Cat’s Eye 03 (2025)
Cat’s♥Eye (ONA 2025)
キャッツ❤︎アイ Épisode 03
Résumé/Synopsis du spoiler :
Ai invente un monde magique”Bungee Whip”, qui est un gant et peut faire toutes sortes de choses, y compris faire sauter des portes. Rui et Hitomi rejettent son invention. Ai est en retard à l’école, alors quand elle voit Toshio dans sa voiture, elle lui demande de la conduire à l’école. Toshio se souvient avoir fréquenté Hitomi alors qu’ils fréquentaient le même lycée qu’Ai. Elle voit un garçon de sa classe et demande à Toshio de s’arrêter pour qu’elle puisse marcher avec le garçon.
Toshio retourne à Cat’s Eye pour sortir avec Hitomi. Ils se rendent dans un musée, où est exposé un tableau du père d’Hitomi. Pour des raisons inconnues, Ai et son amie Konou-kun sont au musée. Ai voit des punks assis sur une exposition en plein air, alors elle va les défier. Konou-kun la défend lorsque les punks en font un sujet de préoccupation. Cependant, lorsque Toshio arrive avec ses papiers de flic, les punks partent précipitamment.
Le père de Konou arrive et les conduit dans une salle de réunion pour discuter. Son patron arrive, en colère contre l’incident avec les punks. De plus, il prévient que si le tableau est volé par Cat’s Eye, Konou-san perdra son emploi. Hitomi plante un bug sur le patron. De retour chez elle, Ai se demande pourquoi Hitomi était au musée pour enquêter. Hitomi le nie. Plus tard, Rui remet en question la sagesse de ne pas le dire à Ai.
Le lendemain, Konou-kun dit que Cat’s Eye a laissé une carte de visite. Ai confronte Hitomi, qui justifie le vol puisque le tableau provenait des pseudonymes de leur père. Rui parle également avec Ai pour justifier les choses. Cette nuit-là, Rui et Hitomi utilisent le gant d’Ai pour voler facilement le tableau sous le nez du flic. Ai a ensuite diffusé des preuves démontrant que le directeur du musée était un détourneur de fonds, faisant oublier le vol à tout le monde.
Réflexions/Critique :
Cat’s Eye 03 est moins une adaptation du chapitre 3 du manga que”Nous allons simplement utiliser le matériel source comme base, puis créer notre propre histoire par-dessus. De plus, Disney+ veillera à localisez-le pour le rendre incroyablement génial, c’est-à-dire américain. Les sous-titres ne sont souvent que des déchets réécrits sans aucun fondement par rapport à ce qui est réellement dit. Mais cela mis à part (parce que je pourrais en parler pour toujours), les scénaristes d’anime vont faire quelque chose de similaire mais largement inférieur à mon avis. Je déteste ce genre d'”adaptations”, surtout quand vous regardez l’anime, puis lisez le manga et découvrez qu’il y a une histoire plus serrée et bien supérieure.
Rant 1 : Changement de mission
Pour commencer, je ne comprends pas pourquoi la mission de Cat’s Eye 03 est passée du vol d’un rubis au vol d’un tableau autre que pour donner à Cat’s Eye une prétendue raison légitime de le vol. Je suppose que dans le manga, un tel vol aiderait à financer leurs opérations et à entretenir leur devanture de magasin de café.
Dans l’anime, Ai apprend que Cat’s Eye s’en prend probablement au tableau. Mais quand elle rentre à la maison, elle demande simplement pourquoi Hitomi était au musée. Elle ne parle pas de la rumeur. Je suppose que c’est parce que dans le manga, Hitomi passe devant Ai en disant:”Et si Cat’s Eye s’en prenait à la gemme ?”Mais elle le fait dans le contexte de la relation d’Ai avec Konou-kun. Hitomi n’en parle pas parce qu’Ai semble avouer à sa sœur aînée qu’elle aime vraiment Konou-kun.
Dans le manga, Ai ne découvre le braquage qu’APRÈS qu’ils l’aient fait. Rui voit à quel point ils ont blessé Ai dans le processus. Et Ai se sent trahie par ses sœurs. Ainsi, quand Ai en colère se précipite dans la rue et manque d’être tué, Rui glisse la pierre précieuse volée dans la main de la jeune fille inconsciente avec des excuses sur le mouchoir dans lequel elle était enveloppée. Ainsi, Toshio sauve la face avec une victoire. Le père de Kunou-kun a probablement pu conserver son emploi.
Comme les scénaristes de l’anime n’ont pas fait une adaptation appropriée, ils se sont retrouvés avec le sac. En tant que tels, ils ont dû monter un complot pour que l’homme qui dirige le musée soit réellement enregistré en avouant être un détourneur de fonds. Ainsi, les méchantes chiennes de Cat’s Eye peuvent obtenir leur peinture. En même temps, tout le monde peut oublier le tableau volé à cause du « méchant détourneur de fonds ». Bravo pour les intrigues !
Coup de gueule 2 : Problèmes relationnels
Le prochain élément de coup de gueule pour Cat’s Eye 03 concerne les problèmes relationnels. Les deux premiers épisodes de l’anime décrivaient essentiellement la relation de Toshio avec Hitomi comme étant unilatérale. Elle l’a utilisé pour l’aider dans son vol alors qu’il l’adorait. Eh bien, au moins, les scénaristes avaient suffisamment de conscience d’eux-mêmes pour le reconnaître via les remarques d’Ai à Rui.
Cependant, parce que les scénaristes d’anime ont besoin que nous ayons de la sympathie pour Hitomi, on nous DIT soudain qu’en réalité, elle s’en soucie vraiment. Et pour étayer cela, ils ont fait un flash-back sur l’époque où Hitomi et Toshio étaient sortis ensemble au lycée. Cependant, si les autres épisodes avaient été correctement adaptés, ce flash-back aurait enrichi ce que l’on savait déjà. C’est le problème lorsque les auteurs de Smeg for Brain pensent qu’ils peuvent écrire une histoire supérieure à celle fournie par le matériel source.
J’ai mentionné dans ma critique des deux premiers épisodes que les « adaptations » de l’anime avaient éliminé le conflit qu’Hitomi avait sur l’utilisation de Toshio. Si cela avait été retenu, les paroles de Rui à Ai auraient signifié quelque chose. Dans l’état actuel des choses, cela ne signifiait pas grand-chose car ce que nous avions vu racontait une histoire différente.
DE PLUS, le manga montrait la culpabilité d’Hitomi de ne pas avoir dit la vérité à Ai après qu’elle ait failli se faire tuer. Ce n’est que lorsque Hitomi a vu que Rui ressentait la même chose qu’elle qu’Hitomi s’est sentie mieux. Et comme mentionné, Rui a fait en sorte que Toshio récupère le rubis. Oui, l’histoire du manga laisse quelques questions, mais avec une adaptation appropriée et des scénaristes compétents, cela aurait pu être résolu.
Pensées finales et conclusion
En fin de compte, Cat’s Eye 03 est l’histoire de deux sœurs égoïstes qui ont besoin de l’intrigue pour les sortir de leur mal et se faire pardonner auprès de leur plus jeune sœur. Combinez cela avec des sous-titres inutiles et ce n’est PAS un bon matériel de visualisation.
Vous pouvez passer à la fin et laisser une réponse. Le ping n’est actuellement pas autorisé.
