Immagine per gentile concessione di Annel KK
© Masuo Kinoko, AlphaPolis/A Gatherer’s Adventure in Isekai Production Committee
Crunchyroll ha annunciato sabato che inizierà lo streaming del doppiaggio inglese per l’anime televisivo della serie di light novel A Gatherer’s Adventure in Isekai (Sozai Saishuka no Isekai Ryokōki) di Masuo Kinoko il 13 ottobre. Il cast del doppiaggio inglese include:
La troupe del doppiaggio inglese include:
L’anime è stato presentato per la prima volta in streaming in Giappone, con lo streaming su U-NEXT che debutterà il 29 settembre alle 24:30 (effettivamente il 30 settembre alle 00:30). La serie è poi andata in onda in televisione in Giappone su Tokyo MX e BS11 il 6 ottobre alle 24:00 (effettivamente il 7 ottobre alle 00:00). Crunchyroll trasmette la serie in streaming in tutto il mondo esclusa l’Asia.
Yoshinori Odaka (40-Shūnen da yo! Coro Coro All-Star Shōgakkō dirige l’anime presso gli studi Tatsunoko Production e Synergy SP. Gigaemon Ichikawa (Chikasugi Idol Akae-chan, Black Torch) è responsabile delle sceneggiature della serie, mentre Mayumi Watanabe (Happy Seven, Taisho Otome Fairy Tale) sta disegnando i personaggi. GENCO sta producendo la serie. Hiroshi Takaki (Witchy Precure! e altri titoli Precure, AKB0048, Butt Detective) comporrà la musica.
Altri membri dello staff includono:
Nornis esegue la sigla di apertura”Prologue”e il duo rock NAKIGOTO esegue la sigla finale”Mugen”. Trip.”
Alpha Manga pubblica l’adattamento manga in inglese e descrive la storia:
Takeru Kamishiro è un ragazzo normale con un normale lavoro d’ufficio, ma si ritrova evocato in un altro mondo. Takeru inizia la sua nuova vita in”Madeus”, un mondo con spade e magia, completamente equipaggiato con molteplici abilità! Non solo ha abilità fisiche potenziate e incredibili abilità magiche, ma anche il potere di”cercare”oggetti di valore. Con le abilità di imbroglio che gli sono state fornite, Takeru inizia la sua nuova avventura nel nuovo isekai!!
Kinoko ha lanciato la serie di light novel sulla piattaforma AlphaPolis nel dicembre 2017. AlphaPolis ha spedito il 17° volume il 12 settembre. La serie ha 1,73 milioni di copie in circolazione (comprese le copie digitali), e ha vinto sia il primo premio che il premio scelto dai lettori nel 9° Premi AlphaPolis Fantasy Novel.
Tomozo disegna l’adattamento manga della storia. AlphaPolis ha spedito il primo volume del libro nel novembre 2018 e ha pubblicato l’ottavo volume nell’agosto 2024.
Fonte: Crunchyroll (Liam Dempsey)
