©金城宗幸・三宮宏太・ノ村より優介・コンセプト／「劇場版ブルーロック」製作委員会
クランチロールは金曜日、X（旧Twitter）上で、悪天候のため22の異なるエピソードの吹き替えが遅れると発表した。
以下のエピソード11 の異なるシリーズが影響を受けます:
金曜日、重大な冬の嵐が米国南部に侵入し、テキサス、アトランタ、オクラホマ南部、ジョージア州の一部など、降雪地域が多い。この嵐により、ジョージア州、テキサス州、アーカンソー州で3,000件以上の航空便の欠航と停電が発生している。週末にはさらに多くの雪が他の南部州に影響を与えると予想されています。
クランチロールの主要な社内吹き替えスタジオはテキサスに拠点を置き、主にテキサスを拠点とする人材を調達しています。同社は、新型コロナウイルス感染症（COVID-19）パンデミックによるロックダウンの終了を受けて、2022年春から対面でのレコーディングを中心に移行した。
2021 年 2 月 13 日から 17 日にかけて発生した北米の冬の嵐は、以前にも特に米国南部に影響を及ぼし、テキサス州で大規模な停電と 200 人以上の死者を引き起こしました。
出典: Crunchyroll の X/Twitter アカウント、(リンク 2)、CNN (メアリー・ギルバート)
