Tuvimos la oportunidad de entrevistar a Mori Calliope luego del lanzamiento de su último álbum PHANTOMIME, lanzado el 16 de agosto. Mori es una de las VTubers de habla inglesa más importantes con más de 2 millones de suscriptores en YouTube. Está afiliada a la agencia Hololive y además de transmitir varios videojuegos, es conocida por sus habilidades para el rap y un amplio repertorio de canciones.
P: Muchas gracias por tomarse el tiempo. para hacer esta entrevista, Mori-san. Ha pasado casi un año desde nuestra primera entrevista contigo sobre tu EP “JIGOKU 6”. ¡Felicitaciones por el lanzamiento de “PHANTOMIME”! ¿Qué dirías que diferencia a “PHANTOMIME” de tus lanzamientos anteriores?
Mori: ¡Gracias!’PHANTOMIME’se distingue porque es una reflexión profundamente personal sobre la autenticidad y la liberación de los roles sociales. Se trata de recuperar tu propio escenario y vivir para ti mismo en lugar de tratar constantemente de complacer a los demás. Creo que es más introspectivo en comparación con mis lanzamientos anteriores.
P: ¿Cuánto tiempo llevas trabajando en “PHANTOMIME”? ¿Cuál era tu visión para el álbum cuando empezaste a trabajar en él? ¿Cambió esa visión en la versión final?
Mori: He estado trabajando en ello durante aproximadamente un año. Inicialmente, la visión era simple: la vida como una gran obra de teatro donde desempeñamos diferentes roles dependiendo del público. Pero a medida que avancé, evolucionó hacia un mensaje sobre cómo deshacernos de esos roles y aceptar quién eres realmente. La versión final captura esa sensación de liberación que esperaba”.
P: Esta puede ser una pregunta difícil para un artista, pero entre las pistas de “PHANTOMIME”, ¿cuál te gustaría que ¿Destacas y de las que estás más orgulloso?
Mori: ‘Elegir solo una canción es muy difícil, pero’DONMAI’es particularmente especial para mí. Trabajar con Jean-Ken Johnny de MAN FROM A MISSION fue una experiencia única ya que habla inglés con fluidez, lo que nos permite tener discusiones más profundas sobre la canción. Era la primera vez que trabajaba de esa manera y sus aportaciones me aportaron nuevos conocimientos sobre el proceso creativo, ayudándome a crecer como artista”.
DONMAI – Mori Calliope
P: ¿Cómo fue trabajar en ¿“Go-Getters”, considerando que era el tema final del anime “Suicide Squad ISEKAI”? ¿Hubo algo que dirías que fue un desafío?
Mori: Nos llevó mucho tiempo crear letras que retrataran con precisión la imagen de’Suicide Squad ISEKAI’. mientras me mantengo fiel a mí mismo. Quería que la letra fuera divertida y no demasiado profunda, para que los oyentes no se sintieran presionados a buscar significados ocultos. Se trata de crear profundidad en capas y decidir hasta dónde dejar llegar a los oyentes. Para esta canción, quería que fuera informal, para que la gente pudiera disfrutar de la música y captar referencias superficiales”.
P: Lanzaste un MV animado para “Go-Getters”. por WIT Estudio. ¿Cómo se siente tener un estudio de anime tan conocido trabajando contigo?
Mori:¡Es absolutamente surrealista! WIT Studio es legendario y verlos hacer realidad mi visión es como un sueño hecho realidad. Es uno de esos momentos en los que siento que todo mi arduo trabajo está dando sus frutos. El MV incluso superó mis expectativas, así que si aún no lo has visto, ¡échale un vistazo!
Go-Getters – Vídeo musical de Mori Calliope
P: “Cult Following” se destaca musicalmente en “PHANTOMIME”, ya que es quizás la canción más “metal” que has lanzado hasta ahora. ¿Cómo surgió la asociación con WARGASM? ¿Podríamos ver más de este sonido más pesado en tu trabajo futuro?
Mori: Me conecté con WARGASM a través de amigos mutuos de la industria. Siempre quise experimentar con un sonido más pesado y me parecieron perfectos para esta pista. Me encantó la intensidad que aportaron a la colaboración. En cuanto al futuro, estoy abierto a sonidos más pesados, ¡si llega la inspiración adecuada!”
P: “SNEAKING” recibió un dramático cambio de imagen rockero con Lotus Juice para el lanzamiento del nuevo álbum. ¿Puedes hablarnos sobre las opciones creativas detrás de esto y tu opinión sobre el producto final?
Mori: Siempre sentí que’Sneaking’tenía potencial para ser un dúo poderoso. y trabajar con Lotus Juice fue un sueño hecho realidad. Fue uno de mis primeros contactos con el rap japonés y su energía coincidía perfectamente con lo que yo imaginaba. El producto final dio vida a la canción de una manera que superó mis expectativas”.
P: Colaboraste con Yoon de STAYC en un remix de “Go-Getters”. ¿Cómo surgió esta asociación y cómo te sientes acerca de que tu música se convierta en una especie de puente hacia el mundo del K-pop?
Mori: Mi productor me presentó a El trabajo de STAYC, y ya estaba un poco familiarizado con ellos a través de TikTok. Cuando Yoon aceptó la colaboración, ¡estaba muy emocionado! Es increíble ver que mi música conecta con los artistas y el público del K-pop; se siente como si estuviéramos construyendo puentes entre mundos diferentes y me encantaría hacer más de eso”.
Q: Apareciste en el podcast Trash Taste donde describiste tu configuración de transmisión durante tu debut, sentándote en el suelo y usando la torre de escritorio como alfombrilla para el mouse. Reflexionando sobre tu evolución desde ese momento, ¿cómo te sientes acerca de tus logros desde entonces?
Mori: Es increíble mirar hacia atrás y ver cuánto ha cambiado. Desde una configuración tan simple, he podido crecer y lograr mucho. Es un recordatorio de dónde comencé y de lo lejos que he llegado, y me motiva a seguir avanzando”.
Mori actúa con el resto de Hololive English en el segundo concierto de Hololive English – Breaking Dimensions – Día 2
P: ¿Hay algo que te gustaría poder decirle a tu yo debut?
Mori: Me diría a mí mismo que me concentre en mi propio camino. y no quedar atrapado en tratar de complacer a todos. Es importante ser fiel a uno mismo y recordar que el crecimiento lleva tiempo: confía en el proceso y sigue adelante”.
Acerca de Mori Calliope
Mori Calliope debutó como parte de la primera generación de Hololive English “ Myth” en septiembre de 2020 junto a sus compañeros Ninomae Ina’nis, Takanashi Kiara, Watson Amelia y Gawr Gura. Antes de firmar con Universal Music Group (UMG), lanzó dos EP titulados Dead Beats y Your Mori y el álbum UnAlive. Firmó como artista con UMG en abril de 2022, comenzando con el EP SHINIGAMI NOTA. Su primer álbum con un sello importante, titulado SINDERELLA, salió en diciembre de 2022. Mori Calliope lanzó su segundo álbum importante PHANTOMIME en agosto de 2024.
© 2016 COVER Corp.
