Action-Manga im Jahr 2014 eingeführt
Das KI-Lokalisierungsunternehmen Orange Inc. hat am Freitag eine neue Manga-Veröffentlichung für die Woche vom 15. November für seinen neuen E-Bookstore-Dienst „emaqi“ enthüllt.
Bild Mit freundlicher Genehmigung von Orange Inc.Orange Inc. fügt den Bouncer-Manga von Makoto Mizuta unter dem englischen Titel Bouncer-Tokyo Fist-hinzu. Orange Inc. beschreibt den Manga wie folgt:
Lernen Sie Joichiro Shishido kennen, einen 19-jährigen Straftäter, dessen brutale Ehrlichkeit dazu geführt hat, dass er aus 26 Zeitarbeitsjobs in Folge entlassen wurde.
Er ist ein ungeduldiger Taugenichts, aber dieser unausgegorene junge Mann wird von einer Gruppe knallharter Leibwächter, die für die Sicherheit der nächtlichen Straßen sorgen, lernen, wie das Arbeiten in der realen Welt eigentlich ist.
Willkommen bei „Tokyo Fist“, der privaten Sicherheitsfirma, in der Joichiro Shishido ins Bootcamp des Lebens geworfen wird! Wie weit kannst du deinen wahren Weg gehen? Es ist Zeit, es herauszufinden!
Mizuta brachte den Manga 2014 in Akita Shotens Bessatsu Young Champion-Magazin heraus. Akita Shoten veröffentlichte den ersten Sammelband des Mangas im Mai 2015 und den 14. Band im März 18.
Der Manga inspirierte zu einer Live-Action-Serienadaption, die 2017 in Japan Premiere hatte.
Orange startete den emaqi-Dienst am 3. September in den Vereinigten Staaten und Kanada. Die „emaqi“-Plattform umfasste bei ihrem Start rund 6.000 Manga-Bände von 13 Verlagen, wobei geplant ist, jeweils mindestens einen neuen Titel hinzuzufügen, der bisher nicht auf Englisch veröffentlicht wurde Woche. Orange Inc. gab bekannt, dass es sich Übersetzungs-, Veröffentlichungs-und Vertriebsrechte von Verlagen wie Shonengahosha, Futabasha und Akita Publishing gesichert hat. Das Unternehmen erwarb außerdem Vertriebsrechte von Kodansha USA Publishing.
Die Partnerschaft des Unternehmens mit Shueisha zur Lokalisierung von One-Shot-Manga von Shonen Jump+ ermöglicht es den Lesern, mehrmals pro Woche kostenlos neu übersetzte Geschichten auf Englisch zu lesen. Die MANGA Plus-Dienste von emaqi und Shueisha veröffentlichen gleichzeitig den One-Shot-Manga. MANGA Plus hatte außerdem sein neues Programm angekündigt, alle One-Shots des Shonen Jump+-Dienstes gleichzeitig auf Englisch zu veröffentlichen.
Leser können ein kostenloses Konto bei emaqi erstellen und auf die breite Palette an Inhalten der Plattform zugreifen. Jeder Manga verfügt über eine detaillierte Inhaltsangabe sowie Beispielkapitel oder Vorschauen, die den Lesern zum Ausprobieren zur Verfügung stehen. Leser können einzelne Bände eines Manga-Titels kaufen oder eine laufende Serie direkt über die Plattform abonnieren.
emaqi ist webbasiert und Orange erwägt, den Dienst im nächsten Jahr als mobile App einzuführen.
Quelle: E-Mail-Korrespondenz
