Nieuwe visual onthuld
De officiële website voor de anime gebaseerd op Suzuki Makishima’s Welcome to Japan, Ms. Elf! (Nihon e Yōkoso Elf-san.) lichte romans onthulden donderdag dat de show in januari 2025 debuteert. De site onthulde ook aanvullende informatie over de cast, een visueel beeld en het themalied.
Afbeelding via Welkom in Japan, mevrouw Elf! anime’s website
© まきしま鈴木・ホビージャパン／「日本へようこそエルフさん。」製作委員会
De nieuwe castleden zijn:
Yumi Uchiyama als Wridra 
Afbeelding via Welkom in Japan, mevrouw Elf! anime’s website
© まきしま鈴木・ホビージャパン／「日本へようこそエルフさん。」製作委員会
Rico Sasaki als Mewi 
Afbeelding via Welkom naar Japan, mevrouw Elf! website van anime
© まきしま鈴木・ホビージャパン／「日本へようこそエルフさん。」製作委員会
Sa saki speelt ook het openingsthema”Palette Days”en Nijisanji VTubers Kaede Higuchi en Kanae voeren het afsluitende themalied”Yummy Yummy”uit.
De anime zal in januari 2025 debuteren op MBS, TBS en CBC’s”Animeism”programmeerblok, en zal ook uitgezonden worden op BS11 en AT-X.
Afbeelding via Welkom in Japan, mevrouw Elf! anime’s website
© まきしま鈴木・ホビージャパン／「日本へようこそエルフさん。」製作委員会
De anime met Yūsuke Kobayashi als Kazuhiro Kitase/Kazuhiho en Kaede Hondo als Marie.
Tōru Kitahata (Haganai NEXT, Hinako Note) regisseert de anime bij studio Zero-G. Aya Yoshinaga (Golden Kamuy, Durarara!!) schrijft en houdt toezicht op de scripts van de serie, en Madoka Hirayama (Love Live! Sunshine!!, I Don’t Like My Big Brother at All) is de karakterontwerper en hoofdanimatieregisseur.
J-Novel Club brengt zowel romans als de manga-aanpassing uit in het Engels, en beschrijft het verhaal:
De enige hobby van Kazuhiro Kitase is slapen. Al sinds hij jong was, betrad hij in zijn dromen een wondere wereld en beleefde hij spannende avonturen. Op een dag gaat hij op avontuur met een elfenmeisje waarmee hij bevriend is geraakt in zijn droomwereld, maar daar komt abrupt een einde aan als ze allebei verschroeid worden door de adem van een draak! Terwijl hij wakker wordt uit zijn droom, ziet hij een bekend figuur naast hem slapen… het elfenmeisje uit zijn dromen?! Ga met Kazuhiro mee op zijn nieuwe avonturen door Japan met mevrouw Elf!
Makishima begon in februari 2017 met het serialiseren van het verhaal op de Shōsetsuka ni Narō-website, waar het nog steeds gaande is. Hobby Japan publiceert de samengestelde romans digitaal met illustraties van Yappen.
Shimo Aono gelanceerd de manga-bewerking van het verhaal op de Comic Fire-website van Hobby Japan in december 2018.
Bronnen: Welkom in Japan, mevrouw Elf! anime’s website, Strip Natalie
