Het personeel voor de televisie-anime van Egumi Sora’s Okinawa de Suki ni Natta Ko ga Hōgen Sugite Tsurasugiru (Het dialect van het meisje op wie ik verliefd werd in Okinawa is te moeilijk om mee om te gaan) onthulde vier nieuwe castleden in de anime’s tweede promotievideo op donderdag.
De nieuw aangekondigde castleden zijn:
Yamato Kinjo als Tetsu Higa, Kana’s oudere broer Afbeelding met dank aan Happinet
© 空えぐみ・新潮社/「沖ツラ」製作委員会
Miyuri Shimabukuro als Suzu Higa, Kana’s jongere zus 
Afbeelding met dank aan Happinet
© 空えぐみ・新潮社/「沖ツラ」製作委員会
Risa Tsumugi als Naoya Higa, Kana’s neef Afbeelding met dank aan Happinet
© 空えぐみ・新潮社/「沖Yuko Gibu als Sachiko Kyan, Hina’s grootmoeder 
Afbeelding met dank aan Happinet
© 空えぐみ・新潮社/「沖ツラ」製作委員会
Afbeelding met dank aan Happinet
©員会
De anime gaat in januari 2025 in première op TOKYO MX, BS11 en op drie televisiekanalen in Okinawa: Okinawa TV, Ryukyu Broadcasting en Ryukyu Asahi Broadcasting.
De vierkoppige band HY uit de stad van Uruma in Okinawa hebben de leiding over het openingsthema van de anime.
De anime-sterren:
Shin Itagaki (Teekyū negen seizoenen, Berserk TV 2016 en 2017) is de hoofdregisseur van de anime, en Shingo Tanabe (I Got a Cheat Skill in Another World) regisseert de anime op Millepensee. Itagaki en Tanabe houden ook toezicht op de scripts van de serie. Tomohiro Yoshida (So I’m a Spider, So What? hoofdanimatieregisseur) is de karakterontwerper. Tomohisa Ishikawa (Harmonie, Kurokami The Animation), Yoshimi Katayama en Ayano Kinjō componeren de muziek bij King Records. Studio Mausu is de geluidsproducent. Hodaka Fukumura is de dialectcoach.
De romantische komedie-manga draait om een jongen genaamd Teruaki Nakamura, die van Tokio naar Okinawa verhuisde. Daar vindt hij een meisje dat hij leuk vindt, genaamd Hina Kyan. Maar Teruaki heeft moeite met het begrijpen van Hina’s Okinawaanse dialect. Hina’s vriend Kana Higa helpt Teruaki altijd en vertaalt het dialect voor hem. Maar wat hij niet weet is dat Kana hem stiekem leuk vindt.
De manga werd in januari 2020 gelanceerd op Shinchosha’s Kurage Bunch-website. Shinchosha publiceerde het eerste samengestelde boekdeel van de manga in juli 2020, en het achtste deel op 8 februari. De manga heeft 350.000 exemplaren in omloop.
Bron: Persbericht
