Chobits 20th Anniversary Edition 1 Book Review
Sono stato a lungo un fan di Chobits , sia il manga che l’adattamento anime. Non mi sono mai preoccupato dei volumi
Nota: non farò una revisione della storia perché l’ho fatto nella recensione di Chobits Omnibus Volume 1 e Chobits Omnibus Volume 2 Review. src=”https://anime.astronerdboy.com/wp-content/uploads/2025/04/chobits-20th-yanniversary-edition-1-209×320.jpg”width=”209″Height=”320″>
-> Acquista chobits 20th Anniversary Edition 1!
Informazioni sul libro
La prima cosa degna è che Chobits 20th Anniversary Edition 1 è un libro con copertina rigida. Mentre possiedo alcuni romanzi di luce rigida, non trovo titoli manga con duro nella mia collezione. Ho comprato mia nipote il frutti Basket Ultimate Edition in copertina rigida, ma non per me stesso. Quindi questo Chobits hardcover è il primo nella mia collezione.
Il libro è ~ 8,5 ″ per 6 ″, quindi è di bel tempo e sembra buono su una libreria. Questo primo libro contiene i primi due volumi del manga. Non esiste un divisore per far sapere dove è terminato il volume 1 originale e è iniziato il volume 2. Tuttavia, proprio come l’Omnibus del cavallo scuro, Kodansha ha mantenuto le pagine dei colori. Pertanto, il capitolo 13 inizia a colori, come dovrebbe. Allo stesso modo, l’arte del colore che inizia il capitolo 1 è lì.
L’opera d’arte a colori aggiuntiva viene salvata per la fine del libro piuttosto che avere alcune aggiunte con l’inizio del volume. Presumo che tutte le opere d’arte verranno visualizzate durante il resto delle versioni di Kodansha. Tuttavia, ho notato che l’arte di Chii in un letto di mutandine che faceva parte del volume 2 per Dark Horse non era in questo primo libro di Kodansha.
Per quanto riguarda le traduzioni, sono una versione ottimizzata dell’adattamento a cavallo scuro. Non sono andato a pagina per pagina, ma nel controllo spot, a volte le cose vengono modificate così leggermente. Che questo sia positivo o negativo, non posso dire senza accesso al giapponese di origine. Detto questo, almeno tutti gli onorifici sembrano essere intatti. E ci sono note di traduzione.
Pensieri finali e conclusioni
Alla fine, Chobits 20th Anniversary Edition 1 è adorabile perché otteniamo un ottimo manga con una copertina dura. Acquisterò le restanti tre versioni rigide.
Puoi saltare alla fine e lasciare una risposta. Il pinging non è attualmente consentito.
