El elenco doblado en inglés para el anime Chainsaw Man se reveló a principios de este mes, pero sin el actor de voz de Pochita. Ahora sabemos no solo quién hará la voz del adorable Demonio Motosierra, sino también la fecha de estreno del doblaje en inglés: martes 25 de octubre a las 12:30 p. m., hora del Pacífico el Crunchyroll. El director de ADR para el doblaje es Mike McFarland y el elenco incluye:
Ryan Colt Levy (My Hero AcadeKaren: World Heroes’Mission; Moriarty the Patriot) – voz en inglés de DenjiSuzie Yeung (Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba; WONDER EGG PRIORITY) como la voz en inglés de MakimaReagan Murdock (Dragon Ball Super ; Don’t Hurt Me, My Healer!) como la voz en inglés de AkiSarah Wiedenheft (Black Clover; Dr. STONE; Dragon Ball Super) como la voz en inglés de PowerLindsay Seidel (Temporada final de Attack on Titan; My Hero AcadeKaren) como la voz en inglés de Pochita 
Según la prensa Lanzamiento de Crunchyroll, Chainsaw Man también se doblará en español latinoamericano, portugués brasileño, francés, alemán y ruso, y las fechas y el elenco se revelarán pronto. El doblaje en inglés se proyectó exclusivamente en la Comic Con de Nueva York de este año. El tráiler doblado también está disponible:
Chainsaw Man: tráiler doblado en inglés
El elenco japonés del anime Chainsaw Man incluye:
Kikunosuke Toya como DenjiTomori Kusunoki como MakimaShogo Sakata como Aki HayakawaFairouz Ai como Power Shiori Izawa como Pochita
Mariya Ise, Kenjiro Tsuda, Karin Takahashi, Taku Yashiro, Maaya Uchida, Hanae Natsuki y Yuya Uchida también se encuentran entre el elenco original japonés.
Lea también:
Chainsaw Man revela el final del episodio 2 con la canción”Time Left”de Zutomayo
Los doblajes de Crunchyroll llamaron la atención recientemente después de que el actor de voz Kyle McCarley dijera que la compañía rechazó su solicitud para reunirse con el Sindicato de Actores de la Pantalla-Federación Estadounidense de Artistas de Televisión y Radio (SAG-AFTRA) y negociar un posible contrato sobre futuras producciones. McCarley, quien expresó a Mob en las dos primeras temporadas del anime Mob Psycho 100, dijo que no regresará para la tercera temporada y que la grabación del doblaje está actualmente en curso. Crunchyroll no ha respondido a la solicitud de AnimeCorner de una declaración, pero emitió una declaración para Kotaku, con:”Produciremos el doblaje en inglés en nuestros estudios de producción de Dallas, y para lograr esto sin problemas según nuestras pautas de producción y casting, haremos necesita reformular algunos roles. Estamos emocionados de que los fanáticos disfruten del nuevo talento de voz y agradecemos enormemente a cualquier elenco que se vaya por sus contribuciones a temporadas anteriores”.
Fuente: Comunicado de prensa
©Tatsuki Fujimoto/Shueisha, MAPPA
