スター・ウォーズ: ヴィジョンズは、世界中のスタジオが独自の希望の解釈を共有できるようにすることで、世界中の視聴者を魅了してきました。私たちは光栄なことに、シリーズのエグゼクティブ プロデューサーであるジェームス ウォー氏に立ち会い、開発プロセス、第 1 ～ 3 巻、正典などに関するいくつかの質問に答えていただきました。
このインタビューの一部は、他のメディアからの質問と回答も含まれており、わかりやすくするために軽く編集されています。
Q: 「 決闘、村の花嫁、そして 9 番目のジェダイ」: 特に9 番目のジェダイは独自のスタンドアロン シリーズを取得します。
ジェームズ ウォー: 私 私たちがこれを開発し、新しいストーリーを探しているときに、このような会話が早い段階で行われたため、私たちはこれらすべてのスタジオのクリエイターと仕事をするのが大好きでした。私たちは彼ら全員を愛していましたが、それらはすべて、それらのキャラクターにさらなるストーリーを要求するような一種の枠組みを持っていました。私たちが開発に確実に取り組む方法は、各スタジオに座って、さまざまなディレクターやタレントの言いたいこと、たとえば売り込みたいことを聞くことだと思います。
Ronin は、そのキャラクターを中心にストーリーテリングを続けるための否定できない枠組みのように感じました。淳平（神風動画の創設者兼CEO）と岡崎さん（ライター）は、スター・ウォーズの独特の表現を拡張したいという非常に具体的な見解を持っていました。それは、それを聞いたときに、なんとなくわかった、あの話をやらなければいけない、という瞬間の一つでした。
「村の花嫁」はファンのお気に入りになりました。サンディエゴコミコンやセレブレーションなど、どこに行ってもFのコスプレをしている人を見かけるのですが、これは本当に共感を呼ぶキャラクターだと感じます。芳賀さんはこのキャラクターについて言いたいことがあり、本当に美しい物語を提案してくれたので、それが続いたのです。
Production IG について言えば、「9 番目のジェダイ」の最後を見た後では、それがすべてを物語っていると言えます。私たちは彼が 9 人のジェダイをまとめるのを見に行かなければなりません。私たちは、Visions が将来的に私たちに提示し提供するものにも反映されるストーリーを続けています。
Q: 第 3 巻で大平真也さんが監督を務める新しいエピソード「ブラック」では、アニメーションのプロセスに学生も参加しています。彼らと一緒に仕事をするのはどんな気分ですか?
ジェームズ ウォー: 地位、経歴、経験のある人にとって、プロセスを通じて知識を伝えることができるのは素晴らしい贈り物だと思います。私にとって、大平氏が何をしていたのか、彼が雇った才能をどのように活用したかという点では、実際のアニメーション制作の現場にはあまり深く入っていませんでした。しかし、私はそれを深く尊敬しており、私が彼のことをとても気に入っているのは、彼がアニメと日本の分野で私に多大な影響を与えたすべての映画に携わってきたマスターでありレジェンドであるということだと思います。
その知識を伝えることができることは本当に特別であり、私にとってそれはとてもスター・ウォーズのように感じます。スター・ウォーズの最高の物語は、師弟関係があるときだと思います。才能も重要ですが、自分の技術を練習し、その道を歩んできた人々から学ばない限り、偉大なジェダイになるのは難しいです。それは彼にとって本当に特別なことです。
その後、私はフォローアップして次のことを尋ねました。 これらの学生は、その経験から何かを学び、インプットすることができました。
James Waugh: そうですね、実際にはわかりません。彼らは彼のチェーンと彼の指導を通じて取り組んできたので、直接ストーリーを売り込むことはなかったと思います。彼らは彼のビジョンを実行していましたが、彼らが彼から絶対に多くのことを学んでいたことは間違いありません。そして、あなたの言うとおり、その新鮮な視点の一部が彼の選択に影響を与えたとしても、私は驚かないと思います。
Q: 世界中の複数のスタジオが、独自の伝統、言語、技術を利用してスター・ウォーズの独自の解釈を作成し、第 2 巻への希望を示しているのを見るのはどう感じますか?
ジェームズ・ウォー: スター・ウォーズが特定の日本語を通じて表現されるのを見るのはどう思いますか? [第 1 巻のクリエイターのレンズ] は、異なる文化を通してこれがどれほど興味深いものになるかを突然私たちに気づかせてくれました。それが本当に原動力でした。スター・ウォーズの基礎となっているのは、これらの普遍的な神話的要素であり、非常にキャンベル的だと思います。実際のところ、主人公の旅は文化によって異なって現れますが、重要な特定の原型が存在します。スター・ウォーズには、神話的な方法で非常にうまく表現されている普遍的な人間のテーマがあります。
「スクリーチャーズ・リーチ」のようなものを見ると、それはまさにスター・ウォーズの物語ですが、アイルランド文化に固有のバンシーの要素がそのユニークな解釈を生み出したのです。そして、Punkrobot についても同じことがわかると思います。それらのストーリーはそれぞれ、彼らの文化からのみ生まれます。結局のところ、スター・ウォーズの美しさは、最良の場合、テーマが普遍的であることだと思います。テーマは文化にとらわれません。
Q: いかがでしたか? 賞金稼ぎや母と娘の交流など、さまざまなものを求めるファンの共感を呼ぶ、人間の経験についてのストーリーのバランスをとるために行われた決定ですか?
ジェームズ ウォー: そうですね。実際、これは私たちの開発へのアプローチ方法の完璧な例だと思うので、あなたがそれを取り上げてくれるのは嬉しいことだと思います。ジョシュ・ライムス、ジャッキー・ロペス、そして私がこれらのスタジオと会合し、アードマンと初期の会話をしているとき、彼らは私たちにさまざまなストーリーを売り込むためにトップディレクターを何人も連れてきました。
そのうちのいくつかは、つまり、すべて素晴らしい提案です。アードマンです。良い物が手に入りますよ。しかし、それらの多くは、スター・ウォーズで見たいものであると感じられる、スケールの大きなスター・ウォーズの物語であるように感じました。しかし、私たちがマグダの物語を愛した理由はそれだけではなかった。スター ウォーズが登場することはわかっていましたが、彼女は個人的な話を売り込みました。
彼女は英国へのポーランド移民で、その文脈の中で育った自分は少し変わっていると常に感じていました。彼女は、自分の母親や母親の文化に対して、愛憎入り混じる十代のような恥ずかしさを抱えていましたよね?そして後年になって、それこそが彼女を特別でユニークなクリエイターたらしめていることに気づきました。
そこで彼女は、その個人的な旅を反映するスター・ウォーズの物語を見つけたいと考えました。私にとって、それが私が探しているものです。非常に個人的なものが欲しいのです。私たちが持っているスター・ウォーズは、人々がスター・ウォーズを見つけるのを助けるのが得意です。常に個人的なストーリーを探しているような気がします。そのすべての範囲、スター・ウォーズのものが登場します。それが私たちが常に物事に取り組む方法です。そして、第 3 巻でも同じことがわかると思います。
Q: スター・ウォーズの世界の拡張された伝承と創造性について、ルーカスフィルムは、確立された規範を完全に破ることなく、クリエイティブであることをどのように両立させているのでしょうか?
ジェームズ・ウォー: そうですね、正直に言って、Visions の良いところは、これを現在進行中の規範的な物語の一部にしようとしていないことだと思います。これらの物語の中には、正典に完全に適合するものもあります。つまり、それが問題であり、それをするなと言っているわけではありません。そこに当てはめようとしても『ザ・デュエル』のようなものにはならないと思います。私たちは人々にスター・ウォーズの好きなものを祝ってほしかったので、それが黒澤とジョージ・ルーカスへのラブレターであることは明らかです。私は、拡張された宇宙のものを Visions に取り入れることに前向きです。なぜなら、それはその文化的な観点から、その人にとって何か意味があるからです。
それは解放だと思いますし、私たちが本当に一線を画そうとしているのはスター・ウォーズです。たとえば、『スター・ウォーズ』は今でも非常に普遍的な神話レベルで語っていると思うし、常にそうすべきだと思うのと同じだ。そして、私たちがストーリーを見つけて導こうとしているのもそこです。しかし、スター・ウォーズのビジョンのユニークな表現の範囲内でストーリーが正当化されるのであれば、この空間で何かが直接矛盾することについてはあまり心配しません。
Q: なぜシーズンではなくボリュームと呼ばれるのですか?
ジェームズ ウォー: ああ、 神様、これは非常にオタク的な答えですが、最終的にはこれらがミックステープのようなものであるという考えを暗示したかったのだと思います。これらはアンソロジー表現であり、シーズンが継続するわけではなく、シリーズ化され、ストーリーが継続します。
ボリューム 2 は、世界中のさまざまなサウンドやノートが含まれる、グローバル ツアーのようなミックステープです。 1巻と3巻はアニメ中心です。ビジョンがどのようなものに進化する可能性があるとしても、私たちは依然として異なる独自の声を持つことができることを明確にしたいと思います。そして、以前に見たものに縛られる必要があるとは感じないでください。
Q: このボリュームのスター・ウォーズ ビジョンでどのような種類のストーリーを探求したいと思いましたか?
ジェームズ・ウォー: これらが私たちが伝えたいストーリーであるため、私はこれらには近づかないようにしています。私たちがやりたかったことは、ミックステープのアイデアのようなものに戻りますが、アニメは単なるものではなく、非常に多くの異なるスタイルや表現を指す包括的な用語のようなものです。そして、これらの多くのものを結びつける統一的なものがありますが、アニメには非常に多くの異なるフレーバーがあります。
私たちはスタジオ配列とクリエイター配列を選択する方法からアプローチしようとしています。これにより、これまでアニメに関わったことのない大勢のスター・ウォーズファンに、「ここにあるこの想像力豊かなメディアを見てください。これをチェックして、それが何ができるかを見てください。」と言う機会を、実際に見せて、できればいいのですが。私たちが実際に始めたのは、その幅広いスタイルを確実に実現することでした。
私たちが推進していた具体的なストーリーはまったくありませんでした。私たちがいつも注目しているのは、これらのクリエイターが人間の経験について語るべきことです。誰もが独自の見解を持っていました。この巻で少し違うのは、第 1 巻が非常にジェダイ色が濃いことだと思います。つまり、カイバー クリスタルやライトセーバーでジェダイが満載で、明らかにそれがスター ウォーズ シリーズの最も象徴的な側面ですが、本作はそれよりもはるかに豊かな銀河系です。
そして、この巻で私が発見したのは、頂上まで盛り上がった物語の多くが、最終的にはレジスタンスの物語、反乱軍の物語、または賞金稼ぎの物語になってしまったということです。ライトセーバーが登場しないわけではありません。間違いなくあります。しかし、第 1 巻と比較すると、銀河がどのようなものであるかについてより広範なイメージが得られたと思います。
Q: 各巻ごとにどのように決定され、どのアニメーション スタジオがエピソードを獲得するのか、各エピソードの承認前に提出プロセスはありますか?
James Waugh: リストはあります。つまり、私たちもファンですよね? 「わあ、私たちはあの仕事が本当に大好きだった。この人たちと会ってみるべきだ」という思いから生まれたものもあります。プロメアを見て、「ああ、トリガーとのミーティングが必要だ。これまで見たものとは違っていた。」
Production IG は明らかに伝説に過ぎません。その一部は「Let’s Meet With Them」のファンからのものです。また、私たちはキュービック ピクチャーズと非常に緊密に連携しており、日本のプロダクション内でも良きパートナーであり、素晴らしい関係を築いており、推奨事項も提供してくれています。
私たち自身のファンダム、興味、そして良きパートナーの間で、最終的にはスタジオと話し合いながら仕事をすることになります。そして、繰り返しになりますが、常に 1 つの提案が得られるとは限りません。時々、別のディレクターが来て、私たちにストーリーを売り込みます。私たちは常に、何か言いたいことのあるストーリーを探しています。
つまり、私が最後にやりたいのは、純粋に美的なこと、またはそうでないこと、つまり単なる視覚的なことです。私は、これらのストーリーのそれぞれが、それをもたらしたクリエイターのユニークな表現であることを本当に望んでいます。開発中に私たちが関与していないという意味ではありません。私たちは関与しています。そしてその多くは、優れたドラマトゥルクであること、優れたプロデューサーならそうすべきだと私が思うように、ストーリーを最大限に表現できるよう手助けすること、そしてスター・ウォーズの意味する普遍的なテーマに共鳴すると感じる価値観を見つける手助けをすることです。しかし、規範的な立場から「ノー」と言うわけにはいきません。もし私たちがその場所に到達すると思っていたら、そのストーリーを選択しなかっただろう。
Q: ルーカスフィルムがこの新しいボリュームに取り組むために、過去のスタジオを呼び戻そうと決めたのはなぜですか?
ジェームズ ウォー: そうですね、それは良い質問です。私たちが協力したいスタジオが他にたくさんあることは明らかだったからです。 Vol.1を終えて、ああ、スタジオが多すぎて、日本にはまだ一緒に仕事をしたいと思っているすべてのスタジオと仕事をしたとは思っていません。将来何が起こるか見てみましょう。
しかし、私たちが戻ってきたスタジオの一部と協力したいと思った理由は、彼らが伝えたいストーリーを持っていたからです。 Volume 1 で彼らととても良い経験ができたので、Vol. 3 のキャスティングをし、パートナーを探し、ストーリーを探しているときに、当然のことながら、過去に素晴らしいストーリーを私たちにもたらしてくれた人々に扉が開かれました。私たちはクリエイターに重点を置いた会社であり、優れたクリエイターと強い関係を築くことを本当に望んでおり、それを実行してきました。
「ザ・デュエル」のようなものを見ると、岡崎能士との最初の会話で膨大な数のスケッチが表示されるたびに、「なんてことだ、これはすごい」と思います。もちろん、私たちはあなたと一緒にもっとやりたいと思っています。そして、それがどのように起こったかです。
これらのストーリーはそれぞれ、初めて一緒に仕事をするのが大好きで、この会議や会話に喜んで応じたところから始まりましたが、その後、それぞれが異なる見解を持ちました。しかしその後、これまで一緒に仕事をしたことのない新しいスタジオや声を確実に導入したいと考えました。そして、本当にうれしく思います。
Q: 過去 3 巻で協力したすべてのスタジオの中で、将来一緒に仕事をすることを楽しみにしているアニメーション スタジオはありますか?
ジェームズ ウォー: ああ、そうだね。私たちがこれまでに協力したスタジオの中でしょうか?これは答えるのが難しい質問です。なぜなら、お気に入りの作品には必ず敬意を表したいからです。なぜなら、彼らは皆、独自の方法で独特に興味深く、独特の才能を持っているからです。
したがって、これに対する簡単な答えは、私にとって、私たちが実際に長期的な方法で進めているものである、Production IG と神山さんの「9 人目のジェダイ」のアプローチだと思います。大谷は、Visions が提示するものにつながる短編 Vision の監督です。でも、一番の理由は、あの短編には言いたいことがたくさんあったことと、神山がとても想像力豊かな思考家で、とても良いパートナーだったからだと思います。それは間違いなく、彼が築き上げてきたものを他の人たちに見てもらうのを楽しみにしている物語です。でも、これらすべてのことをやりたいと思うので、それは難しいです。
今後もRoninとの物語を続けていきたいと思っています。 F についての物語を語り続けたいと思っています。ボリューム 1 のバンドに戻りたいと思っています。これらすべてに可能性があります。
ただ、物事を実行できるスペースが限られているだけです。しかし、将来的にはこれらのスタジオに再度アプローチできると思います。
結論
今が、『スター・ウォーズ:ヴィジョン』の両巻に没頭し、「はるか彼方の銀河系」での新たな旅に備えるのに最適な時期です。第 3 巻は 10 月 29 日に Disney+ で初公開される予定です。この爽快な記者会見に参加してくれたジェームス ウォー、ルーカスフィルム、アニメ NYC のスタッフ、記者仲間に感謝の意を表します。
画像: スター ウォーズ ビジョン、スター ウォーズ 反乱者たち、スター ウォーズ
© George Lucas, Lucasfilm, Star Wars Visions Project
