El cosplay es un arte. Hacer cosplay implica mucho más que simplemente replicar la apariencia de un personaje. Con suficiente esfuerzo, la mayoría de las personas pueden imitar eficazmente la apariencia de un personaje. Pero, ¿cómo se refleja uno el alma de otra persona? ¿Es eso siquiera posible? Bueno, si le preguntas a la cosplayer italiana Ema (Newgensis Cos), ¡obtendrás un rotundo SÍ! Cuando Ema decidió ponerse un cosplay de Gold Ship, le dio al alma de Umamusume: Pretty Derby un barco del mundo real donde habitar.
Como muchos amantes de uma, me topé con el cosplay de Ema en uno de los muchos grupos de Facebook de Umamusume. Me sorprendieron tanto las vibraciones Golshi de Ema que supe que tenía que entrevistarlo. Parafraseando a Bob Esponja,”Este no es el típico cosplay cotidiano; ¡esto es COSPLAY AVANZADO!”. ¡Afortunadamente para nosotros en Anime Corner, Ema aceptó una entrevista y nos habló sobre todo lo relacionado con el cosplay y Umamusume!
⚠ Esta entrevista se realizó a través de correspondencia por correo electrónico. Anime Corner ha editado ciertas partes para mayor brevedad. ⚠
P: ¿Podrías dar una pequeña introducción? Y ya que estás en eso, ya que estoy legalmente obligado a preguntar, ¿cuáles son algunos de tus animes favoritos?
Trabajo en la industria de los videojuegos, pero desafortunadamente, no en el lado divertido y creativo; Estoy más en el lado técnico de TI. En mi tiempo libre me encanta hacer cosplay. También soy DJ (solo por diversión). Disfruto de pasatiempos nerds clásicos como el anime, los videojuegos y, lamentablemente para mi billetera, coleccionar cosas (actualmente atesoro productos de Hatsune Miku como si no hubiera un mañana). Algunos de mis animes favoritos son Bocchi the Rock, Dorohedoro y (sorprendentemente) Umamusume: Pretty Derby.
P: ¿Cómo empezaste a dedicarte al cosplay?
Siempre me ha apasionado el vestuario. Cuando era niño esperaba con ansias la temporada de Carnaval, que solía pasar en casa de mi abuela en la ciudad. Mi abuela apoyaba plenamente mi pasión y, a veces, incluso cosía mis disfraces, lo que hacía que esos momentos fueran realmente especiales.
Mi verdadero interés por el cosplay se desarrolló más tarde, principalmente gracias a los videojuegos. Los juegos fueron mi primer pasatiempo real. También veía anime en ese entonces, pero era principalmente lo que había en la televisión. Me metí en el anime más en serio en una etapa avanzada de mi vida. Finalmente, algunos amigos con los mismos intereses me arrastraron a mi primera estafa, y fue entonces cuando decidí probar el cosplay.
Siendo la persona ligeramente egocéntrica que soy *Tos*, una vez que me metí en el cosplay, quise hacer algo yo mismo. Así que construí una cabeza de Steve de Minecraft y un pico con una caja de cartón. ¡No fue perfecto, pero fue muy divertido!
P: ¿Cuáles dirías que son los aspectos más desafiantes del cosplay de alto nivel? ¿Es fácil conseguir todos los materiales que necesitas, dado que Italia es la capital mundial de la moda?
Creo que, lamentablemente, la respuesta cambia con la edad.
Hoy en día, suelo optar por cosplays mucho menos elaborados que antes. Si es posible, incluso los compro ya hechos. Esto se debe a que no tengo tanto tiempo como antes. Vivir solo también afecta el cosplay; Ya no tengo un espacio de trabajo adecuado y mis gastos tienen otras prioridades.
Dicho esto, en realidad es mucho más fácil hacer disfraces y accesorios que antes. ¡Hay tantos materiales y herramientas nuevos disponibles! Todavía me da escalofríos cuando pienso en mi primera armadura, Al de Fullmetal Alchemist, hecha con esteras de yoga en 2014. En aquel entonces, tenía una mesa entera para hacer manualidades y muchas tardes libres. Ahora, el “yo” que pasa todo el día fuera de casa enciende la impresora 3D por la mañana antes de salir a trabajar, imprimiendo la pieza que modelé la noche anterior. La última vez que hice algo desde cero fue en 2024. Esas eran Senshi de Delicious in Dungeon para un evento.
Cosplay de DunMeshi Senshi
En cuanto a la adquisición de materiales, entre stands de convenciones y tiendas online, podrás conseguir todo lo que puedas necesitar. Pero “en mis tiempos”, solo había un proveedor y había que rezar para que no se quedaran sin existencias o para que no se volvieran creativos con el reciclaje.
P: ¿Cómo acepta tu país de origen tu pasatiempo y tu cultura otaku?
¡Mucho! COVID, combinado con el auge de las plataformas de streaming, realmente ayudó a la gente en Italia a aficionarse a la cultura del anime y a Japón en general. Muchas marcas ahora tienen colaboraciones con series de anime o franquicias de entretenimiento. Este tipo de productos suelen agotarse muy rápidamente.
Las películas de anime que antes solo estaban disponibles en unos pocos cines durante un tiempo limitado ahora están disponibles en todo el país durante semanas. También tenemos muchos eventos otaku. Después de todo, somos el hogar de Lucca Comics. Todavía recuerdo la cola de ~8 km para la tienda One Piece en Milán que abrió con motivo del 25 aniversario de la serie, con el lugar lleno de cosplayers y con un sombrero de paja inflable gigante en medio de la plaza.
Sin embargo, a nivel personal, todavía tiendo a mantener mi pasatiempo de cosplay en privado a menos que me sienta completamente seguro con la persona con la que estoy hablando. Solía haber mucho estigma en torno a cualquier cosa “otaku”, y creo que parte de eso aún perdura. Esa es una de las razones por las que, en la mayoría de las redes sociales, no comparto demasiado sobre mi vida privada, ni siquiera mi nombre completo. Hace unos meses, por ejemplo, mientras buscaba empleo, preferí desaparecer de las redes sociales usando un nombre falso, antes que arriesgarme a tener que justificar ciertas pasiones. Puede que suene extraño, otakus novatos. Pero hace diez años, algo como esto podría afectar genuinamente la forma en que la gente te juzgaba.
Imagina que tu novia haga cosplay de THE AGNES TACHYON de Umamusume… Dios tiene favoritos.
P: ¿Cuál sería tu momento de cosplay más memorable?
De hecho, tengo dos momentos de cosplay memorables.
El primero fue en 2017. Me invitaron a aparecer en cosplay para una transmisión en vivo de un videojuego presentada por un YouTuber. En un momento, pensando que estaba hablando fuera de cámara, me quejé del cambio de actor de voz del personaje que estaba interpretando. No lo sabía, mi comentario fue transmitido en vivo en los canales oficiales del evento, los canales del estudio del juego e incluso al elenco de voces italianas que estaban observando y reaccionando. No sé por qué, pero no me invitaron a volver al año siguiente… al menos cambiaron al actor de doblaje.
El segundo momento es mucho más reciente y definitivamente un poco más loco. Fui a un concierto de Tenacious D en pleno verano en Milán, vestido como Eddie Riggs de Brütal Legend, con su traje de invierno: una chaqueta de cuero sin mangas con pelo. Estuve en cosplay durante casi 24 horas seguidas y sufrí una quemadura solar increíble. Al final del evento, me permitieron el backstage, donde conversé con Jack Black.
P: ¿Cómo llegaste a la franquicia Umamusume? Si fuera el anime, ¿podrías decirnos cuál es tu temporada u OVA favorita?
Descubrí Umamusume en Japón el año pasado. Sabía que las carreras de caballos eran un gran fenómeno allí, pero no esperaba que fueran tan populares. Luego me familiaricé con el anime y los OVA de la franquicia. Pero mi verdadera obsesión comenzó con el lanzamiento global de Gacha.
Si tuviera que elegir un anime específico, elegiría El comienzo de una nueva era. Me encantó la escritura, el giro más filosófico que tomó en comparación con las tres primeras temporadas, y adoro a Agnes Tachyon.
P: Replicar la apariencia de un personaje es solo la mitad de lo que hace que un cosplay sea perfecto; el otro refleja la personalidad y el aura del personaje. Tu cosplay de Goldshi grita:”Hoy no entreno, llamadas de tontería”. ¿Cómo lograste copiar tan bien el espíritu de Golshi?
Retratar a Uma alta y esbelta cuando literalmente te pareces a Senshi de DunMeshi no es fácil. Sin embargo, lo curioso es que todo lo que tuve que hacer para capturar realmente las vibraciones de Gold Ship fue ser yo mismo. Siempre he sido increíblemente vago; cuanto más alguien me pide que haga algo, menos quiero hacerlo.
Cuando era niño, saltaba entre innumerables deportes, en parte porque perdía el interés rápidamente y en parte porque prefería dedicar mi tiempo a cosas que me apasionaban más. Por ejemplo, durante la escuela secundaria, aprendí por mi cuenta a tocar el bajo eléctrico en lugar de ir a la práctica de baloncesto. No me convertí en un prodigio del baloncesto, pero al menos algunos de mis conciertos en vivo salieron bien. Además, mi forma de mostrar afecto suele ser burlándome de las personas que me importan, lo que convertiría a uno de mis mejores amigos en el cosplayer perfecto de Mejiro McQueen.
Como puedes ver, los cosplays de NewGensis Umamusume Gold Ship son una imagen reflejada.
P: He visto tu foto en algunos grupos y páginas de Umamusume. ¿Esperabas esa viralidad? ¿Qué le dirías a la comunidad Uma si tuvieras la oportunidad?
Sinceramente, no. No me lo esperaba en absoluto. No esperaba que mis fotos de cosplay se volvieran virales. Incluso encontré algunas personas en Facebook usándolas como foto de perfil. Pensar que lo único que hice fue decir:”Está bien, estoy en un grupo con temática de Uma, publiquemos esto y hagamos reír a la gente”.
Compré el cosplay de Gold Ship como meme. No es el primer personaje femenino que hago cosplay. Pero cuando llegó y comencé a rehacer piezas desde cero, me di cuenta de que me interesaba demasiado. Una foto que me tomó mi novia probándome la peluca Gold Ship se convirtió en mi publicación más viral en Instagram. Ver las fotos de cosplay explotar en el grupo Uma donde las publiqué definitivamente no estaba en mi tarjeta de bingo este año.
Si tuviera que enviar un mensaje a la comunidad Uma… probablemente citaría a Steve Jobs, porque eso es exactamente lo que esperaría que dijera Golshi si le hicieran la misma pregunta en un episodio de Pakatube. Entonces… Sigue hambriento, sigue siendo tonto. Y comparte conmigo tus Umas de 9* chispas, gracias.
P: Varios países de Asia (sobre todo Tailandia) han adoptado eventos Uma de acción excesiva. Incluso han sucedido en lugares como Estados Unidos, México y Perú. ¿Has asistido a alguno? Si no, ¿te gustaría hacerlo?
Aún no. Umamusme: Pretty Derby no es tan conocido en Italia como en el extranjero. Hasta ahora, la mayoría de los cosplayers de Uma que he visto han estado en la Expo Japón de París. Hay una página italiana llamada Buona Fortuma (un juego de la frase italiana para “buena suerte”, que es buona fortuna) que está tratando de organizar un grupo de cosplay para una de las primeras convenciones de 2026. Si todo va bien, es posible que incluso consigamos suficientes personas para hacer un evento en una pista de carreras como lo hacen en el extranjero.
P: ¿Hay otras umas a las que les gustaría hacer cosplay? Dado que hiciste un cosplay de Uma conjunto con tu novia, ¿te gustan los cosplays grupales?
Estoy planeando hacer el siguiente cosplay de Symboli Rudolf, otro personaje con el que siento una conexión (principalmente por la calidad de sus chistes). Más allá de eso, tengo algunos otros proyectos en mente que implican “tomar prestadas” casi todas las pelucas de mi novia (Tachyon, Urara y Rice) y otras ideas que preferiría no decir.
En cuanto a los cosplays grupales, siempre los disfruto. Son una gran oportunidad para hacer fotografías divertidas y dinámicas, y también me encanta tener gente con quien compartir las cosas que me gustan.
Varios cosplays de Umamusume Gold Ship
¡Anime Corner, y me gustaría agradecer a Ema por tomarse el tiempo para hablar con nosotros sobre cosplay y Umamusme! Puedes seguir a Ema en Instagram y TikTok @ newgensis.cos.
©Ema/Newgensis Cosplay
