Le compte Twitter/X officiel de Let This Grieving Soul Retire ! La série animée télévisée a annoncé l’ajout de deux nouveaux acteurs pour la deuxième partie de la série. La série a commencé à être diffusée très tôt sur les services d Anime Store et ABEMA le 4 octobre 2025, tandis que la diffusion télévisée a commencé au Japon le 6 octobre 2025.
Les nouveaux membres de la distribution rejoignant la série incluent Kiyono Yasuno dans le rôle d’Artbaran Henning et Yuki Wakai dans le rôle de Mary Auden.
© 槻影・チーコ／マイクロマガジン社／「嘆きの亡霊」製作委員会
© Description du produit 
© Description du produit 
© Ils rejoignent le casting principal de l’anime qui comprend :
• Kensho Ono dans le rôle de Krai Andrey • Miyu Kubota dans le rôle de Tino Shade • Fairouz Ai dans le rôle de Liz Smart • Konomi Kohara dans le rôle de Sitri Smart • Kohei Amasaki dans le rôle de Luke Sykol • Tomokazu Sugita dans le rôle d’Ansem Smart et narrateur • Aoi Koga dans le rôle de Lucia Rogier
Yasuno interprète également la chanson thème d’ouverture de la deuxième cour, « Algorithm ».
Masahiro Takata (The Family Circumstances of the Irregular Witch, The Iceblade Sorcerer Shall Rule the World) réalise la série animée, avec Hideki Shirane (The Duke of Death and His Maid, Date A Live Saison 1 à 3) comme scénariste, et Yusuke Isochi (Science Fell in Love, So I Tried to Prove It) et Shingo Fujisaki (Skip and Loafer Episode 4 co-directeur de l’animation, co-directeur de l’animation Undead Murder Farce épisodes 3, 4 et 13) en tant que concepteurs de personnages. ZERO-G s’occupe de la production de l’animation.
Le premier court a été diffusé en avant-première sur certains services de streaming japonais le 29 septembre 2024 et a commencé sa diffusion télévisée le 1er octobre 2024. Il a duré 13 épisodes au total. Crunchyroll, Muse Asia et bilibili ont diffusé la série à l’étranger, en dehors du Japon.
La série originale de light novels est écrite par Tsukikage et illustrée par Chyko. Il a été publié pour la première fois par le label GC Novels de Micro Magazine le 30 août 2018 et a publié 13 volumes en septembre 2025, dont un recueil de nouvelles. J-Novel Club publie numériquement la série de light novels en anglais après l’expiration de la licence de Sol Press pour la série en 2021.
©
La série a commencé comme un roman Web sur Shosetsuka ni Naro le 27 janvier 2018 et a également inspiré un manga 2019 de Rai Hebino. Yen Press publie l’adaptation manga en anglais pour l’Amérique du Nord.
Crunchyroll diffuse la deuxième partie de Let This Grieving Soul Retire et décrit l’ensemble de la série comme :
Six amis d’enfance font un jour le vœu de devenir des chasseurs de trésors et de devenir éventuellement les héros les plus forts du monde. Au cours de sa première quête, Krai Andrey se rend compte qu’il n’est pas fait pour ce travail. Malgré tout, ses amis font de lui leur chef. Manquant de puissance face à de grandes attentes, Krai se lance à contrecœur dans l’histoire d’un héros plein de gloire, de maux de tête et souhaitant prendre une retraite anticipée.
Sources : Laissons cette âme en deuil prendre sa retraite Twitter officiel (2), Site Web officiel d’anime, Anime News Network
