Immagine tramite Pass the Monster Meat, X/Twitter dell’anime di Milady account
©星彼方・講談社／「悪食令嬢と狂血公爵」製作委員会
Crunchyroll ha annunciato mercoledì che inizierà lo streaming del doppiaggio inglese dell’anime televisivo di Kanata Hoshi passa la carne del mostro, signora! (Akujiki Reijō to Kyōketsu Kōshaku: Sono Mamono, Watashi ga Oishiku Itadakimasu!) serie di light novel giovedì.
Il cast del doppiaggio inglese include:
Shawn Gann dirigerà il doppiaggio. Susie Nixon sta producendo. Domonique French sta adattando la sceneggiatura. Victor Acost è l’ingegnere.
L’anime ha debuttato il 2 ottobre su TBS. Crunchyroll trasmette in streaming la serie non appena va in onda.
L’anime era precedentemente previsto per aprile prima di essere posticipato a ottobre. Crunchyroll trasmetterà la serie in streaming in tutto il mondo, esclusa l’Asia.
Mutsumi Takeda (B-PROJECT Passion*Love Call) dirigerà l’anime presso Asahi Production. Keiichirō Ōchi (The Angel Next Door Spoils Me Rotten, The Quintessential Quintuplets) supervisiona le sceneggiature della serie e Masato Katō (Peach Boy Riverside, Giant Beasts of Ars) è il disegnatore dei personaggi. Takaaki Nakahashi (Peach Boy Riverside, The Too-Perfect Saint: Tossed Aside by My Fiancé e Sold To Another Kingdom) comporrà la musica presso Nichion.
Produzione audio: Ai Addiction–>
Il gruppo idol AVAM esegue la sigla di apertura”Sugary Story”e Shunichi Toki esegue la sigla di chiusura”Kibō Kōdo.”
Kodansha USA Publishing pubblica in stampa l’adattamento manga della light novel di Chika Mizube. Il servizio K MANGA di Kodansha pubblica simultaneamente il manga in formato digitale e descrive la storia:
Melphiera è la figlia di un conte che è evitata dalla maggior parte della nobiltà, grazie alle voci sulla sua propensione per la cucina basata sui mostri. Quando partecipa a una festa nella speranza di trovare qualcuno da sposare, viene attaccata da un mostro feroce, solo per essere salvata da Aristide di Galbraith, temuto come il”Duca pazzo di sangue”. Comincia a provare simpatia per Melphiera… e in breve tempo si interessa anche a quell’“hobby” che lei non ha mai osato raccontare a nessun altro! Amore, battaglia e ottima cucina ti aspettano in questo fantasy romantico!
Hoshi ha lanciato la storia sul sito web Shōsetsuka ni Narō nel 2019. Kodansha ha pubblicato il primo volume di light novel con illustrazioni di Peperon ad aprile 2021 e il terzo volume nell’aprile 2023.
Mizube ha lanciato l’adattamento manga nell’app manga”Palcy”di pixiv nel 2021. L’undicesimo volume del manga è stato spedito in Giappone il 30 settembre.
Fonte: Crunchyroll (Liam Dempsey)
