らんま 1/2 20
らんま 1/2
ネタバレ概要/あらすじ
ある夜、幼い頃に自分を捨てたとして、右京という女の子が源馬を攻撃し、打ち負かします。翌朝、右京の挑戦状を知った乱馬は、空き地で乱馬への挑戦状が刻まれた大きなお好みへら(お好み焼きを焼くためのヘラ)が地面に落ちている父親を発見する。現馬はそれについて話すことを拒否したため、その夜、あかねは乱馬に戦いを見たと話しました。会話から、あかねは乱馬には隠し子の兄弟がいると確信します。
翌日の学校で、転校生の右京は料理を作って自己紹介します。お好み焼きを乱馬に投げつける。そのせいで乱馬は「彼」を幼なじみのうーちゃんとして思い出すことになる。しかし、右京が乱馬にもっと思い出してほしいと促すと、源馬が右京の父親のお好み焼きのリヤカーを盗んで逃走したことが判明する。
学校が終わると、らんまは特別な指輪が作られていることを発見します。しかし、右京と戦ううちに、そのリングの正体が巨大な鉄板であることに気づく。らんまは我慢しようとするが、もうたくさんだと判断する。乱馬は幼馴染に恥をかかせないために彼女をリングから投げ落とす。体育室にぶつかった乱馬は、右京が実は女の子であることを知る。
彼らはついに現馬の裏切りの真相を知る。しかし、幼い乱馬が右京よりお好み焼きが好きだと言ったため、源馬は乱馬に罪を着せることに成功する。クラス全員が彼らを倒すが、乱馬は右京とともに逃走する。恋を諦めたと聞いたらんまは彼女を可愛いと言う。それを聞いたあかねは嬉しくありません。あかねとらんまの口論。これを見て、右京は乱馬を許し、再び友達になります。
感想/レビュー
残念ながら、らんま 1/2 20 では代替字幕を利用できませんでした。そのため、私は、非常に賢い(リ)ライターであると考えている「ローカライザー」による愚かな発明に我慢しなければなりませんでした。ただし、少なくとも日本の食べ物の名前を使用したことに関しては、アダプターの功績を認めておきます。さらに言えば、うっちゃんが「うっちゃん」であることは厳密には間違いではありません。しかし、それでも…
それ以外では、お好み焼き右京のシリーズへの紹介はどうでしたか?まあ、フランチャイズの多くのファンが右京を最高の女の子だと考える理由は確かに理解できます。さらに、源馬がまったくの完全な卑劣な頭であるため、本当に嫌になります。そしてもちろん、このエピソードを見ていると、お好み焼きが食べたくなります。私の周りの「日本食」レストランにはこれがオプションとしてないので、私は何年も食べていません。 (私の友人には、それらを作った日本人の妻がいます。)
右京がテーブルにもたらした唯一のことは、乱馬とあかねがお互いにどれほど快適であるかを明らかにすることです。シャンプーが導入されたとき、シャンプーは常にらんまと結婚したいと考えていたため、それはむしろ三角関係の側面でした。右京にとって結婚は問題ではない。友情は。そして彼女は、乱馬とあかねが口論の根底にあるのはお互いに完璧であることに気づきました。
最終的な感想と結論
結局のところ、字幕の問題はさておき、らんま 1/2 20 はファンに人気の右京を登場させた楽しいエピソードです。
最後までスキップして返信を残すことができます。現在、ping は許可されていません。