Hyakusho Kizoku annonce la 3e saison après la finale de la 2e saison

Peu de temps après la finale de la deuxième saison, il a été annoncé qu’une troisième saison de Hyakusho Kizoku-The Farmer’s Days était confirmée comme étant en production. La deuxième saison a été diffusée pour la première fois au Japon le 4 octobre 2024 et s’est récemment terminée avec son 12e épisode le 20 décembre 2024. 

La première saison de la courte série animée a été créée au Japon du 7 juillet 2023 à septembre. 22 2023 pour 12 épisodes au total. 

恐ろしく速い告知
オレでなきゃ見逃しちゃうね🐄#百姓貴族 #3期 pic.twitter.com/4UMCG5qw4Z

—アニメ『百姓貴族』公式 (@anime_hyakusho) 20 décembre 2024

Yutaro Sawada (Inui-san !) a réalisé la première saison et a également été crédité en tant que scénariste et réalisateur. Ayane Matsumoto (animateur de Bocchi the Rock! Ending 3) était la créatrice de personnages, la directrice de l’animation et l’animatrice. Precious Tone a servi de compositeur de musique et Ari est crédité de la création des dessins d’arrière-plan. Pie in the sky était en charge de la production d’animation pour les première et deuxième saisons, respectivement.  

© 荒川弘・新書館／『百姓貴族』製作委員会

Pendant ce temps, les voix principales du court anime sont : 

• Mutsumi Tamura dans le rôle de Hiromu Arakawa • Mariko Honda dans le rôle d’Ishii • Shigeru Chiba dans le rôle de Oyaji-dono • Kujira dans le rôle d’Okan

Remow a diffusé la première saison en streaming sur YouTube avec plusieurs langues de sous-titres. 

L’anime est basé sur le manga d’essai agricole autobiographique de Hiromu Arakawa, qui suit ses sept années en tant qu’agricultrice à Hokkaido avant de devenir une artiste manga établie. 

Il a été publié en série dans le magazine Shinshokan’s Wings depuis le 28 juillet 2009. Il a été publié dans Un Poco du 28 décembre 2006 au 28 mars 2009, avant que le magazine ne cesse de paraître. La série est publiée sous le label Wings Comics et a publié huit volumes tankobon en décembre 2023. Le manga a été publié numériquement en anglais par le défunt service JManga en 2012. 

© Hiromu Arakawa・​Shinshokan／​”Hyakusho Kizoku » Comité de production

Le Festival japonais des arts médiatiques décrit le manga Hyakusho Kizoku comme : 

Avant de devenir artiste de manga, Arakawa Hiromu a passé sept ans à travailler comme agriculteur à Hokkaido. Connaissant bien les nombreuses émotions qui font partie intégrante du travail agricole, elle capture les dures réalités de l’élevage laitier japonais tout en mettant en lumière ce mode de vie dur et puissant dans une série d’épisodes déchirants. Connue pour ses nombreux ouvrages dans lesquels elle célèbre les joies de la vie, Arakawa révèle dans cette bande dessinée de style essai ses propres racines et des vérités peu connues sur la vie agricole.

Source : Twitter officiel de l’anime Hyakusho Kizoku, Site Web officiel de l’anime