HIDIVE inaugura il 2026 con HELL MODE: The Hardcore Gamer Dominates in Another World con Garbage Balancing, un nuovo anime d’azione isekai. Il titolo si unisce all’esclusiva lista simulcast di HIDIVE per la stagione invernale 2026 e sarà trasmesso in streaming negli Stati Uniti, Canada, Regno Unito, Irlanda, Australia e Nuova Zelanda a partire da gennaio.
Prima del suo debutto in streaming, l’episodio 1 sarà presentato in anteprima in Nord America all’Anime Frontier 2025 a Fort Worth, Texas. Commentando l’annuncio, John Ledford, Presidente di HIDIVE, ha dichiarato:”Siamo entusiasti di annunciare che l’adattamento anime della serie di light novel di grande successo HELL MODE farà parte del programma di HIDIVE per l’inverno 2026. I fan non vorranno perdere un minuto di questo nuovo entusiasmante anime d’azione isekai quando sarà presentato in anteprima come serie esclusiva in simulcast su HIDIVE a gennaio. HELL MODE sarà sicuramente un successo di pubblico questo inverno!”
HIDIVE ha anche rilasciato il trailer sottotitolato per celebrare l’annuncio, che Anime Corner ha l’opportunità esclusiva di condividere per primo.

HELL MODE – Sub trailer inglese | In arrivo su HIDIVE nell’inverno 2026
Sinossi:
Il trentacinquenne Kenichi Yamada ha passato la vita a giocare a ogni singolo MMORPG su cui riesce a mettere le mani. Stanco di nuovi giochi rivolti a giocatori occasionali, coglie al volo l’opportunità di provare un gioco senza fine con una intimidatoria”Modalità Inferno”che aumenta la difficoltà (e le possibilità di salire di livello) a livelli impossibili. Ma, non appena seleziona l'”Evocatore”, Kenichi si ritrova trasportato nel mondo del gioco e rinasce da una famiglia di servi come un bambino di nome Allen! Con nient’altro che i suoi ricordi e il suo ingegno a guidarlo, Allen parte alla conquista della modalità Inferno, svela i segreti della classe Summoner e libera la sua nuova famiglia dal loro destino.
L’anime è diretto da Makoto Tamagawa, con la composizione della serie di Daishiro Tanimura e il design dei personaggi di Kei Tsushima. La produzione dell’animazione è gestita da Yokohama Animation Lab. Il cast vocale principale dell’anime include:
Mutsumi Tamura nel ruolo di AllenMayu Iizuka nel ruolo di KrenaTasuku Hatanaka nel ruolo di DogoraSayaka Senbongi nel ruolo di Cecil
Hamuo scrive Hell Mode: The Hardcore Gamer Dominates in Another World with Garbage Balancing (Heru Modo: Yarikomizuki no Gema wa Hai Settei no Isekai de Muso Suru) serie di light novel, con illustrazioni di Mo. Ha iniziato la serializzazione a novembre 2019 sul sito web Shosetsuka ni Naro, prima di essere acquisita da Earth Star Entertainment e pubblicata in formato cartaceo da luglio 2020. C’è anche un adattamento manga con disegni di Enji Tetta.
Fonte: comunicato stampa
© Hamuo/Earth Star Entertainment/Produzione “HELL MODE” Comitato