© リカチ・講談社／「星降る王国のニナ」製作委員会
Uno dei problemi principali nell’adattare una serie manga in anime è la decisione su quanto manga adattare – e che tende a dettare il ritmo della storia. A partire dal suo quarto episodio, Nina la sposa stellata si sta muovendo molto rapidamente attraverso il suo materiale originale, e gli spettatori astuti che sono anche lettori avranno notato che il libro di fiabe nella sigla finale contiene immagini fino al volume sette del manga. Tutto questo per dire che se ritieni che lo show stia andando avanti a tutta velocità, non hai torto.
Naturalmente, ciò significa che ogni episodio ci fornisce rivelazioni significative, anche se la velocità a che arrivano rende l’anime un tocco melodrammatico. La scorsa settimana abbiamo appreso che Azure non è il Principe Azzurro originale, ma questa settimana abbiamo ottenuto un’informazione altrettanto importante: il giovane Principe Azzurro non è morto a causa di una malattia. È morto dopo che suo padre lo ha scagliato contro un muro, provocandogli un trauma cranico. Ciò significa che l’affabile padre che abbiamo incontrato quando Nina è arrivata per la prima volta al palazzo Fortna era una finzione: l’attuale re non è solo un padre terribile che ha ucciso suo figlio; è anche sulla buona strada per essere ritratto come un sociopatico. Non vede nulla di sbagliato nell’aver ucciso suo figlio ed erede, così come non vede nulla di sbagliato nel cercare di rimuovere il sostituto che ha assunto per il grave crimine di essere troppo bravo per essere un governante efficace. L’attuale Azure fa sentire il re in colpa con se stesso, non perché si sia risvegliato agli orrori di ciò che ha fatto, ma perché è sia una persona che un sovrano migliore del re.
Anche se questo mi rende molto nervoso per il dolce piccolo Muhulum, informa anche la decisione di Nina di andare contro ciò che Az vuole e i suoi sentimenti nell’accelerare il suo viaggio a Galgada. Né lei né Azure vogliono che lei se ne vada e sposi un altro uomo – e se quell’uomo che ha appena ucciso una delle tre donne con cui era a letto è il principe che avrebbe dovuto sposare, ciò vale doppio – ma agli occhi di Nina, è l’unico modo per salvare Az. Il suo pensiero sembra essere che se resta, Azure muoverà il cielo e la terra per far sì che possano stare insieme, e mentre lo vuole, teme anche che questo lo metterà in opposizione al re. Se va a Galgada, può esercitare una certa influenza sul re, dato che si prepara molto bene per lui, e tenere Azure al sicuro.
Sembra un piano debole. Sembra una buona cosa sulla carta, ma funzionerebbe davvero per prevenire i conflitti interni? Sembra altrettanto probabile che Azure faccia qualcosa di stupido per riavere Nina, e il modo in cui salta con il suo cavallo proprio sopra le guardie che gli bloccano la strada ne parla. Nina sta appena imparando a giocare a questo gioco – lo shatar, una variante mongola degli scacchi – e questo significa che corre il rischio di sbagliare i calcoli. Ciononostante, la scena sta cambiando, come è splendidamente illustrato dal modo in cui il ritratto di Az sfuma fino a raggiungere i colori dell’altro uomo nel tema di apertura. Nina farà meglio a tenersi stretti i suoi bei ricordi, perché sembra che Galgada farà sembrare la sua vendita ad Azure una passeggiata nel parco.
Voto:
Nina la Stellata Bride è attualmente in streaming su Crunchyroll.
