El manga se centra en una estudiante de secundaria decidida a vengarse de 28 compañeros de clase que la acosaron
Imagen cortesía de la empresa de localización emaqiAI Orange Inc. añadió el manga Revenge Classroom (Fukushū Kyōshitsu) de Karasu Yamazaki y Ryu Kaname a su e”emaqi”-Servicio de librería durante la semana del 17 de enero.
La empresa describe el manga:
Ayana Fujisawa, una estudiante de tercer año de secundaria, ha sufrido un acoso implacable a manos de sus compañeros de clase. Un día, toma una decisión fatídica: infligir el mismo sufrimiento infernal a todos y cada uno de ellos.
A medida que Ayana descubre las identidades de los cabecillas detrás de su sufrimiento, comienza a preguntarse si incluso sus amigos más cercanos podrían ser cómplices. Determinada, Ayana jura que su búsqueda de venganza contra los 28 compañeros de clase no terminará hasta que se haya ocupado de cada uno de ellos.
El El manga está basado en la serie de novelas Fukushū no Uta (Song of Revenge) de Yamazaki publicada en Everystar, y el manga original también se publicó originalmente en Everystar. Futabasha publicó el manga en forma impresa y publicó el séptimo y último volumen en octubre de 2016.
Orange lanzó el servicio emaqi en los Estados Unidos y Canadá el 3 de septiembre. La plataforma”emaqi”presentaba aproximadamente 6.000 volúmenes de manga de 13 editoriales en su lanzamiento, con planes de añadir al menos un título nuevo inédito en inglés cada semana. Orange Inc. anunció que ha obtenido los derechos de traducción, publicación y distribución de editoriales como Shonengahosha, Futabasha y Akita Publishing. La compañía también adquirió los derechos de distribución de Kodansha USA Publishing.
La compañía también se está asociando con Shueisha para localizar manga one-shot de Shonen Jump+. Tanto el servicio emaqi como MANGA Plus de Shueisha están publicando simultáneamente el manga one-shot.
Los lectores pueden crear una cuenta gratuita en emaqi y acceder a la amplia gama de contenidos de la plataforma. Cada manga tiene una sinopsis detallada y capítulos de muestra o avances que están disponibles para que los lectores los prueben. Los lectores pueden comprar volúmenes individuales de un título de manga o suscribirse a una serie en curso directamente a través de la plataforma.
emaqi está basado en la web y Orange está considerando lanzar el servicio como una aplicación móvil este año.
Fuente: correspondencia por correo electrónico
itl41f01 eda pi eea nd
