Alya a veces esconde sus sentimientos en una serie de novelas ligeras rusas que tendrá un anime para televisión. También se publicaron la información del reparto y un avance del anuncio, que está disponible en versiones japonesa y rusa. Sumire Uesaka da voz a la protagonista femenina Alisa Mikhailovna Kujou, mientras que Kohei Amasaki da voz a Masachika Kuze. El personal y la fecha de estreno aún no se han anunciado.
Alya a veces oculta sus sentimientos en el tráiler del anuncio del anime ruso versión japonesa
El anime televisivo está adaptando la luz escrita por SunSunSun y ilustrado por Momoco. La novela se publicó inicialmente en línea como dos cuentos en el sitio web de autoedición Shosetsuka ni Naro en mayo de 2020. Más tarde fue adquirida por el sello Kadokawa Sneaker Bunko de Kadokawa Shoten en 2021 y actualmente tiene 5 volúmenes y un cuento en circulación. Magazine Pocket de Kodansha está serializando la adaptación de manga de Saho Tenamachi que se lanzó en octubre de 2022.
Alya a veces oculta sus sentimientos en el tráiler del anuncio del anime ruso Versión rusa
Yen Press está licenciando la versión en inglés y describen el primer volumen de la serie como:
Alisa Mikhailovna Kujou es la”princesa solitaria”de Seiren Private Academy. Es una belleza mitad rusa con cabello plateado, la mejor de su clase, contadora del consejo estudiantil y… completamente inaccesible. Por alguna razón, también asume la responsabilidad de regañar al holgazán que se sienta a su lado en clase. Masachika Kuze la frustra constantemente al quedarse dormido, olvidar sus libros de texto y simplemente ser un estudiante no ejemplar en general. O al menos, así es como se ve desde el exterior. Puede que actúe con dureza, pero no le importa Masachika tanto como otros pensarían. Incluso le permite llamarla por su apodo, Alya. Cualquiera que escuche los comentarios que murmura en ruso en voz baja puede saber cómo se siente realmente, pero como ninguno de sus compañeros de clase entiende el idioma, ¡es libre de decir lo que quiera! Excepto… hay una persona que sabe lo que está diciendo. Masachika escucha a escondidas sus vergonzosas revelaciones, fingiendo no tener ni idea, ¡mientras se pregunta qué significan realmente sus comentarios coquetos!
Fuente: Twitter oficial
© SunSunSun/Momoco
Leer más:
La estudiante rusa de secundaria de Roshidere ahora es una VTuber