Mamoru Hosoda en Studio Chizu, maker van Mirai, Wolf Children, Summer Wars en meer, komt met een fantastisch, maar mooi en eigentijds thematisch verhaal over de groei van een meisje in het tijdperk van sociale media.
Suzu is een 17-jarige oude middelbare scholier die met haar vader in een landelijk dorp woont. Jarenlang was ze slechts een schaduw van zichzelf. Op een dag betreedt ze’U’, een virtuele wereld van 5 miljard leden op internet. Daar is ze niet meer Suzu maar Belle, een wereldberoemde zangeres. Ze ontmoet al snel een mysterieus wezen. Samen beginnen ze aan een reis vol avonturen, uitdagingen en liefde, in hun zoektocht om te worden wie ze werkelijk zijn.
Over Anime Limited:
Gevestigd in Glasgow, Anime Limited is Europa’s belangrijkste distributeur voor Japanse animatie, bekend om op maat gemaakte collector’s editions van fan-favoriete anime en soundtracks. Anime Limited produceert met trots releases van de grootste franchises in anime, waaronder Cowboy Bebop, Attack on Titan, NEON GENESIS EVANGELION, Mobile Suit Gundam, Tokyo Ghoul, Your Name, Weathering With You, Mirai en JUJUTSU KAISEN.
Over STUDIO CHIZU:
STUDIO CHIZU werd in april 2011 opgericht door regisseur Mamoru Hosoda en producer Yuichiro Saito als een nieuwe basis voor het maken van films. Studio Chizu is een studio die gespecialiseerd is in de planning en productie van animatiefilms, en de naam van de studio weerspiegelt de geest van het filmmaken:”nieuwe motieven, thema’s en uitdrukkingen uitdagen en een nieuwe kaart maken in het land van animatiefilms , waar nog oneindig veel mogelijkheden zijn. Voor kinderen en hun families over de hele wereld willen we een”uitdager”blijven om nieuwe waarden en een toekomst voor dit tijdperk te creëren. Lees meer over Studio Chizu op www.studiochizu.com
Bron: Anime Limited
