E nessuno, nemmeno gli animatori o il cast, sembra sapere perché
L’account X di Oricon (ex Twitter) ha notato che la serie anime del 1996 The Vision of Escaflowne era inspiegabilmente al primo posto in Giappone sulla classifica piattaforma di social media mercoledì.
Immagine tramite www.b-ch.com
©サンライズ
Dichiarato Oricon (tradotto approssimativamente) ,”Escaflowne è di tendenza e i fan sono entusiasti mentre ricordano i loro ricordi.”
『天空のエスカフローネ』トレンド入り中
思い出語るファンの声盛り上がる▼今年で放送28周年https://t.co/Omq066jc3R
ロボット・恋愛・ファンタジー要素を併せ持つ物語と、菅野よう子らの音楽が特徴。主人公役は当時16歳の坂本真綾で、OP「約束はいらない」も歌唱。ほか出演の三木眞一郎、飯塚… pic.twitter.com/WOufI6inWT
— ORICON NEWS【アニメ】 (@oricon_anime_) 13 novembre 2024
“Escaflowne”è di tendenza e i fan sono entusiasti mentre rievocano i loro ricordi
▼Quest’anno ricorre il 28° anniversario della trasmissione.
https://oricon.co.jp/prof/183/products/288721/1/?utm_source=Twitter&utm_medium=social&ref_cd=jstw003Il la storia combina elementi di robot, romanticismo e fantasia e presenta musica di Yoko Kanno e altri. La protagonista è interpretata da Maaya Sakamoto, che all’epoca aveva 16 anni, e ha anche cantato la sigla di apertura”Yakusoku ha Iranai”. Altri membri del cast, tra cui Shinichiro Miki, Mayumi Iizuka, Yūji Ueda e Ikue Ōtani, sarebbero apparsi come membri regolari del cast per anni in Pokémon, che iniziò la messa in onda l’anno successivo.
Sembra che non vi sia alcuna ragione evidente per cui Escaflowne abbia avuto tendenza su X/Twitter. Tuttavia, i fan hanno espresso la loro eccitazione per l’improvviso aumento di popolarità della serie. Tra i commentatori c’era Shinichiro Miki, la voce di Allen Schezar.
Miki ha espresso shock, dicendo (tradotto approssimativamente):”La visione di Escaflowne è di tendenza⁈ Qualcuno ha alterato il destino??! No. È perché è una serie meravigliosa tanto per cominciare!!”
天空のエスカフローネ
トレンド入り⁈誰か運命改変したのか⁈
いや
もともと素晴らしい作品だからですね‼︎
声優も作画も音楽も音響もそのほか全て
あんな密度の濃い作品には
なかなか出会えないと思います!観ていただきたい作品です‼︎#エスカフローネ https://t.co/t2vnYYteAa
— 三木眞一郎 (@miki_shin318) 13 novembre 2024
La visione di Escaflowne è di tendenza⁈
Qualcuno ha alterato il destino?⁈
No
È perché è una serie meravigliosa tanto per cominciare‼︎
Non credo che ti imbatterai spesso in un’opera che ha una tale profondità nella recitazione vocale, nell’animazione , musica, suoni e tutto il resto!
Questa è una serie che vorrei che guardassi‼︎
Anche l’animatore Eiji Nakada ha commentato l’aumento (tradotto approssimativamente ),”Mi venivano accreditati circa una volta a settimana nei titoli di coda degli episodi dal 7 al 20 (credo?), ma in realtà partecipavo ogni settimana senza alcun credito lol.”(Nakada sarebbe poi diventato capo direttore dell’animazione e progettista meccanico di un altro successo della Sunrise, Code Geass: Lelouch of the Rebellion.)
エスカフローネがトレンド入りしていたので思い出を
当時は中村プロダクションで原画で参加していて、 ed クレジットで 7 話〜20 話くらい （だったかな?）まで一週おきにくらいにクレジットされていたけど
実はノンクレで毎週参加だった w
ハードだったけど作業自体は楽しかったし、すごく勉強になった作品 https://t.co/1bs F1pPxrW> fw”>13 novembre 2024
Escaflowne era di tendenza, quindi ecco un ricordo.
All’epoca ero un animatore chiave presso la Nakamura Productions e mi veniva accreditato circa una volta alla settimana nei titoli di coda dagli episodi dal 7 al 20 (credo?), ma in realtà ho partecipato ogni settimana senza crediti lol
È stato un lavoro duro, ma il lavoro in sé è stato divertente e ho imparato molto da esso.
The Vision of Escaflowne è andato in onda su TV Tokyo tra aprile e settembre 1996. Insieme alla serie anime, il franchise ha ispirato due serie manga, un’antologia di manga e un lungometraggio. L’anime ha celebrato il suo 25° anniversario nel 2021 con una mostra a Tokyo, ma non ci sono piani per il suo 30° anniversario a 2026 sono stati ancora annunciati.
Fonti: account X/Twitter di Oricon News , account X/Twitter di Shinichiro Miki, account, sito web
