Actie-manga gelanceerd in 2014
AI-lokalisatiebedrijf Orange Inc. heeft vrijdag een nieuwe manga-release onthuld voor de week van 15 november voor zijn nieuwe e-bookstore-service”emaqi.”
Image met dank aan Orange Inc. Orange Inc. voegt Makoto Mizuta’s Bouncer-manga toe, onder de Engelse titel Bouncer-Tokyo Fist-. Orange Inc. beschrijft de manga:
Maak kennis met Joichiro Shishido, een 19-jarige delinquent wiens brutale eerlijkheid ervoor heeft gezorgd dat hij 26 uitzendbanen op rij heeft ontslagen.
Hij is een ongeduldige nietsnut, maar deze halfbakken jongeman staat op het punt te leren hoe werken in de echte wereld eigenlijk is, van een groep keiharde lijfwachten die de nachtelijke straten veilig houden.
Welkom bij”Tokyo Fist”, het particuliere beveiligingsbedrijf waar Joichiro Shishido in het bootcamp van het leven terechtkomt! Hoe ver kun je gaan op je eigen ware pad? Het is tijd om erachter te komen!
Mizuta lanceerde de manga in Akita Shoten’s Bessatsu Young Champion magazine in 2014. Akita Shoten publiceerde het eerste samengestelde boekdeel van de manga in mei 2015, en het 14e deel in maart 18.
De manga inspireerde een aanpassing van de live-action-serie, die in 2017 in Japan in première ging.
Orange lanceerde de emaqi-service in de Verenigde Staten en Canada op 3 september. Het emaqi-platform bevatte bij de lancering ongeveer 6.000 mangavolumes van 13 uitgevers, met plannen om elke week minstens één nieuwe titel toe te voegen die nog niet eerder in het Engels was gepubliceerd. Orange Inc. heeft aangekondigd dat het vertaal-, publicatie-en distributierechten heeft verworven van uitgevers, waaronder Shonengahosha, Futabasha en Akita Publishing. Het bedrijf heeft ook distributierechten verworven van Kodansha USA Publishing.
Dankzij de samenwerking van het bedrijf met Shueisha om eenmalige manga van Shonen Jump+ te lokaliseren, kunnen lezers meerdere keren per week gratis vertaalde verhalen in het Engels lezen. Zowel de emaqi-als de MANGA Plus-services van Shueisha publiceren tegelijkertijd de eenmalige manga. MANGA Plus had ook zijn nieuwe programma aangekondigd om alle one-shots van de Shonen Jump+-service tegelijkertijd in het Engels uit te brengen.
Lezers kunnen een gratis account aanmaken op emaqi en toegang krijgen tot het brede scala aan inhoud van het platform. Elke manga heeft een gedetailleerde synopsis en voorbeeldhoofdstukken of previews die lezers kunnen uitproberen. Lezers kunnen afzonderlijke delen van een mangatitel kopen, of zich rechtstreeks via het platform abonneren op een lopende serie.
emaqi is webgebaseerd en Orange overweegt de dienst volgend jaar als mobiele app te lanceren.
Emaqi is webgebaseerd en Orange overweegt de dienst volgend jaar als mobiele app te lanceren.
p>
Bron: E-mailcorrespondentie
