Conclusión: si bien Crunchyroll Manga ofrece una excelente interfaz de usuario y experiencia de usuario para los miembros de Crunchyroll que buscan leer la mayor parte de los capítulos de series populares, la falta de capítulos actualizados para los títulos más importantes hace que sea difícil de vender para aquellos que aún no son suscriptores de Crunchyroll. Es una oferta decente para aquellos que ya tienen un plan Mega Fan, aunque en lugar de pagar por su complemento, también puedes obtener el plan Ultimate Fan por 50 centavos más.
¿Qué es Crunchyroll Manga?
La nueva aplicación Crunchyroll Manga se lanzó en octubre pasado y trajo más de 200 títulos de manga populares a su colección, y se agregaron más (26 títulos de Titan Manga) a principios de este mes. El servicio brinda acceso a títulos de múltiples editoriales y, en mi opinión, eso sirve como base de gran parte de su atractivo; Los lectores pueden ver series de manga de editoriales como VIZ Media, Square Enix, AlphaPolis, COMPASS, Yen Press y ahora Titan Manga. A primera vista, la propuesta de valor es clara para los lectores de manga. Hoy en día hay muchas aplicaciones de muchos editores y muchos servicios. Para poder leer una amplia variedad de manga legalmente, debes mantener suscripciones para casi todos los editores o revistas de los que quieras consumir contenido.
Con Crunchyroll Manga, esa lista se puede fusionar en una más pequeña, ya que varios editores pueden poner sus títulos populares a disposición a través de Crunchyroll. El servicio se describe como”un complemento premium””que permite a los fans sumergirse en cientos de cómics creados en Japón”. No hay anuncios en Crunchyroll Manga y está disponible en dispositivos IOS y Android, incluidas tabletas. Vale la pena señalar que este no es el primer Manga de Crunchyroll, ya que algunos fanáticos pueden sentirse confundidos al posicionarlo como un servicio “nuevo”. Crunchyroll anteriormente tenía una plataforma de cómics digitales también llamada Crunchyroll Manga.
Old vs Nuevo
El antiguo servicio Crunchyroll Manga estaba disponible tanto para miembros gratuitos como premium, y el servicio comenzó inicialmente con una oferta de 12 títulos con licencia de Kodansha, la editorial más grande de Japón en el momento de su lanzamiento en octubre de 2013. El antiguo manga Crunchyroll ofrecía capítulos de publicación simultánea para estos capítulos iniciales lanzados al mismo tiempo que se lanzaban en Japón sin demoras. El servicio también incluiría otros títulos de catálogo de Kodansha. Estos capítulos estaban disponibles de forma gratuita con anuncios limitados o, para aquellos que compraron (1) la membresía Crunchyroll All-Access, que en su lanzamiento costaba $ 11,95 al mes o (2) una membresía premium solo manga por $ 4,95 USD al mes en ese momento, el catálogo estaba disponible sin publicidad. Para 2018, muchos de los títulos de Kodansha se eliminarían de la plataforma Crunchyroll Manga, incluidos 14 títulos de simulpub en febrero de 2018 y 10 títulos de catálogo en marzo de 2018. Luego, Kodansha eliminó una cantidad adicional de títulos de Kodansha USA Publishing en enero de 2023. Kodansha lanzaría un servicio de distribución de manga llamado K Manga, lanzado inicialmente exclusivamente en los Estados Unidos en mayo de 2023. El manga digital ya no estaba disponible en Crunchyroll a partir del 7 de noviembre de 2023.
Menciono la versión anterior del servicio para un contexto más amplio y para describir el nuevo servicio a través de lo que no es: un servicio de publicación simultánea. El Crunchyroll Manga actual parece una versión más completa de lo que se ofrecía anteriormente como parte del catálogo complementario del antiguo servicio. El nuevo Crunchyroll Manga (en los Estados Unidos; haré referencia a los precios de EE. UU. para estos planes) cuesta $ 3,50 adicionales (para un total de $ 15,49 al mes) cuando se incluye con la suscripción Mega Fan, mientras que la suscripción Ultimate Fan, que incluye Crunchyroll Manga, cuesta $ 15,99 al mes. Los precios relativos aquí obviamente favorecen simplemente ingresar con la suscripción Ultimate Fan, especialmente si alguna vez realiza pedidos en Crunchyroll Store y puede aprovechar el descuento adicional y el envío gratuito incluido en el nivel Ultimate.
Lo bueno
Durante una demostración de prensa en la Comic Con de Nueva York de este año, tuve la oportunidad de ver la aplicación Crunchyroll Manga tanto en teléfonos móviles como en tabletas, explorar el catálogo inicial y hacer preguntas a los representantes de Crunchyroll, y desde entonces he usado Crunchyroll Manga por mi cuenta. Si bien la interfaz de usuario de la aplicación es sencilla, la encontré receptiva y agradable. La página de inicio incluye listas de manga de diferentes géneros, un lugar para retomar los capítulos que has leído recientemente, una lista de los títulos más populares y contenido recién agregado. La interfaz de lectura es estándar, aunque incluye una función móvil de la que personalmente soy un gran admirador, que es la capacidad de tocar el costado de la pantalla para pasar una página en lugar de deslizar el dedo. La interfaz web en el escritorio es bastante similar e igual de buena, aunque requiere un poco de recursos.
Los títulos favoritos se pueden guardar en una lista y también descargar. Se puede descargar un máximo de 50 capítulos en cualquier momento (actualmente) y hay un máximo de 100 elementos guardados para la opción”Mis listas”. El máximo de capítulos descargados tiene sentido; No es anormal ver este límite y rara vez tendré que preparar más de 50 capítulos de manga para leerlos sin conexión. Eso es suficiente para que me dure un vuelo bastante largo, y en uno más largo normalmente tendría wi-fi de todos modos. A modo de comparación, aunque no sé si la aplicación Shonen Jump tenía un límite de descarga separado específico, hasta hace poco había un límite de lectura diaria de 100 capítulos. Otras aplicaciones, como K Manga, utilizan un sistema de billetes y monedas que no es realmente comparable. El máximo de elementos guardados parece un poco innecesario y no estoy seguro de su propósito más amplio.
© Crunchyroll, LLC
¿En cuanto a la selección general? En realidad es bastante bueno. Vi muchos títulos que reconocí. Por supuesto, algunos grandes éxitos del Shonen como Jujutsu Kaisen, One Piece y BLEACH estaban allí, pero también había una saludable selección de temas de la vida, romance y comedia, géneros que a menudo veo descuidados cuando se trata de ofertas limitadas. La aplicación también presenta una opción de restricción de contenido en caso de que los usuarios más jóvenes de su cuenta de Crunchyroll deban limitarse a contenido considerado adecuado para menores de 18, 16 y 12 años. Vale la pena señalar que estos son solo los títulos disponibles en los primeros meses del servicio también. Los representantes de Crunchyroll durante la demostración de la Comic Con señalaron que se agregarán más títulos continuamente, y las incorporaciones de Titan Manga a principios de este mes son prueba de ello.
Para aquellos preocupados por cualquier tipo de traducción de IA cuando se trata de títulos de manga específicamente, un representante me confirmó que Crunchyroll no se encarga de la traducción de estos títulos. El editor se encarga de la traducción de los títulos que se ofrecen en el servicio Crunchyroll Manga.
Lo menos que bueno
En mi opinión, el defecto más evidente de Crunchyroll Manga es este: le faltan los últimos capítulos de muchas de sus series. Solo con una revisión rápida de su serie más popular en el momento de la publicación de este artículo: Jujutsu Kaisen tiene 135 capítulos disponibles de 275, One Piece tiene 491 de 1166, My Dress-Up Darling tiene 79 de 115, The Apothecary Diaries tiene 53 capítulos de 82 y BLEACH tiene 334 de 698. Tsukimichi: Moonlit Fantasy es aparentemente el sólo manga de los seis títulos más populares que está actualizado con 90 capítulos.
JUJUTSU KAISEN © 2018 por Gege Akutami/SHUEISHA Inc.
Esto es muy sorprendente para series completadas, pero es probablemente la mayor oportunidad perdida cuando se trata de series en curso que tienen una adaptación al anime. Uno de los mayores impulsores del manga fuera de Japón es la existencia de una adaptación al anime, porque aumenta el reconocimiento del nombre y la popularidad de boca en boca de la serie y porque la gente a menudo quiere continuar la historia de un anime después de terminar su última temporada. Una de las nuevas características de calidad de vida introducidas con Crunchyroll Manga es la adición de un pequeño botón que te permite saltar inmediatamente de la página de anime de Crunchyroll de un programa a su página de Crunchyroll Manga correspondiente.
Una característica que mejorara esto al saltar de un episodio de un anime a su capítulo correspondiente sería absolutamente increíble para mantener a los usuarios interesados en la plataforma y proporcionar un punto de partida fácil para aquellos que buscan seguir leyendo después de que se completa una temporada. Agregue a esto el hecho de que Crunchyroll Manga es un servicio complementario, lo que significa que cualquiera que haga uso del servicio también paga para ver anime en la misma plataforma. En base a eso, hubiera esperado que el manga incluido, como mínimo, incluyera capítulos más allá del ritmo de la adaptación al anime. Como referencia, el capítulo 135 de Jujutsu Kaisen corresponde aproximadamente al penúltimo episodio de la temporada del anime.
El veredicto
Debido a esta brecha en los capítulos incluidos, creo que Crunchyroll Manga será mejor para aquellos que quieran (1) leer las primeras partes de un manga, incluidos los capítulos cubiertos por una adaptación de anime y (2) aquellos que ven principalmente anime y quieren probar algún manga popular sin tener un millón de suscripciones adicionales. ¿Para aquellos que buscan mantenerse al día con el último capítulo de One Piece? Este servicio no es para ti, al menos no todavía. Si Crunchyroll Manga logra agregar algunos títulos populares de simulpub, será una obviedad en términos de valor agregado, pero presumiblemente ese tipo de acceso también tendrá un precio más alto. Es poco probable que veamos el regreso de los títulos de Kodansha al servicio en el corto plazo ahora que existe K-Manga, aunque a partir de algunas búsquedas rápidas en línea parece que el modelo de precio de suscripción plana es más popular, así que quién sabe.
Creo que este servicio será una buena opción para los lectores ocasionales de manga que simplemente buscan ingresar a una serie y ya tienen una suscripción a Crunchyroll. Pero, desafortunadamente, si alcanzan el límite de capítulos antes de que Crunchyroll agregue más series populares, se verán obligados a esperar una cantidad de tiempo indeterminada o gastar dinero para otra suscripción. Otros servicios de suscripción de tarifa fija como Shonen Jump o VIZ Manga cuestan 3,99 dólares al mes y 1,99 dólares al mes respectivamente. El primero ofrece los 3 capítulos más nuevos de series en curso de forma gratuita y contendrá el tipo de títulos que el lector promedio de manga Shonen buscará. Dado el precio por capítulos disponibles + lo reciente en servicios similares, esperaría que Crunchyroll Manga sea quizás un dólar más barato de lo que es actualmente en los Estados Unidos.
En última instancia, es tu dinero y debes decidir cómo quieres gastarlo. ¿Para mí personalmente? La cantidad de manga que leo hace que sea razonable mantener una suscripción a Shonen Jump y agregarle servicios adicionales como Crunchyroll Manga. Si cree que la selección será una valiosa adición a su biblioteca digital, definitivamente hágalo.
Imagen destacada: © Crunchyroll, LLC
