怪物の肉を越えてください、お嬢様！ ‒第4話

© 星彼方・手書き／「悪食嘔吐と狂血公爵」製作委員会

今週は、モンスターの肉に新しい形が存在しないことを考慮して、MM のベジタリアン オプションをご用意しました。それでも、メルフィエラがアリスティドのプロポーズを受け入れて一緒に暮らすことになったので、物語もかなり進んだので、それでも十分満足できると言えるでしょう。私たちが学んだ最も注目すべき点は、メルフィエラと母親の研究が悪の手に渡るのを防ぐために、貪欲な悪役令嬢の噂を広め始めたのはメルフィエラ自身の父親だったということだと思います。簡単に言えば、フィット感と韻を踏む強気の言葉です。

先週のエピソードで思われたほど詳しく説明されていませんが、メルフィエラの家族の土地の周りの人々はアニミズムを信じています。多かれ少なかれ、現時点でアニミズムについて私たちが知っている唯一のことは、アニミズムがモンスターの消費を禁止しているということです。つまり、彼らの場合、モンスターの肉を食べるという考えに嫌悪感を抱いているのは、ただ美味しそうに見えないからというよりも、彼らにとってそれは宗教的または精神的なものなのです。先週言ったように、これはメルフィエラが他の人たちにモンスターの肉の料理の楽しさを知ってもらいたいという考えにまったく異なる光を当てています。それはまた、怪物の肉を食べるということは、たとえ過去にいたとしても、遠く離れていても、他の人々が少なくともすでに検討しており、おそらく実行していることであることを暗示しています。突然、メルフィエラと彼女の母親の研究は、食に対する革新的な新しいアプローチというよりは、母親と娘が昔ながらのレシピや調理技術を習得しているように見えます。まだクールではありますが、このシリーズが研究の枠組みとなっている巨大なタブーというわけではありません。

ここで明らかなことが起こっています。 それは、メルフィエラがモンスターの肉を愛する理由を説明する悲劇的な背景を必要としないのと同じように、彼女の仲間たちもモンスターの肉に嫌悪感を抱く理由を必要としないということです。実際、それは単に不快に聞こえるかもしれません。それでも非常に説得力があり、理解できるからです。「ダンジョンのデリシャス」を参照してください。このシリーズは物事を非常に考えすぎています。私は極度の玉ねぎ嫌いですが、玉ねぎが私の一族全員を殺したので嫌いではありません。理由を尋ねると、彼らは「私の能力を試すため」と言いました。私は玉ねぎが嫌いです。味が悪く、食感が好きではないからです。深くなくても構いません。

つまり、村人たちにモンスターの肉を食べたくない理由だけでなく、率直に言って非常に正当な理由を与えても、メルフィエラが嫌な奴だと思われるだけです。これは、シリーズが彼女について風変わりで誤解されているという線に沿ってどのように組み立てられているかを考えると、シリーズが私たちに彼女について考えてほしくないことは明らかです。彼女はモンスターの肉を他人に見せることを強制するつもりはないようですし、村人たちに狩りを手伝ってくれるように頼みません。それが彼らの信念を妨げることを知っているからです。それでも、それはそれで問題ありません。私たちがまだ把握していない何か他のことが起こっているのか、あるいは、これは非常に不器用でよく考えられていない文章のどちらかです。

そして、貪欲な悪役令嬢についての噂を広めるメルフィエラの父親に戻ります。 1. モンスターの肉を食べることが禁止されているコミュニティで、誰かが彼女の研究を悪のために利用することを心配する必要はないと思います。 2. メルフィエラが初めて画面に登場したとき、彼が娘の結婚をどれほど切実に望んでいたかについて話していませんでしたか?彼女の社会的葛藤の多くの責任は彼にあるようだ。したがって、すべてが無意味になってしまいます。繰り返しますが、このシリーズは物事を非常に考えすぎているように感じられ、これはさらに不器用な文章です。

しかし、より前向きに言うと、私はメルフィエラとアリスティドの間の力関係が好きだと言わなければなりません。具体的に言うと、アリスティドとメルフィエラがすぐに打ち解けたところ（当然のことだけど、二人とも同僚からはほとんど疎まれていた）と、アリスティドが孤高の狩人からほぼ瞬時に妻子になったところが気に入っている。おそらく、両方の番組に生姜のような女性の主人公がいるからかもしれませんが、アリスティドとメルフィエラを見ると、昨シーズンの「妹の元婚約者」（ANNのレベッカ・シルバーマンが最近ここでレビューしました）のカイロスとマリーをいくらか思い出します。

アリスティドの妻の男化について言えば、アリスティドが彼女を迎えに行き、すべてのゴミを燃やすエピソードの最後の2分ほどを少し鑑賞したいと思います。 彼のドラゴンの1匹と一緒に。とても意図的に見せびらかしていて、大笑いしました。とても気に入りました。

最後に、先週この番組の吹き替えのエピソードを視聴しました。すぐに印象に残ったのは、これまでのところとても良いことだと思いました！実際、まだ始まったばかりではありますが、少なくとも現時点では、ダブとサブはほぼ同等であり、ダブとサブのどちらを選択するかは、何よりもあなたの一般的な好みによって決まるでしょう。今のところ、私は吹き替え版のケイティ・ウェルチの歯が腐るほど甘いメルフィエラの方が好きですが、字幕版の伴泰斗の柔らかなアリスティドも好きだと思います。それでも、反対言語の彼らの相手も、両方ともキャラクターとしてうまくやっています。どちらを選ぶかは、最後までに私が決定的に好みがあるとすれば、おそらく脇役（特に会話が最も多いキャラクター）か、あるいはその後に起こる重要な瞬間（コメディー、ドラマチック、その他）に集約されるだろう。

評価:

モンスターの肉を渡してください、お嬢様！は現在Crunchyrollでストリーミング中です。

開示情報: 株式会社カドカワの完全子会社であるカドカワ ワールド エンターテイメント (KWE) は、アニメ ニュース ネットワーク LLC の過半数の所有者です。この記事で言及されている 1 社以上の企業は、角川グループ企業の一部です。