©河原和音／集英社・「太陽よりも眩しい星」製作委員会
Jännitys, joka tulee tarinasta”riippuvatko he”tai voivatko ne rikkoa. Viipyy siinä liian kauan, ja tarina menettää makunsa, varsinkin jos sekoitat liian monta turhaa kilpailijaa. Kiihdytä vauhtia liikaa ja ilo katoaa takaa; Heidän ei tarvitse odottaa kokonaista kautta päästäkseen yhteen, mutta ei myöskään ole hienoa, jos he ovat onnellinen pariskunta kolmannessa jaksossa. Aurinkoa kirkkaampi tähti näyttää meidän kaikkien onneksi keksineen oikean etenemisen romanttiselle juonelleen: tiedämme, että Sae ja Koki pitävät toisistaan, mutta he selvittävät sitä edelleen… ja ovat menossa siihen suuntaan, että tunnustavat tunteitaan, mikä tuntuu melko luonnolliselta tahdilta.
Vaikka tässä vaiheessa koko koulu joutuu ihmettelemään, kuinka se on. Vaikka Kokia yleensä ympäröivät kimalteet ovat yleensä osoitus siitä, kuinka iloinen Sae on nähdessään hänet, hänen kasvonsa ilon ilme aina kun hän huomaa hänet, ei todellakaan ole sitä – se on 100 % Koki. Tennisseuratytöt näyttävät enemmän tai vähemmän ymmärtävän, että aina kun jalkapalloilijan on lähestyttävä aitaa, se tulee olemaan hän, ja jalkapallosenpai, joka huomaa, mihin Kokin katse on (ja vastaa teini-ikäiseen sopivasti kiusoittelemalla), näyttävät osoittavan, että he ovat ilmeisiä… tai ainakin Koki on. (Sae luultavasti sanoisi sen johtuvan siitä, että hän on paljon mieleenpainuvampi kuin hän.) Joten jos muut eivät näe sitä, voi olla, että he eivät yksinkertaisesti halua.
Suin ja Kagawan tapauksessa voi olla, että he uskovat ystäväänsä, kun tämä sanoo, ettei tämä voi millään tavalla olla ihastunut häneen. Itse asiassa rakastan sitä heissä; he ovat niin tukevia ja panostaneet varmistamaan, että Sae on kunnossa. He molemmat ovat tarpeeksi älykkäitä tunnistamaan, että vaikka he ilmaisivatkin epäilynsä Kokin palanneen hänen tunteisiinsa, Sae ei uskoisi niitä, koska hänellä on ollut niin kauan aikaa rakentaa päinvastaista ajatusta päässään. Heidän tehtävänsä on tukea häntä, ei kiusata häntä, ja he ottavat sen erittäin vakavasti. Tai ainakin niin vakavasti kuin he voivat – ehdotus, että hän siirtäisi ihastuksensa Izawalle, on suoraan sanottuna naurettava, vaikka mielestäni he ovat oikeassa siinä, että hän on ihastunut häneen. Jos hänen täytyisi kuitenkin yrittää vaihtaa rakkautta, Ayukawa saisi ääneni… ja hän saattaa tuntea samoin, vaikka Anime Hair Colorin lait näyttäisivät osoittavan, että Kagawa on hänen rakkauskohteensa.
Mutta tässä jaksossa on todella tärkeää, että sekä Sae että Koki ovat valmistautumassa muuttoon. Koki on selvästi järkyttynyt ajatuksesta, että Sae pitää jostakin, niin pitkälle, että hän käytännössä sanoo toivovansa salaperäisen”toisen kaverin”kieltävän hänet voidakseen lohduttaa häntä. Tietäminen, että hän pitää jostakin – ja että hän rohkaisi häntä tekemään jotain – on sytyttänyt tulen hänen alleen, ja olen puoliksi varma, että jos hänen äitinsä ei olisi kävellyt sisään juuri silloin, hän olisi vain puhjennut kaiken. Lähes joka sanalla ja teolla hän näyttää kuinka paljon hän välittää Saesta, mutta ellei hän sano oikeita sanoja, hän ei usko sitä. Hän vaati paljon rohkeutta pyytää häntä tapaamaan sunnuntaina. Uskallan uskoa, että hän käyttää tilaisuuden parhaalla mahdollisella tavalla, varsinkin kun hänen ei tarvitse taistella Mood Killer Mom-äidin kanssa.
Minulla oli vihdoin tilaisuus… no, muistin… okei, okei, en ollut tajunnut, että siellä oli englanninkielinen dubaus ennen tätä viikkoa, enkä ole varma, kuinka missasin sen. Mutta joka tapauksessa, katsoin sen vihdoin, ja voin ilokseni todeta, että se on parempi kuin monet aiemmin kuulemani Amazon-dubit. Maxwell Donovanin Koki on rakastavan tosissaan ja tekee erityisen hyvää työtä toimiessaan huonosti Kokin vastahakoisessa vuorossa Pelkurina Leijonana, ja pidän todella Anjali Kunapanenin kuivasta toimituksesta Kagawana. Pidän Isabella Crovettista ja Minori Fujiderasta yhtä paljon kuin Sae, ja ainoa todellinen dub-valitukseni on, että mielestäni Yuuki Lunan Sui on vähän liian hengittävä ja korkealla äänellä; Löysin hänen linjansa hilseilevän korvassani. Mutta katsoisin dubauksen uudelleen, varsinkin jos Kokin iloinen äiti saa toisen cameon.
Arviointi:
A Star Brighter Than the Sun striimataan tällä hetkellä Amazon Primessa.
Tässä artikkelissa esitetyt näkemykset ja mielipiteet ovat vain kirjoittajien omia eivätkä välttämättä edusta Anime News Networkin, sen työntekijöiden, omistajien tai sponsorien näkemyksiä.
