Imagen cortesía de Annel KK
© Masuo Kinoko, AlphaPolis/A Gatherer’s Adventure in Isekai Production Committee
Crunchyroll anunció el sábado que comenzará a transmitir el doblaje en inglés del anime televisivo de la serie de novelas ligeras A Gatherer’s Adventure in Isekai (Sozai Saishuka no Isekai Ryokōki) de Masuo Kinoko el 13 de octubre. El elenco de doblaje en inglés incluye:
El equipo de doblaje en inglés incluye:
El anime se estrenó primero vía streaming en Japón, y la transmisión en U-NEXT debutará el 29 de septiembre a las 24:30 (efectivamente el 30 de septiembre a las 12:30 a. m.). Luego, la serie se transmitió por televisión en Japón en Tokyo MX y BS11 el 6 de octubre a las 24:00 (efectivamente el 7 de octubre a las 12:00 a. m.). Crunchyroll transmite la serie en todo el mundo excepto Asia.
Yoshinori Odaka (40-Shūnen da yo! Coro Coro All-Star Shōgakkō está dirigiendo el anime en los estudios Tatsunoko Production y Synergy SP. Gigaemon Ichikawa (Chikasugi Idol Akae-chan, Black Torch) está a cargo de los guiones de la serie, y Mayumi Watanabe (Happy Seven, Taisho Otome Fairy Tale) está diseñando los personajes. GENCO está produciendo la serie. Hiroshi Takaki (Witchy Precure! y otras entradas de Precure, AKB0048, Butt Detective) está componiendo la música.
Otros miembros del personal incluyen:
Nornis interpreta el tema de apertura”Prologue”y el dúo de rock NAKIGOTO interpreta el tema de cierre”Mugen”. Trip.”
Alpha Manga publica la adaptación a manga en inglés y describe la historia:
Takeru Kamishiro es un tipo normal con un trabajo de oficina común y corriente, pero se ve convocado a otro mundo. Takeru comienza su nueva vida en”Madeus”, un mundo con espadas y magia, ¡totalmente equipado con múltiples habilidades! No solo tiene habilidades físicas mejoradas y sorprendentes habilidades mágicas, sino también poder de”buscar”objetos valiosos. ¡¡Con las habilidades para hacer trampa que le han proporcionado, Takeru comienza su nueva aventura en el nuevo isekai!!
Kinoko lanzó la serie de novelas ligeras en la plataforma AlphaPolis en diciembre de 2017. AlphaPolis envió el volumen 17 el 12 de septiembre. La serie tiene 1,73 millones de copias en circulación (incluidas las copias digitales) y ganó tanto el gran premio como el premio de elección de los lectores en el noveno. Premios AlphaPolis de Novela Fantástica.
Tomozo dibuja la adaptación a manga de la historia. AlphaPolis envió el primer volumen del libro recopilatorio en noviembre de 2018 y publicó el octavo volumen en agosto de 2024.
Fuente: Crunchyroll (Liam Dempsey)
