非常に期待されていたアニメ『マイ ディア フレンド ノコタン』は、その面白い予告編と話題のオープニング ソングですでに世界中の視聴者を魅了しています。プレミア公開の準備として、アニメコーナーでは、シリーズの主要キャストの 2 人、 キャッチーなオープニングテーマも歌う潘めぐみと藤田咲にインタビューする機会を得ました。このインタビューでは、アニメの全体的な感想と、収録中がどれほど楽しかったかを語っていただきました。
Q: 『マイディアフレンド ノコタン』についてもう少し詳しく、そして結末について教えてください。越丹トラ子の声を上げていますか?
藤田:「WIT が描いてくれるよ！」って思ったんです。おお！なんて光栄なことでしょう！」本当に感謝しています。女子高生という主人公を任せていただけるのは本当に光栄です。どうもありがとうございます。
Q: コメディーなので、キャラクターが巻き込まれる状況のコメディー的な側面にどのように取り組みましたか? 撮影中に特別な課題や驚きに遭遇しましたか?
ハン: 重要なのは、流れに身を任せることでした…でも、本当のことを言いましょう。何も考えずに演技するのは至難の業です!冗談です。つまり、声優としてやり遂げなければならない瞬間があり、雰囲気を切り替えるには慎重な検討が必要でした。そして、台本に忠実に従うことと、パフォーマンスに自由に取り組むことの間のバランスを見つけることがすべてでした。
藤田: こしたんは、元不良だったことがバレたら世界が終わると思っていますが、それは隠せるものではありません。
Q: 台本を読んだ第一印象は何ですか?
ハン: カオスという言葉が思い浮かびます。次のページに何が起こるかわかりませんでした。鹿の角で体育館を爆破するなんて誰が考えたでしょうか?この世界はルールに従って行動しません。そして、中毒性のあるカオスの典型であるのこたんがいます。 「のっ！」だけで。または「修道女！」彼女は彼女を中心に宇宙全体を構築します。
藤田:第 1 話の台本を読んだとき、こしたんのキャラクターの重みが非常に大きいと感じました。 「責任」という言葉が大きく見えます（笑）。でも、最初のレコーディングセッションはとにかく楽しかったです。みんなと一緒に仕事をすることで本当に気持ちが高まりました。そして不思議なことに、それ以来、ツッコミのセリフが少ないと、セッションが物足りないとさえ感じるようになりました。人間って本当に不思議な生き物ですよね。
Q: あなたのキャラクターの一番の売りは何だと思いますか?
藤田: > 生徒会長の越丹は、日野南高校の優秀さと美しさの象徴のような存在です。一方で、彼女は元不良だった過去を隠しながら、「模範的な生徒」のイメージを維持することに全力を尽くしている。不良だった過去を除けば、彼女はかわいいものすべてに憧れる、ごく普通のJKです。
だから、のこたんが彼女の人生に入ってくると、彼女の世界全体がひっくり返ったような気分になります。バカを演じる人がいないとき、彼女は一人でツッコミを入れ続け、困難な状況に直面し、一人で戦います。何があってもこしたんは輝いています。それが越丹の魅力です！でも、そんなことを言ったら彼女はさらにストレスを感じてしまうかもしれません！ (笑) 彼女を演じるのがとても楽しいので、こしたんに出会えて本当に感謝しています。
ハン: そうですね、彼女はいつも鹿です。彼女の名前は鹿の子ノコシカノコなので、他のものと間違える必要はありません。ノコタンと呼んでください。彼女をとても魅力的にしているのは、鹿との生活です。彼女はただ自由でワイルドに生きており、彼女を束縛するルールはありません。
Q: あなた自身と自分が声を当てたキャラクターに似ているところはありますか?
藤田: 私は実はコシタンにとても似ています。 。私はかわいいものが大好きで、周りはかわいいもので溢れていますが、考え方に関してはかなり堅実です。私は不公平や曲がったことが許せず、どちらかというと「忠実で思いやりのある」タイプの人間です。それに、周りの人たちがふざけていたら、私もそれに加わって気の利いた発言をせずにはいられません。
ハン: それは、その自由な感覚です。ありのままの自分を受け入れ、受け入れてくれる人がいること。
Q: アニメの予告編はとても面白く、国内外で好評でした。初めて見たときはどう思いましたか?
ハン: みんな鹿を好きなように感じているようですが、私は舞台裏のオタクのようにここで観察しているだけです。
藤田: PV を観たとき、面白いと思いました！世界中の人が観ていると聞いて、「世界が鹿に憧れていたんだ！」と思いました。 (笑)
Q: 『マイ ディア フレンド ノコタン』のコメディーとストーリーテリングのユニークなブレンドにファンはどう反応すると思いますか?
ハン: ファンの皆さんは戸惑い、喜び、恐怖、涙、興奮などさまざまな感情を抱くと思います。しかし、それはまったく問題ありません。それは良いです。正解はないのでご安心ください。
藤田: ファンがアート、アニメーション、サウンド、演出の組み合わせに魅力を感じて、「これは面白い！」と思っていただければ幸いです。大好きです！”日本語のセリフのニュアンスがわからなくても、面白いと思ってもらえると思います。こしたんに関しては、よくわかりませんが…鹿や超常現象が受け入れられやすい『マイディアフレンド』の世界において、こしたんは視聴者だけを味方にしています。ですので、皆様にはこしたんを心から応援し、愛して、大切にしていただければと思います。
Q: アニメの収録中の舞台裏で面白かったことや思い出に残っていることがあれば教えてください。 ?
藤田:レコーディングでは監督の指導でアドリブを入れる余地があまりなかったです。でも、はんちゃん（潘めぐみ）がノコタンの声で「ここで何かやってもいいですか?」と尋ねるのを聞くのはいつも面白かったです。
ハン: コシタンを演じる藤田咲の鋭いカムバックは、毎話いつも新鮮な空気の息吹のようです。彼女がどれだけ私にきつくても、冷たくあしらっても、その根底にある愛を感じることができます。バカを演じ続けていても、一人ではない気がするんです。彼女だけでなくキャスト全員からも本当に心温まる作品です。
Q: 海外のアニメファンにメッセージをお願いします。なぜ「My Deer Friend Nokotan」を見る必要があるのですか?
ハン: どのシーンも宝石です。この細心の注意を払って作られた世界に隅から隅まで飛び込んで、乗り心地を楽しんでください。発売前の話題を考えると、鹿が世界中の人々に愛されていることがわかると、心が温かくなります。 「My Deer Friend」はいつでもあなたを歓迎します。いつでも好きなときに見て、好きなように感じて、好きなように共有してください。こしたんとその仲間たちが、あなたの心の栄養となりますように。
藤田: 鹿のアニメです。そこからは、「鹿は何だ?」と疑問に思うでしょう。このアニメは日本語が分からない方にもメッセージが伝わると思うので、世界中の方に応援していただけるととても嬉しいです。 PVをご覧になった方はぜひ全編の視聴をご検討ください、まだ見ていない方もぜひ放送を視聴して、鹿のことを世界中に広めていただければ幸いです！サポートありがとうございます！行こう、シカパワー！
僕らは私たちのいくつかの質問に答えるために時間を割いてくださった潘めぐみさんと藤田咲さんに感謝いたします。彼らの活動を追い続けるには、 X (旧 Twitter) と Instagram、藤田咲は現在 X (旧 Twitter) で活動しています。
My Deer Friend Nokotan アニメについて
My Deer Friend Nokotan は 2024 年 7 月 7 日に初公開予定で、Crunchyroll、Prime Video、ADN、アニメおねがいなどのストリーミングで視聴できるようになります。 140以上の国と地域でサービスを提供しています。世界中の 10 億人以上の人々に鹿を届けることを目指しています。
WIT Studio が監督として太田雅彦を迎え、このシリーズのアニメーションを制作しています。脚本・構成はあおしまたかしが担当。キャラクターデザインは辻村歩さん、音楽は三沢康裕さんが担当。オープニングテーマはメインキャストのディアクラブが歌う「四カイロデイズ」。オープニング曲のイントロ「シカノコノコノコシタンタン」の 1 時間バージョンは、現在 100 万回以上再生されています。
My Deer Friend Nokotan は、おしおしおによって書かれ、描かれた日本の漫画シリーズです。 2019年11月に講談社の少年マガジンエッジで連載が始まり、2023年12月にウェブサイト「マガジンポケット」に移管された。セブンシーズ・エンターテインメントはこのマンガを英語でライセンスしており、ストーリーを次のように説明している。
トラコがかつては滞納者。彼女のクラスメートは皆、彼女を完璧な生徒としてしか知りません。しかし、角の生えた転校生、のこたんが彼女の生活にやって来て、すべては変わります。ノコタンの奇妙な点は角だけではありません。彼女の鹿の鼻は、虎子の秘密の過去を嗅ぎ分けることができます!学校であろうと動物園であろうと、この雌鹿の目の少女の一歩一歩には混乱が続きます。トラコさんには質問がたくさんあります！のこたんは鹿ですか、女の子ですか、それともその中間ですか?
© おしおしお・講談社/日野南高校鹿部
