La corte d’appello sconta una pena più dura rispetto alla pena iniziale di 3 anni emessa dal tribunale di grado inferiore
Immagine tramite account X/Twitter di Kakao Entertainment
© DCAPC
Divisione d’appello penale dell’Alta Corte di Daejeon a novembre 13 hanno condannato l’operatore del sito di streaming illegale NunuTV e del sito di pirateria webtoon OKToon a quattro anni e sei mesi di reclusione per violazione del diritto d’autore. La sentenza è stata più dura della pena iniziale di tre anni emessa da un tribunale di grado inferiore a maggio. La corte ha inoltre ordinato la confisca di profitti illeciti per 374,7 milioni di KRW (circa 287.000 dollari USA).
Il Comitato anti-pirateria dei fumetti digitali (DCAPA) — i cui membri includono RIDI, Naver Webtoon, Kakao Entertainment, KidariStudio e Lezhin Entertainment hanno accolto con favore la sentenza e hanno rilasciato una dichiarazione il 18 novembre affermando che il verdetto riflette”una posizione giudiziaria rigorosa che riconosce la gravità dei crimini sul copyright”. Il gruppo ha osservato che la decisione è in linea con le continue richieste da parte del settore di sanzioni più severe per proteggere i creatori.
L’operatore 31enne, identificato come A, aveva ripetutamente gestito piattaforme di streaming illegali nonostante avesse scontato una pena detentiva per reati simili. La nuova sentenza del tribunale ha affermato che la sentenza originale era”troppo leggera data l’entità dei profitti e l’interruzione inflitta al mercato della distribuzione dei contenuti”.
DCAPA ha sottolineato che la corte d’appello ha citato esplicitamente”forti istanze di severa punizione”presentate dai detentori dei diritti-comprese dichiarazioni congiunte di piattaforme webtoon ed emittenti-suggerendo che gli appelli a livello di settore sono stati significativamente presi in considerazione durante la sentenza.
L’organizzazione ha sottolineato che i siti webtoon illegali”minano i diritti legittimi dei creatori e danneggiare l’industria dei contenuti nella sua essenza”, avvertendo che la pirateria rappresenta una seria minaccia in un momento in cui i K-webtoons stanno raggiungendo una rapida crescita globale. La DCAPA ha aggiunto che le sanzioni per gli operatori di siti di pirateria illegale sono state a lungo considerate troppo indulgenti rispetto all’entità del danno finanziario inflitto a creatori ed editori. Il comitato ha affermato che la sentenza stabilisce uno standard giudiziario più chiaro per i casi di copyright e invia un forte avvertimento a coloro che cercano profitti illegali attraverso violazioni del copyright.”Ci auguriamo che questa decisione costituisca un solido precedente affinché i crimini sul copyright vengano puniti severamente”, ha affermato DCAPA, promettendo una collaborazione continua con le parti interessate del settore per costruire un ecosistema di contenuti digitali più sano.
A è stato arrestato nel novembre 2024 dal Copyright Crime Forensic Investigation Team del Ministero coreano della Cultura, dello Sport e del Turismo (MCST).
Fonte: SBS (Dong-pil Kim)
