Mainichi Broadcasting System Inc. anunció el elenco completo de voces dobladas en inglés para el próximo anime Dandadan el 25 de agosto de 2024.
Uniéndose a las previamente anunciadas Abby Trott (Momo) y A.J. Beckles (Okarun) son los siguientes miembros del reparto:
Kari Wahlgren como Seiko Lisa Reimold como Aira Aleks Le como Jiji Barbara Goodson como Turbo Granny Ben Diskin como Serpoian Anairis Quinõnes como Muko Sarah Ann Williams como Miko
Los nuevos actores de doblaje también expresaron su entusiasmo por unirse al proyecto.
Kari Wahlgren, quien dará voz Seiko compartió su entusiasmo y afirmó: “¡Me estoy divirtiendo mucho jugando a Seiko! El espectáculo es emocionante, hilarante y divertido sin parar. Y el elenco es maravilloso. ¡No puedo esperar por el estreno!”
Lisa Reimold, asumiendo el papel de Aira, agregó: “Todavía no puedo creer que pueda ser parte de un proyecto tan genial y trabajar fuera de ¡La actuación dinámica de Ayane Sakura! Todos nosotros realmente estamos dando todo de nosotros para hacer que este espectáculo sea increíble, así que sé que definitivamente estás en buenas manos con Abby y AJ como Momo y Okarun en el doblaje”.
Aleks Le, quien da voz Jiji expresó: “¡Me siento increíblemente honrado de ser la voz en inglés de Jiji en el llamativo y caótico mundo de DAN DA DAN! La forma en que Jiji expresa sus emociones, buenas o malas, a través de su humor es algo con lo que conecté mucho. Soy un gran admirador de Science SARU desde que tenía 12 años, así que estoy encantado de ser parte de este proyecto. ¡Estoy muy emocionada de ver lo explosivo que será Jiji en acción!”
Barbara Goodson, la voz detrás de Turbo Granny, destacó el humor y la energía de su personaje: “¡Me encanta la escritura! Algunas de mis líneas me resultaron un poco impactantes al principio, pero ahora realmente me hacen reír. ¡Es gracioso, tonto, lleno de acción y muy divertido interpretar tanto a Turbo Granny como al personaje del gato! Además, es un gran placer ser dirigido por Alex Von David. ¡Creo que se convertirá en uno de mis favoritos!”
Ben Diskin, quien da voz a Serpoian, afirmó: “DAN DA DAN es un viaje emocionante e ininterrumpido, de principio a fin. La animación y la música están fuera de este mundo y me siento muy afortunado de ser parte de este genial proyecto. ¡No puedo esperar a que todos vean este increíble espectáculo!“
El doblaje en inglés de Dandadan tuvo su estreno mundial en Anime NYC el 24 de agosto.
El anime Dandadan producido por Science Saru se estrenará el 3 de octubre de 2024. Se transmitirá en Netflix y Crunchyroll.
Creepy Nuts interpretó el tema de apertura “Otonoke”, mientras que ZUTOMAYO interpretó el tema de cierre, “TAIDADA”.
Los miembros principales del reparto incluyen:
Shion Wakayama como Momo Ayase Natsuki Hanae como Okarun Mayumi Tanaka como Turbo-Granny Kazuya Nakai como Alien Serpo Nana Mizuki como Seiko Ayane Sakura como Aira Kaito Ishikawa como Jiji
Fuga Yamashiro será el director de la adaptación al anime, con Hiroshi Seko a cargo de los guiones. Kensuke Ushio compondrá la música y Naoyuki Onda se encargará del diseño de personajes, con Yoshimichi Kameda diseñando extraterrestres y entidades sobrenaturales.
El tema de apertura, Otonoke, está interpretado por Creepy Nuts.
Dandadan es una serie de manga japonesa escrita e ilustrada por Yukinobu Tatsu. Se ha serializado en el servicio Shonen Jump+ de Shueisha desde abril de 2021, con sus capítulos recopilados en 15 volúmenes tankobon a partir de julio de 2024.
La serie se publica simultáneamente en inglés y español en la plataforma Manga Plus de Shueisha y en inglés. en el sitio web Shonen Jump de Viz Media.
Fuente: Comunicado de prensa