Crunchyroll telah mengubah subtitle untuk beberapa adegan dari pemutaran perdana Re:Zero Musim 3 setelah penggemar menggunakan X untuk menyuarakan keluhan mereka. Kritik pertama datang dari pengguna X @Jaereku, yang menunjukkan beberapa kelemahan dalam dialog episode yang memengaruhi cara penggemar memandang hal tertentu. karakter dan apa maksudnya. Kemudian pengguna X @Proofspace menunjukkan sehari kemudian bagaimana layanan streaming memperbaikinya.
Baca juga:
Ulasan Re:Zero Season 3 Episode 1
Diffchecker memiliki skrip episode pertama versi asli dan terbaru sehingga penggemar dapat melihat perbandingan berdampingan dari setiap perubahan yang dibuat. Cuplikan script dan perubahannya dapat dilihat di bawah.
Re:Zero Musim 3 dimulai dengan penayangan perdana berdurasi 90 menit pada hari Rabu dan menempati posisi pertama dalam jajak pendapat Minggu 1 Anime Corner, mengalahkan penayangan perdana besar lainnya untuk Dan Da Dan dan Blue Box. Studio White Fox telah kembali menangani produksi animasi untuk musim tersebut. Episode baru Re:Zero Musim 3 dirilis setiap hari Rabu.
Re:Zero Musim 3 akan tayang sebanyak 16 episode, meliputi alur Serangan dan alur Serangan Balik dengan masing-masing 8 episode. Arc Counter Attack akan mulai menayangkan episodenya pada tanggal 5 Februari 2025. Konomi Suzuki membawakan lagu tema pembuka “Reweave” sementara MYTH & ROID ED membawakan lagu tema penutup berjudul “NUX LOX”.
Re: Staf dan Pemeran Zero Season 3
Masahiro Shinohara adalah sutradara untuk Re:Zero Season 3 dan juga akan bertanggung jawab atas komposisi serial. Dia juga akan mengarahkan episode pertama musim ini dan mengelola naskahnya. Shinohara juga akan membuat storyboard untuk episode pertama bersama Goichi Iwahata (desain prop) dan Risa Suzuki. Staf utama lainnya untuk Re:Zero Musim 3 adalah sebagai berikut:
Desain Karakter / Kepala Sutradara Animasi: Haruka SagawaMusik: Kenichiro Suehiro Direktur Seni: Ryouka KinoshitaDirektur Fotografi: Miori Miyagi Sutradara Suara: Jin AketagawaEfek Suara: Yuji FuruyaSutradara 3D: Kazuhira TanakaDesain Warna: Izumi SakamotoPengaturan Seni: Kaoru AokiPengeditan: Hitomi SudouDesain Monster: Keitaro ChibaDesain Alat Peraga: Goichi Iwahata, Noritaka SuzukiProduser animasi: Shin’ichirou KatouPengawas Skenario: Tappei Nagatsuki
Pemeran utama serial ini mengulangi peran mereka untuk Re:Zero Musim 3 sementara Aoi Yuuki baru-baru ini diumumkan akan mengisi suara peran
Emilia – Rie TakahashiSubaru Natsuki – Yuusuke KobayashiOtto Suwen – Kouhei Amasaki Beatrice – Satomi AraiGarfiel Tinsel – Nobuhiko OkamotoJulius Euclius – Takuya EguchiFelt – Chinatsu AkasakiFelix Argyle – Yui HorieHeinkel Astrea – Kenjiro TsudaWilhelm van Astrea -Kenyuu HoriuchiCrusch Karsten – Yuka IguchiPriscilla Barielle – Yukari TamuraCapella Emerada Lugnica – Aoi YuukiLiliana Masquerade – Aya YamaneSirius Romanée-Conti – Chika AnzaiAnastasia Hoshin – Kana UedaKiritaka Muse – Koutarou NishiyamaJoshua Juukulius – Shouya IshigeAl -Tomokazu SekiReinhard van Astrea – Yuuichi Nakamura
Penggemar kini dapat kembali dan menonton penayangan perdana Re:Zero Musim 3 dengan koreksi setelah Crunchyroll mengubah subtitle dengan benar di beberapa adegan.
Re:Zero Light Novel
Serial anime Re:Zero didasarkan pada novel ringan yang ditulis oleh Tappei Nagatsuki dan diilustrasikan oleh Shin’ichirou Ootsuka. Seri yang dulunya merupakan web novel ini kini telah menerbitkan 38 volume (dan berlanjut) bersama dengan lima cerita sampingan dan 10 cerita pendek. Re:Zero telah menjadi salah satu seri novel ringan tersukses sepanjang masa dengan sirkulasi lebih dari 13 juta kopi dan berbagai penghargaan.
©Tappei Nagatsuki,KADOKAWA/Re:ZERO3 PARTNERS
