Ayaka Maekawa dobla su voz después de que Maya Imamori fuera eliminada del número uno Sentai Gozyuger y su agencia Imagen vía TV Asahi
©テレビ朝日・東映AG・東映
Tras la noticia de la eliminación de Maya Imamori, miembro del reparto principal de Sentai Gozyuger número uno de la serie de televisión y de su propia agencia de talentos, el episodio 37 de Gozyuger se emitió el domingo con las apariciones de Imamori completamente eliminadas. (El número 1 Sentai Gozyuger es la entrada del 50 aniversario de la franquicia Super Sentai, que la franquicia Power Rangers adaptó libremente en el extranjero). El personal de ANN con sede en Japón también confirmó que el personaje de Imamori, Sumino Ichikawa (Gozyu Unicorn), tenía una sola línea de diálogo comentando sobre el nuevo villano del episodio, pero la línea fue leída por el actor de voz Ayaka Maekawa en lugar de Imamori.
Imagen vía www.toei.co.jp
©テレビ朝日・東映AG・東映
Además, la secuencia de apertura del No. 1 Sentai Gozyuger ha sido editada para eliminar cualquier metraje de Imamori, reemplazada principalmente con imágenes de los personajes principales con sus trajes y máscaras. (En la franquicia Super Sentai, el elenco principal destacado generalmente solo actúa cuando sus personajes están desenmascarados, mientras que los especialistas actúan en casi todas las demás escenas en los trajes, dobladas por el elenco principal).
Tanto el resumen de la historia al comienzo del episodio como el episodio en sí no tenían ningún diálogo de voz en off de Imamori, ni tomas que mostraran explícitamente su rostro. El episodio anterior, el episodio 36, terminó la semana pasada con una vista previa del episodio 37 que mostraba una escena con Imamori, pero el episodio 37 real editó alrededor de Imamori en esa escena.
El episodio 37 también terminó su transmisión sin la vista previa habitual para el siguiente episodio.
Imamori, que cumplirá 20 años en marzo, fue liberada del número uno Sentai Gozyuger y su agencia después de que, según informes, fue descubierta bebiendo bebidas alcohólicas siendo menor de edad. (La edad legal para beber en Japón es 20 años). Después del anuncio, Imamori publicó en Instagram el sábado que sus acciones fueron inaceptables y las lamenta profundamente. También se disculpó con sus fans, coprotagonistas y aquellos involucrados con su trabajo, y dijo que reflexionará sobre su vida para no traicionar a quienes la rodean.
Fuentes: Cinema Today, Toei, cuenta de Instagram de Maya Imamori, Abema
