© まきしま鈴木・ホビージャパン／「日本へようこそエルフさん。」製作委員会
Hay un truco estructural ordenado que se basa en la premisa de Bienvenido a Japón, Sra. Elfo!, Que es la forma en que sus protagonistas esencialmente tienen que ir de un lado a otro entre divertidas aventuras de fantasía en el reino de Isekai y las lindas aventuras de la vida en el Japón moderno. Puede que no sea el ritmo más emocionante, pero sí significa que el programa cambia las cosas con frecuencia y probablemente nunca tendrá que preocuparse por quedar atrapado en los rutinas de un género u otro. Además, cuanto más cursi de la vida de la vida tenemos, mejor, porque el infierno es este elfo adorable.
Déjame ser claro: estoy parcial como el infierno cuando se trata del tema de este episodio. La escena de apertura es solo Marie dando a un lindo gatito algunos scritches, y solo se centra más en su asalto a las defensas desde allí. El quid de la historia gira en torno a Kazuhiro llevando a Marie a una biblioteca para aprender sobre la magia de los libros ilustrados, pero, por supuesto, todavía puede hablar japonés, y mucho menos leerlo, por lo que naturalmente establece una oportunidad para leerle algunas historias de la hora de acostarse (También sobre gatos mágicos, debo agregar). Leer historias divertidas en voz alta antes de acostarse después de comer deliciosa comida japonesa y ver divertidas caricaturas viejas es literalmente cómo terminé casándome con mi hermosa esposa bibliotecaria, ustedes.
Espera, ¿qué es eso? ¿Kawaii-no-jutsu de grado de armas de Marie al instante hace a sus mejores amigas con la agradable amiga bibliotecaria de Kazuhiro? ¿Qué estaba diciendo sobre cuán susceptible soy con cualquier medio o arte concebible que incluso presente tangencialmente a un bibliotecario bastante? ¡Vamos! Estoy bastante seguro de que mi licencia de crítico de anime tiene una especie de manifestación que al menos pongo una pretensión de objetividad.
Incluso el servicio de fans en el que este episodio se entrega estaba operando exactamente en mi longitud de onda, porque era más divertido de lo que era excitante (aunque también había muchos de los que se caían por todas partes). ¿Es supremamente, casi insultamente, un mago experimentado de un mundo de fantasía donde los dragones y otras abominaciones aterradoras deambulan casualmente la tierra estaría tan aterrorizada de un terremoto japonés menor? Sí. Sí, lo es. ¿Me reí a carcajadas durante al menos dos minutos seguidos cuando Kazuhiro respondió a los asustados gritos de Marie de”¡Shake Shake Shake!”con un muy diferente”¡Shake Shake Shake!”¿Por el suyo? También sí.
¡No me voy a sentar aquí y fingir esa bienvenida a Japón, Sra. Elf! Alguna vez alcanzará un nivel de arte genuino y profundidad narrativa que lo hará televisión que debe verse. Puede ser lindo, así como el medio cuando quiere ser, y sus clientes potenciales comparten una gran química juntos si están recorriendo mazmorras antiguas o que se enfrentan en las sesiones más castas de Netflix y Chill. Eso es realmente todo lo que necesitas de un programa como este.
Calificación:
Bienvenido a Japón, Sra. Elf! Actualmente está transmitiendo en Crunchyroll los viernes.
James es un escritor con muchos pensamientos y sentimientos sobre el anime y otra cultura pop, que también se puede encontrar en twitter , su blog , y su podcast .
