La série Anne of Green Gables de Lucy Maud Montgomery est un classique bien-aimé qui a été adapté à plusieurs reprises avant Anne Shirley. Il y a eu plusieurs films, une série Netflix et même une adaptation de la série Web basée sur Vlog. Au Japon, l’histoire a longtemps été chéri et a reçu une adaptation d’anime, akage no an, en 1972.
Bien que je n’aie pas vu l’anime précédent, j’avais des attentes élevées pour Anne Shirley en tant que fan des livres et des autres adaptations télévisées. En même temps, je ne pouvais pas m’empêcher de douter qu’il pourrait éventuellement atteindre son plein potentiel. De multiples adaptations signifient qu’il y a plusieurs succès préexistants pour le comparer, et je ne pouvais pas secouer la pensée que les libertés créatives qui pouvaient être prises avec l’histoire avaient probablement déjà été explorées.
Une minute pour regarder le premier épisode d’Anne Shirley, tous les inquiétudes que j’avais à propos de ce qui était une mauvaise adaptation dissipée. Ce fut un épisode magnifique et magnifique. La première fantaisiste d’Anne Shirley m’a fait rire, m’a fait pleurer et m’a donné le rappel indispensable qu’il y a tellement de choses à aimer dans le monde.
Anne Shirley nous apporte dans le monde à Avonlep avec la famille Cuthbert à Green Gables. Il n’y a qu’un seul problème: les Cuthberts avaient prévu d’adopter un garçon pour les aider sur leur succession, et quand ils se rendent compte qu’ils ont accidentellement adopté une fille, ils ne sont pas aussi désireux de la garder. En peu de temps d’Anne à Green Gables, le timide Matthew Cuthbert et sa sœur sévère et ordonnée Marilla trouvent leur cœur adoucissant à sa sincérité et à son imagination sauvage. À la fin du premier épisode, les deux décident de laisser Anne rester un peu plus longtemps dans leur demeure avant qu’ils ne prennent leur décision finale de la garder ou de la renvoyer à l’orphelinat.
Surtout au début, l’histoire d’Anne of Green Gables se concentre sur la façon dont Anne modifie les perspectives des gens qui l’entourent. Le premier épisode d’Anne Shirley le souligne ingénieusement en jouant littéralement avec les perspectives des coups de feu, montrant des moments du point de vue de Matthew et Marilla qui capturent comment l’influence d’Anne les fait voir le monde sous un nouveau jour.
© © アン・シャーリー製作委員会
De la station de la station de Cuthberts. Bien qu’il soit abasourdi du fait qu’elle est une fille, il ne peut pas trouver en lui-même de la laisser à la gare du jour au lendemain, alors il l’emmène sur sa charrette dessinée à Green Gables. À un moment donné de leur voyage, ils traversent une forêt dense le long d’un chemin de terre rouge. Qu’est-ce qui rend la route rouge, demande Anne? Matthew ne sait pas-ne semble jamais avoir remis en question cela dans ses décennies de vie ici-et admet son ignorance. Anne ne désespère pas de son manque de réponse; Si quoi que ce soit, cela la rend plus excitée. Le fait qu’il y ait encore tellement de choses à apprendre sur le monde, dit-elle à Matthew, la fait se sentir chanceuse d’être en vie.
comme elle le dit et regarde la forêt en émerveillement, Matthew emboîte le pas, levant les yeux vers les arbres. Là, l’animation se déplace vers son point de vue et nous permet de tout prendre avec lui: le bruissement doux du vent, les poches de lumière scintillant à travers les interstices des branches, comment chaque feuille est caressée d’une autre nuance de vert. Il n’est montré que pour une respiration, mais c’est un coup qui transmet entièrement l’effet positif d’Anne sur les perspectives de Matthew.
© アン・シャーリー製作委員会
A similar change in perspective happens with Marilla, specifically regarding her opinion of Anne, when the two travel to see the organizer of the adoption and Demandez comment le mélange s’est produit. Marilla, qui, contrairement à Matthew, est plutôt agacée par l’imagination rampante d’Anne, demande à Anne de parler d’elle à la place. À sa grande surprise, la pointe anne se dégonfle soudainement, son ton perdant l’enthousiasme alors qu’elle oblige à la description de ses derniers parents, à son séjour à l’orphelinat, à ses tâches laborieuses dans ses familles d’accueil précédentes. Alors qu’ils roulent le long du rivage du lac, les yeux d’Anne tracent avec nostalgie la trajectoire d’un goéland qui s’élève au-dessus de l’eau, et elle change rapidement le sujet de la conversation. Aimeriez-vous être un goéland, Marilla? Je pense que je le ferais.
Quand Anne dit cette ligne, l’animation nous positionne dans le point de vue de Marilla. D’où elle est assise, Marilla ne peut pas voir pleinement le visage d’Anne-seul un ruban de son regard pensif est visible, et ses lèvres sont complètement cachées. Cet obscurcissement de la bouche d’Anne souligne comment, malgré tout le cristatique extatique d’Anne, il y a une bande d’affliction tacite piégée dans son jeune corps maigre. En ce moment, Marilla se rend compte que l’optimisme d’Anne n’est pas un signe de son immaturité, mais de sa tentative de résilience. Sa façon d’être comme les goélands, libre de parcourir le monde et de faire chaque partie de sa maison.
© アン・シャーリー製作委員会
Lorsqu’une adaptation des gère, il est de capturer le matériel d’essence de la source Soyez enthousiasmé à ce sujet! Vraiment, je pouvais continuer indéfiniment sur tous les choix d’animation impeccables dans ces 24 minutes. En plus des changements en point de vue, l’animation ajoute une autre couche d’enchantement à travers ses décors peints. Celles-ci contrastent avec le style d’animation des personnages, leur mouvement contre les coups de pinceau délicats en arrière-plan, ce qui donne l’impression qu’un livre de contes pop-up prend vie.
Ensuite, il y a une sincérité sans prélèvement d’Anne que vous ne pouvez pas aider à faire un peu étouffer: Anne d’Anne sans avoir une impressionnante vue quand elle et Matthew Traverse à travers l’attente de Blosso Imagination mais dans ce monde réel et magnifique. Anne brod la «E» oubliée sur son nom en rouge, même si elle déteste que ses cheveux sont cette couleur, car malgré tout, cela fait partie de ce qui fait Anne, Anne. Chacun de ces choix m’a fait voir cette histoire sous un nouveau jour, et m’a fait tomber amoureux d’Anne à nouveau.
© アン・シャーリー製作委員会
Enfin, je ne suis pas en train de ne pas mentionner l’acteur vocal d’Anne fantaisie. Non seulement elle articule parfaitement l’émerveillement infectieux d’Anne, mais elle livre également avec tact les émotions les plus nuancées d’Anne. Sa livraison peut-être la ligne la plus triste de cet épisode-comment pouvez-vous appeler cela une bonne nuit quand vous savez que ce doit être la pire nuit que j’aie jamais eue?-a immédiatement fait une bosse bien dans ma gorge. J’ai lu cette ligne plusieurs fois auparavant et je l’ai entendu dans d’autres adaptations d’Anne, mais aucune de ces itérations ne capture cette angoisse viscérale et juvénile aussi bien qu’Inoue.
Ce n’est que le début du voyage d’Anne Shirley, et il y a tellement de questions à répondre. Matthew et Marilla laisseront Anne rester à Green Gables? Qui d’autre va-t-elle rencontrer pendant son séjour à Avonlea? Bien que je connaisse les réponses en tant que fan de l’histoire originale, la magnificence de ce premier épisode me fait exciter de voir comment l’adaptation tissera ses fils uniques dans le scénario restant.
Anne Shirley diffuse maintenant sur Crunchyroll.
