Una breve conversación con Gundam Gquuuuuuuux Machu, Char, Challia Bull y Shuji 

contiene algunos spoilers para el traje móvil Gundam Gquuuuuux.

El traje móvil de primavera 2025 Gundam Gquuuuuuux llevó a los espectadores a un siglo universal donde la Federación de la Tierra perdió la guerra de un año, y Zeon ha convertido sus vistas en sí mismo con el conflicto interno. The story made use of characters both new and familiar, ranging from a well-off but disgruntled girl from Side 6 who yearns for Earth and freedom to one of the most iconic characters in anime

At Anime Expo 2025, we got the chance to briefly chat with cast members Tomoyo Kurosawa (Amate “Machu” Yuzuriha), Shimba Tsuchiya (Shuji Ito), Shinji Kawada (Challia Bull) y Yuki Shin (char aznable) sobre sus respectivos caracteres.

Esta entrevista fue realizada por James mizutani y audrey im claridad. Preguntas aportadas por Melvyn Tan.

Tendencias de anime: ¡realmente nos gustaría comenzar preguntando sobre el final! ¿Cómo te sientes acerca del estado de tus respectivos personajes al final de la serie?

Tomoyo Kurosawa: Esta vez, las sesiones de grabación se hicieron mucho tiempo, así que me siento aliviado de que todo haya terminado.

yuki shin: ¡en primer lugar, me divertí mucho! Al final de la serie entré al final de la serie, así que también hubo muchas sorpresas para mí, como si no supiera ciertas historias.

shinji kawada: [mi personaje] es uno de los personajes originales, y tampoco sabía lo que iba a suceder durante las sesiones de grabación. Tuve que autoalcular cómo jugaría este papel. Entonces, por eso, sentí que esta era mi experiencia personal.

Shimba tsuchiya: el propósito de mi [personaje] no se reveló hasta el episodio 12, por lo que no pude decir nada sobre mi papel. No podía hablar sobre los sentimientos de mi personaje también, así que básicamente no era”spoilers”antes de ese punto. Ahora me siento aliviado de que pueda hablar de eso ahora que la serie ha terminado.

© Sotsu ・ Sunrise

Machu es una presencia tan fuerte y memorable, y gran parte de su personalidad brilla a través de su lenguaje corporal. Como actor de voz, ¿cómo trataste de igualar tu actuación con la animación y el componente físico del personaje?

Tomoyo Kurosawa: Primero, leí el script, y luego obtuve el video de ensayo. Sentí que había una brecha entre el guión original y el video de ensayo, así que cada vez que intentaba coincidir con las líneas con los matices de su lenguaje corporal. Estaba realmente dedicado a hacer eso. 

Cuando seguí el principio habitual que uso al interpretar a una persona, el encanto de Machu terminó perdiéndose, más de lo que pensé. Entonces, en lugar de mi intuición habitual, tendré cuidado con mi rendimiento que se desvía de las [representaciones] de la pantalla. Todo, por las emociones, la forma en que expresé el personaje: sentí que había perdido mi calibre o no podía llegar al destino correcto. Traté de ir por encima y por debajo de lo que me sentí más cómodo cada vez que actuaba y grababa. Realmente no sentía que estaba funcionando mientras actuaba, pero ahora, desde un punto de vista externo, creo:”Oh, podría haber una chica como esta”, y puedo aceptar eso. 

Machu y Nyaan se dividen a mitad de la serie, pero a pesar de sus caminos separados, y a pesar de su caída sobre Shuji, todavía vemos a Nyaan disparando instintivamente a Kycilia para salvar a Machu. ¿Cuál es su impresión de su relación y la forma en que se desarrolla en la serie?

Tomoyo Kurosawa: Pensé mucho en esto cuando estaba grabando en Japón. Sin embargo, a lo largo de este evento, y mientras viajaba a Los Ángeles, tuve muchas conversaciones con el director. El Director dijo que los Newtypes son muy sensibles y basados en la intuición. Así que esta escena fue mucho más como una reacción que la planificada o cualquier cosa.

Tengo un fondo de teatro, así que cada vez que tocaba o actuaba antes, tenía que ser exacto. No había sentimientos intermedios o sentimientos inseguros: esas cosas no existen en el teatro. A través de esta experiencia, [desarrollé] esta nueva forma de crear, y me divertí mucho descubriendo esta nueva forma de expresión en lugar de seguir el guión todo el tiempo. Tengo que experimentar esos sentimientos intermedios.