“Borf”mungkin hanya suara sederhana, tetapi menjadi salah satu frasa penentu anjing yang dicintai Spy X Family, Bond Forger-dan frasa tanda tangan untuk aktor suara Kenichiro Matsuda. Bersama Emiri Kato, suara di belakang Becky yang energik dan menyenangkan, para aktor suara berbagi dengan pers di Anime NYC 2025 bagaimana pesona dan humor unik acara telah membuat peran mereka begitu istimewa. Dari awal yang gugup hingga persahabatan yang dalam dan momen”borf”yang tak terlupakan, para anggota pemeran berbicara tentang apa yang membuat keluarga Spy X begitu menyenangkan dan tak terlupakan bagi para penggemar.
Wawancara ini dilakukan melalui juru bahasa dan telah diedit untuk kejelasan. Pertanyaan oleh tren anime yang dikirimkan oleh Gerrymelyn Casupang.
Selamat datang di New York! Apakah Anda memiliki cerita atau pengalaman yang menyenangkan dari perjalanan Anda?
Emiri Kato: Saya juga bertemu dengan seorang teman yang tinggal di sini dan harus makan siang bersama mereka di Central Park.
tren anime: Spy x Family populer secara global. Bagaimana rasanya menjadi bagian dari pemeran dalam seri yang luar biasa ini, dan apakah Anda pernah berpikir Anda akan menjadi bagian dari seri ini?
Kenichiro Matsuda: Saya sangat merasa terhormat menjadi bagian dari seri yang sangat populer di seluruh dunia. Sejujurnya, saya tidak berpikir bahwa saya akan menjadi bagian dari sesuatu yang sebesar ini, jadi saya sangat bersyukur menjadi bagian darinya.
Emiri Kato: Saya sangat senang ketika saya dipilih untuk menjadi Becky. Setelah saya dipilih, saya memutuskan untuk membaca seluruh seri, dan saya sangat menyukainya. Itu sangat menyenangkan, dan saya sangat menantikan proses perekaman. Sekarang setelah itu di dunia dan semua orang jelas menyukainya, dan saya telah melihat begitu banyak cosplayer bahkan online, saya bahkan lebih bersyukur menjadi bagian dari seri yang luar biasa.
© 遠藤達哉／集英社・ Spy × Family 製作委員会
mengapa Anda berpikir begitu banyak. Tentu saja, Loid keren, dan Anda juga sangat keren. Mereka bukan keluarga yang nyata menurut definisi, tetapi tentu saja, semakin banyak waktu yang mereka habiskan bersama, mereka menjadi lebih dan lebih merupakan keluarga yang nyata. Dan tentu saja, Bond bergabung juga, memperluas keluarga mereka. Saya pikir seluruh hidup mereka mungkin berhubungan dalam beberapa cara dengan semua pemirsa, dan itu juga bisa menjadi pesona, tetapi pada akhirnya, alasan terbesar masih kelucuan Anya.
Kenichiro dan juga baik-baik saja. terpesona dalam cerita. Kisah yang sebenarnya, jika Anda memikirkannya, serius dan agak gelap, tetapi disajikan sebagai komedi banyak waktu, jadi Anda merasa nyaman bahwa tidak ada malapetaka yang akan datang, dan Anda bisa menikmatinya. Meskipun masih ada hal-hal serius yang terjadi di latar belakang, saya pikir itulah salah satu alasan terbesar mengapa sangat dicintai.
apakah Anda merasa seperti aspek apa pun dari bagaimana Anda mendekati akting suara Anda telah berubah dari awal produksi anime sampai sekarang saya merasa lebih banyak. Dibandingkan dengan ketika saya pertama kali mulai bermain Bond, saya merasa seperti penggambarannya tentang dia sedikit lebih bebas. Saya tidak merasa dibatasi.
Saya pada dasarnya dapat berhubungan dengan Bond karena ketika saya pertama kali bergabung dengan para pemain dan Bond pertama kali bergabung dengan keluarga, saya sangat gugup, dan Bond sangat gugup. Tapi sekarang kami berdua sangat merasa nyaman dengan para pemalsu lainnya, dan saya bersenang-senang.
Emiri Kato: Pada awalnya, Becky agak tidak dapat didekati dan sedikit berduri, bahkan ke arah Anya. Tentu saja, seiring berjalannya cerita, mereka beralih dari berteman menjadi teman baik. Saat kami memainkan peran kami, bahkan jika Tanezaki -san dan saya tidak pada mikrofon yang sama, saya merasa bahwa kami lebih terhubung sekarang. Dia mengatakan hal yang sama juga, jadi tidak masalah seberapa jauh kita-kita terhubung dalam peran kita.
© 遠藤達哉／集英社・ © © Becky Blackbell Beberapa nasihat hidup, apa yang ingin Anda sampaikan kepada mereka?
Emiri Kato: Saya pikir hal utama yang akan saya katakan kepada mereka adalah bahwa yang menyatukan orang bukanlah uang. Apa yang menyatukan orang-orang sebenarnya adalah jujur satu sama lain, dan alasan Becky dan Anya menjadi teman baik adalah karena mereka berdua sangat jujur. Mereka pada dasarnya tidak memiliki kebohongan. Mereka tidak benar-benar berbohong. Jadi saya tidak merasa seperti saya mengajari mereka apa pun. Saya percaya bahwa mereka pada dasarnya mengajari saya itu.
apakah ada kepribadian Becky yang cocok dengan Anda? Saya pembohong yang mengerikan.
tren anime: Anda menyuarakan ikatan anjing. Bagaimana rasanya menyuarakannya, dan bagaimana Anda mempersiapkan diri untuk peran itu?
Kenichiro Matsuda: Bond mungkin seekor anjing, tapi dia sangat pintar. Perasaannya sangat mirip dengan manusia, jadi saya tidak benar-benar merasa berbeda dengan memainkan karakter manusia. Tapi dia adalah anjing, jadi ada bagian-bagian di mana dia jauh lebih jujur dan sederhana, dan dia juga sangat mudah. Untuk peran itu, saya pada dasarnya hanya tinggal di rumah dan mengatakan”borf borf”banyak sendirian.
Emiri Kato: ikatan adalah seekor anjing, tetapi ada beberapa kali dalam seri yang sebenarnya ia katakan kata-kata manusia, dan itu adalah sesuatu yang kami, sebagai pemeran, selalu menantikan.
Kenichiro Matsuda: Ketika saya melihat skrip, saya mencoba melihat apakah ada bagian di mana saya benar-benar dapat mengatakan kata-kata manusia, dan selama latihan atau run-through, saya akan mencobanya. Biasanya, itu benar-benar melewati.
Apa yang akan Anda katakan adalah aspek paling sulit dari menyuarakan karakter Anda?
Kenichiro Matsuda: Saya lolos dengan banyak hal bermain ikatan. Sesi perekaman kami sangat gratis. Kami benar-benar lolos dengan banyak hal, jadi saya akan mencoba hal-hal yang tidak benar-benar mengharapkan mereka untuk mengatakan baik-baik saja, tetapi mereka akan mengambilnya. Jadi itu hanya membuat saya berpikir bahwa saya bisa melangkah lebih jauh lain kali. Tapi untuk lebih jelasnya, saya berbicara tentang Bond.
Emiri Kato: Peran Becky itu sendiri tidak terlalu sulit untuk saya mainkan, tetapi dia berbicara dengan sangat cepat. Sering kali, saya harus mengatakan banyak hal dalam waktu yang sangat singkat, jadi saya akhirnya berlatih banyak di rumah untuk memastikan saya membuat slot waktu.
Ketika Anda pertama kali menjadi aktor suara, apakah Anda pernah membayangkan salah satu baris kunci Anda adalah”borf?”Dan jika Anda bisa memberikan nasihat hidup, apa yang akan Anda katakan kepadanya?
Kenichiro Matsuda: Sejujurnya saya tidak dapat mengatakan bahwa saya berpikir bahwa salah satu kalimat saya yang paling berkesan adalah”borf.”Saya pernah mendengar bahwa”borf”itu populer, jadi saya sangat berterima kasih. Ini adalah garis yang sederhana, jadi saya juga bersyukur untuk itu juga.
Saya ingin mengatakan kepadanya bahwa Anda sebenarnya tidak terlalu menakutkan. Dia selalu merasa seperti ada malapetaka yang akan datang dan bahwa hidupnya terancam ketika dia berada di sekitarnya. Jadi saya ingin mengatakan kepadanya bahwa bukan itu masalahnya.
© 遠藤達哉／集英社・ × × × Sahabat. Selama adegan sekolah anime, Anda bekerja bersama dengan Atsumi Tanezaki-san, yang menyuarakan Anya. Bagaimana rasanya bekerja dengannya? Bisakah Anda menggambarkan dinamika Anda saat menyuarakan karakter Anda?
Emiri Kato: Saat kami merekam, kami terpisah beberapa mikrofon, tetapi kami merasa terhubung. Sebelum dan sesudah rekaman, kami biasanya berkumpul dan berbicara tentang hal-hal seperti,”Apa yang ingin kami lakukan dengan ad-lib ini di sini?”Kami membahas hal-hal ini bersama. Dan karena kami bermain sahabat, saya pikir kami merasa kami sangat terhubung.
Saya ingin sekali datang ke New York lagi dengan Anya [Tanezaki-san].
Apakah Anda pernah takut atau gugup ketika Anda melakukan akting suara, dan apakah Anda memiliki nasihat untuk orang lain tentang melakukan akting di sekitar ketakutan itu?
Emiri Kato:
emiri kato:
emiri kato. Tetapi ada saat-saat ketika, selama sesi rekaman, seseorang yang senior yang luar biasa akan datang untuk melakukan tempat tamu atau sesuatu, dan itu membuat saya gugup. Saya juga merasa tidak bisa mengacaukan, jelas.
Kenichiro Matsuda: Saya pikir saya terus-menerus gugup. Saya pikir menjadi gugup sebenarnya cukup penting. Saya tidak berpikir Anda benar-benar harus mengatasinya, tetapi terima bagian dari diri Anda itu. Saya merasa itu membuat saya lebih serius tentang peran ini, jadi saya agak berteman dengan kegugupan saya.
Becky unik karena dia mencoba untuk bertindak sedikit lebih matang daripada yang sebenarnya, tetapi masih mempertahankan elemen seperti anak kecil. Bagaimana Anda bekerja campuran kedewasaan dan ketidakdewasaan dalam akting suara Anda?
Emiri Kato: Becky suka menonton banyak drama yang dimaksudkan untuk audiens dewasa versus audiensi anak, dan dia suka mempelajari semua kata yang lebih sulit yang digunakan dalam hal-hal itu, meskipun dia benar-benar tidak tahu apa artinya. Dalam skrip dan dalam subtitle, sering kali, kata yang sulit kadang-kadang diungkapkan dalam Katakana, jadi kita tahu bahwa itu sulit. Sekali lagi, dia tidak mengerti kata-kata yang dia ucapkan banyak waktu, tetapi dia ingin mengucapkan kata-kata ini. Dalam bermain Becky, saya pada dasarnya mencoba menyeimbangkannya sedikit. Dia masih seorang anak, tetapi dia menikmati mencoba mengatakan kata-kata baru yang tidak dia mengerti.
© © © Family × Sendiri, atau apakah anggota pemeran lainnya dengan santai mampir untuk mendengar ikatan suara Anda?
Kenichiro Matsuda: Ketika kami melakukan run-through, kami dapat merekam bersama. Tapi sayangnya, ketika rekaman yang sebenarnya terjadi dengan sisa pemeran, ada saat-saat ketika saya sendirian melakukan peran Bond. Sering kali, Bond hanya berguling-guling di latar belakang atau tidur. Tentu saja, jika saya merekam dengan mereka, saya ingin sekali. Saya sangat berhubungan dengan ikatan banyak waktu.
Apa yang Anda harapkan untuk masa depan Spy x Family ?
Emiri Kato: sebagai Becky, saya benar-benar ingin melihat bagaimana semua orang di Eden akan tumbuh dari sekarang. Saya sangat penasaran untuk melihat kapan mereka tumbuh di atas nilai, seperti bagaimana mereka akan berubah atau bagaimana mereka akan tumbuh. Saya berharap kita bisa melihat mereka lebih tua di beberapa titik dalam cerita, tetapi tentu saja, saya juga mencintai mereka sebagai diri kecil mereka yang kecil juga sekarang.
Berbicara untuk Becky, saya jelas sangat penasaran tentang di mana romansa antara Dakarenn dan Anya akan pergi di masa depan.
Kenichiro Matsuda: Anda tidak bermaksud hanya Dakarenn? Maksud Anda baik Dakarenn dan Anya?
Emiri Kato: dari sudut pandang Becky, mereka berdua saling jatuh cinta, jadi dia ingin melihat bagaimana romansa mereka berakhir di masa depan.
Kenichiro Matsuda: berbicara untuk Bond dan saya sendiri, Bond Second of Sort of Of Sort of Sort of Of Sort Of Life Of Secat: Sponging For dan saya sendiri, Bond dan saya sendiri, Bond dan saya sendiri, Bond dan saya sendiri, Bond dan saya sendiri, Bond dan saya sendiri, Bond dan saya, Bond dan Diriku, Bond Diship,
. sekitar sebagai anjing. Saya juga berharap bahwa dia bisa hidup dengan damai mulai sekarang, mengingat semua yang dia lalui.
Memata-matai X Family Season 3 akan mulai ditayangkan 4 Oktober 2025 JST.
