Pour célébrer son premier anniversaire, le programme Kodansha Print Club de Kodansha USA a annoncé la sortie de la série de mangas Hiroyuki’s Girlfriend, Girlfriend au format omnibus imprimé en anglais le 9 décembre 2025.
Le premier volume anglais de Girlfriend, Girlfriend sera publié dans une édition de poche omnibus 2-en-1 et sera disponible à l’achat dans plusieurs librairies et détaillants.
Kodansha USA décrit la série manga Girlfriend, Girlfriend comme :
Naoya vient d’avoir une petite amie, la magnifique Saki-chan, et bien que leurs intensités les opposent souvent comme la glace et le feu, ils sont totalement et incontrôlablement amoureux l’un de l’autre. Il jure de ne jamais tricher… quand, tout à coup, il reçoit une confession d’amour d’une autre fille ! Nagisa est mignonne, gentille, et elle lui a préparé le déjeuner en plus ! Il sait qu’il ne peut pas tricher, mais son intérêt est piqué et il est complètement ému… Alors il fait la prochaine chose logique (?): demander à Saki la permission de sortir avec eux tous les deux ! La confiance ! L’arrogance ! Le fiel même ! Quel que soit le résultat, l’avenir de Naoya sera prometteur !
Hiroyuki a publié en série la série de mangas de comédie romantique dans le magazine Weekly Shonen de Kodansha du 4 mars 2020 au 24 mai 2023. Au total, seize volumes tankobon ont été publiés au Japon.
Le manga a inspiré deux saisons d’anime télévisé 2021 et 2023, qui contenaient un total de 24 épisodes. Tezuka Productions était en charge de la production d’animation de la première saison, tandis que SynergySP s’occupait de la production d’animation de la deuxième saison. Crunchyroll a diffusé la série animée dans certains pays et territoires du monde entier.
Le Kodansha Print Club publiera également les troisièmes volumes de Love, That’s an Understatement, Teppu et Blade Girl en décembre prochain.
Source : communiqué de presse
