© 鳳ナナ・アルファポリス／最ひと製作委員会
¿Puedo pedir una última cosa? fue una de mis series favoritas que debutó durante la Guía de vista previa de este otoño. Lanzar el programa con dos episodios a la vez también fue la decisión correcta. El excelente primer episodio nos presenta a nuestra sanguinaria heroína de la justicia, Scarlet El Vandimion, y nos cuenta la historia de cómo su instinto natural de patear a los nobles asquerosos fue restringido y reprimido durante años en un esfuerzo por enorgullecer a su familia y tener éxito como prometido del horriblemente patético Príncipe Kyle von Paristan. Sin embargo, Kyle se equivoca cuando deja y humilla a Scarlet en favor de su nueva amada, la intrigante Terenezza Hopkins, porque eso permite que la Dama Ensangrentada finalmente se libere en el Episodio 2, desatando años de gritos reprimidos en un salón de baile entero de traficantes de esclavos y escaladores de narices marrones. Es glorioso.
El episodio 2 también es donde Scarlet sobrevivió al intento de asesinato a manos de una sirvienta gato abusada llamada Nanaka, que es lo que nos lleva directamente al arco que han cubierto los dos siguientes episodios. Scarlet no se contenta con una sola orgía de huesos rotos y sangre salpicada, ¿sabes? La parte”final”de su solicitud para enfriar a Terenezza sobre su delicado y bien empolvado keister fue una frase puramente ornamental. Su mundo está lleno de tanta injusticia y su ansia de ultraviolencia le llega hasta la médula de los huesos. Hombres como el primer ministro Godwin todavía andan por ahí, abusando de las razas esclavizadas y riéndose de su capacidad para desenfrenarse por encima de la ley. Hay muchísimos culos de sangre azul que necesitan una paliza inmediata y despiadada.
Probablemente debería señalar que tengo la intención de ver la versión doblada de May. ¿Pido una última cosa? siempre que puedo, porque se nota que todo el equipo de localización se está divirtiendo muchísimo con esta tarea. Los subtítulos también son excelentes, por supuesto, y el elenco japonés se deleita igualmente con la locura de esta premisa, pero no puedo evitar apreciar la capacidad del elenco inglés para resaltar las frases más tontas con las que están salpicados sus guiones. Nunca me cansaré de escuchar a Morgan Lauré declarar con tanta confianza que dará una paliza y noqueará a tal o cual perra. También tengo que elogiar el papel de Reagan Murdock como el Príncipe Julio, por la forma en que emula el ronroneo demasiado genial para la escuela de Wataru Katō y agrega una gruesa capa de smarm ASMR. Es como si un V-Tuber especialmente coqueto se convirtiera en el heredero del trono real (¡en el buen sentido!).
Para ser honesto, mis partes favoritas de estos dos episodios más recientes involucraron las bromas a fuego lento de Julius y Scarlet, lo cual es sorprendente, porque no esperaba que el programa se comprometiera tanto con el (ciertamente inevitable) romance de la pareja tan pronto. El astuto bastardo realmente le roba un beso en la mejilla que deja a Scarlet tambaleándose, y cuando se han colado en la subasta de esclavos del Primer Ministro, incluso ha convencido a Scarlet para que le prometa su lealtad eterna. Claro, todo esto todavía es técnicamente bajo el pretexto de que ella lo deja mirar mientras ella le da una paliza al siempre amoroso núcleo podrido de la nobleza del reino, pero incluso el más querido hermano Leonardo entiende el asunto. No esperaba enviar este par directamente en esta etapa del juego, pero honestamente estoy totalmente a favor de la Revolución Scarlius. Sin embargo, ese ansioso jinete de dragón castor que puede resistir el poder de los puños y patadas de Scarlet es un lindo finalista…
Curiosamente, con la escritura tan aguda y los personajes tan entretenidos, la única queja real que tengo para los Episodios 3 y 4 tiene que ver con la acción. No está mal, porque el contexto de la patada en el trasero de Scarlet sigue siendo muy divertido en sí mismo. Nunca me convencerás de pasar un mal momento si Scarlet está derrotando a un dragón con sus manos casi desnudas y arrojando uno por ciento de comercio de esclavos como si fuera Neo luchando y un ejército de Smiths en The Matrix. Desafortunadamente, la animación sufre un golpe muy notable en estos episodios en comparación con los dos primeros, con guiones gráficos incómodos y ediciones torpes que solo resaltan la caída en los valores de producción. Todavía se pueden encontrar recortes decentes en todas partes, pero son mucho menos consistentes.
Es una pena, pero también es un patrón demasiado predecible que seguirán las producciones en estos días. La buena noticia es que la historia que se cuenta en ¿Puedo pedir una última cosa? Es legítimamente interesante y ya me encanta el elenco. Además, hay incluso giros convincentes, como Terenezza trayendo armas de fuego al mundo usando el conocimiento que tiene como terrícola reencarnado, que es un giro en la fórmula villana/isekai que me encantaría ver más a menudo (pero no tan a menudo que toda la industria comience a ahogarse con la carne podrida de un caballo muerto y golpeado hace mucho tiempo, ¿de acuerdo?). Incluso si es posible que el programa nunca vuelva a verse tan bien como en ese estreno, tengo fe en que Bloodstained Lady traerá dolor y entretenimiento en igual medida durante las próximas semanas.
Clasificación del episodio 1:
Clasificación del episodio 2:
Clasificación del episodio 3:
Clasificación del episodio 4:
¿Puedo pedir una última cosa? Actualmente se transmite en Crunchyroll.
James es un escritor con muchos pensamientos y sentimientos sobre el anime y otras culturas pop, que también se pueden encontrar en BlueSky, su blog y su podcast.
Los puntos de vista y opiniones expresados en este artículo son únicamente los de los autores y no necesariamente representan los puntos de vista de Anime News Network, sus empleados, propietarios o patrocinadores.
