Immagine gentilmente concessa da Square Enix
©MINORU NATSU/SQUARE ENIX ©KEI NOMIYA/SQUARE ENIX
Manga UP di Square Enix! Global ha aggiunto l’adattamento manga di Kei Nomiya di The Black Witch Runs Her Own Boarding House in Another World di Minoru Natsu (Isekai de Pension Hajimemashita. Sekai de Yuiitsu no Kuro Majo Desu ga, Kono Chikara wa Okyaku-sama no Tame ni Tsukaimasu.) in inglese su Domenica. Lunedì è stato aggiunto l’adattamento manga di Eita Mizuno del romanzo Otherside Picnic (Urasekai Picnic) di Iori Miyazawa.
Manga UP! descrive La Strega Nera che gestisce la sua pensione in un altro mondo:
“C’erano ancora così tante cose che volevo fare…”Una giovane donna muore in un incendio sul lavoro e rinasce in un altro mondo come una strega nera. Il suo nuovo padrone, un gatto nero parlante, le dice che le streghe nere hanno poteri capaci di cambiare il mondo. Ma questa strega ha il suo sogno: gestire una pensione che accolga ogni tipo di ospite!
Natsu ha lanciato la light novel originale in Shōsetsuka ni Narō di Kadokawa nel marzo 2017. Nomiya ha lanciato l’adattamento manga nel Il manga di Square Enix UP! nell’ottobre 2021. Il terzo e ultimo volume del manga è stato spedito nel dicembre 2023.
Immagine per gentile concessione di Square Enix
©Iori Miyazawa/Hayakawa Publishing Corporation ©Eita Mizuno/SQUARE ENIX
Manga UP! descrive Otherside Picnic:
In questo thriller di sopravvivenza fantascientifico/fantasy, il regno pericoloso e mortale dell’Altro, dove vagano leggende metropolitane, criptidi e leggende folcloristiche, chiama due donne, entrambe in cerca di qualcosa. Mentre decidono di soddisfare la loro curiosità ed esplorare questo altro mondo, la cosa più sconvolgente che scopriranno nell’Altro saranno i sentimenti che provano l’uno per l’altro?
Mizuno ha lanciato il manga nel febbraio 2018 su Square Enix Rivista Shonen Gangan. Square Enix ha pubblicato il 12° volume il 12 marzo. Hayakawa Publishing pubblica i romanzi originali con le illustrazioni di Shirakaba da febbraio 2017. Square Enix Manga & Books ha pubblicato i romanzi fisicamente e digitalmente a maggio 2021. J-Novel Club ha pubblicato i romanzi anche digitalmente in inglese.
L’adattamento anime televisivo dei romanzi è stato presentato in anteprima in Giappone nel gennaio 2021.
Fonte: corrispondenza e-mail
Divulgazione: Kadokawa World Entertainment (KWE), una società interamente consociata di proprietà di Kadokawa Corporation, è il proprietario di maggioranza di Anime News Network, LLC. Una o più delle società menzionate in questo articolo fanno parte del gruppo di società Kadokawa.
