L’adaptation animée de longue date de Est-ce mal d’essayer de draguer des filles dans un donjon ? célèbre son 10e anniversaire cette année après la première de sa première saison en avril 2015. Une vidéo et un visuel spéciaux de 7 minutes ont été publiés pour commémorer cet anniversaire.
©大森藤ノ・SBクリエイティブ/ダンまち5製作委員会
La nouvelle vidéo retrace le voyage de Bell Cranel tout au long des cinq saisons de l’anime et du film d’animation Arrow of the Orion. Il présente également toutes les principales chansons thématiques d’ouverture des saisons passées de la série.
De plus, un événement pour célébrer le 10e anniversaire de l’anime intitulé « Événement spécial du 10e anniversaire de DANMACHI’Aedes Vesta – Seika no Kiseki » aura lieu au Symposium Hall du Centre international de formation Makuhari à Chiba le 7 février 2026. Les principaux acteurs de la distribution vocale et les artistes des chansons thématiques de la série apparaîtront et participeront à diverses discussions, lectures et performances en direct.
©大森藤ノ・SBクリエイティブ/ダンまち5製作委員会
Est-ce mal d’essayer de draguer des filles dans un donjon ? est basé sur la série de light novels fantastiques écrite par Fujino Omori et illustrée par Suzuhito Yamada. Il a été publié pour la première fois par la marque GA Bunko de SB Creative le 15 janvier 2013 et a publié 20 volumes en décembre 2024. Le 21e volume marquera le début de l’arc final et devrait sortir au Japon le 11 octobre 2025. Yen Press publie les romans légers et les mangas en anglais, également connus sous son titre abrégé, DanMachi.
Outre la série principale de light novels, la série a également inspiré plusieurs spin-offs, mangas, jeux mobiles et le film Arrow of the Orion. La série de romans légers dérivés de Sword Oratoria a inspiré une adaptation animée télévisée de 2017.
La première saison du principal Est-ce mal d’essayer de draguer des filles dans un donjon ? série animée créée en 2015, avec la saison deux diffusée en 2019, la saison trois en 2020 et la saison quatre entre 2022 et 2023. La cinquième saison la plus récente est sortie entre 2024 et 2025, les quatre derniers épisodes étant diffusés entre février 2025 et mars 2025 après quelques retards de production.
©大森藤ノ・SBクリエイティブ/ダンまち5製作委員会
HIDIVE diffuse toutes les saisons de Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon ?, tandis que Crunchyroll diffuse actuellement uniquement les saisons. 3-5. Le premier décrit le synopsis principal de la récente cinquième saison comme :
Festival de la Déesse – Un festival de fruits qui donne vie à la ville labyrinthique d’Orario. Des déesses symbolisant la fertilité sont consacrées sur l’autel, parmi lesquelles se trouve la déesse de la beauté. Bell Cranel, qui a survécu et est revenu à sa vie quotidienne depuis les profondeurs mortes du donjon, est ici et prêt à profiter de l’agitation du Festival de la Déesse jusqu’à ce qu’il reçoive une lettre d’une fille dans un petit bar dans un coin d’Orario:”À M. Bell, s’il vous plaît, sortez avec nous deux au prochain Festival de la Déesse. De Syr.”La détermination résolue de Syr rendra fous Bell et la ville labyrinthe. Pendant ce temps, les Einherjar, les guerriers qui prétendent être les « plus forts », sont soudainement en mouvement…
Sources : Twitter officiel japonais de DanMachi, Site Web officiel de l’anime (2), Crunchyroll News
