Le scene di violenza sessuale di Mylene sono state rimosse dalla serie OVA. L’articolo seguente contiene riferimenti alla violenza sessuale su minori. Immagine tramite macross.jp
© 1997 BIGWEST/OVA MACROSS 7 PROJECT
ANN ha confermato questo mese che la versione streaming della serie video anime originale Macross Dynamite 7 avrà scene tagliate da due episodi in Giappone e all’estero. La versione in streaming ha rimosso la sottotrama che coinvolgeva il personaggio adolescente Mylene Flare Jenius che veniva drogato e aggredito sessualmente. Le scene vengono tagliate su video on demand in abbonamento (in contrapposizione al pay-per-view o al noleggio) in Giappone, nonché su Disney+ all’estero e su Hulu negli Stati Uniti.
Disney+ ha iniziato lo streaming di Macross Dynamite 7 nel In Giappone il 17 luglio. Il servizio ha poi trasmesso la serie in streaming in diversi paesi d’oltremare in agosto. Hulu ha seguito l’esempio negli Stati Uniti il 13 gennaio.
Disney+ e Hulu non hanno commentato i contenuti rimossi da Macross Dynamite 7.
ANN ha inoltre confermato che i servizi di noleggio streaming giapponesi Amazon Prime Japan e Bandai Channel non hanno rimosso le scene sopra da Macross Dynamite 7. Al momento della stesura di questo articolo, nessuno dei due servizi ha commentato se taglieranno le scene. contenuti della serie OVA.
Versione giapponese su disco Blu-ray di Namco Bandai Games del 2012 di The Super Dimension Fortress Macross: Do You Remember Love? il film ha montato o sfocato una sequenza di decapitazione e nudità. Le versioni successive del Blu-ray Disc giapponese hanno ripristinato il filmato originale.
Fonti: Disney+, Hulu tramite fan di Macross subreddit, Amazon Prime Giappone, Canale Bandai
