©三香見サカ・講談社／「薫る花は凛と咲く」製作委員会
Das Finale von The Fragrant Flower Blooms With Dignity gibt uns etwas, das wir nicht unbedingt brauchten, aber es ist wunderbar, es zu haben Jedenfalls. Das ist Kaorukos Standpunkt. Der größte Teil der Geschichte ist entweder aus der Perspektive von Rintaro oder Subaru entstanden, und das macht Sinn. Beide haben noch viel zu bewältigen, und Kaorukos unermüdliche Unterstützung macht einen Großteil der Handlung erst möglich. Ohne Kaoruko hätte Subaru nie den Mut gehabt, die Chidori-Jungs kennenzulernen. Ohne Kaoruko hätte Rintaro nicht gedacht, dass er mit jemandem befreundet sein könnte, der so wunderbar ist wie sie – oder möglicherweise überhaupt mit irgendjemandem, da er sogar seine Freunde auf Distanz hielt. Sie war sowohl das Rückgrat als auch der Katalysator für alle Handlungen der Handlung.
Aber das macht sie nicht zu einer leeren Hülle eines Handlungsinstruments, sondern zu einer Person mit ihren eigenen Gedanken und Gefühlen. Vieles davon lässt sich aus ihrem Gesichtsausdruck und ihrer Körpersprache ableiten (ganz zu schweigen von ihren Worten), aber ihre Sicht der Dinge tatsächlich zu sehen und zu hören, macht sie völlig menschlich. Ihre fliegenden Locken entstehen nicht einfach von Natur aus. Ihre bezaubernden Outfits zieht sie nicht einfach an, bevor sie das Haus verlässt. Und bei ihren wiederholten Besuchen in der Bäckerei der Familie Tsumugi geht es nicht nur um den Kuchen. Kaoruko hat Rintaro bereits bewusst verfolgt, noch bevor er sich daran erinnert, dass sie ein aktiver Teil ihrer eigenen Geschichte ist.
Es macht Sinn, dass Rintaro das nicht bemerkt hätte. Zum einen geht es ihm darum, sein Aussehen herunterzuspielen oder sich bewusst zu sein, dass es anderen Unbehagen bereitet, damit ihm nicht in den Sinn kommt, dass sie absichtlich versucht hat, für ihn schön auszusehen – er glaubt nicht, dass er einer solchen Aufmerksamkeit würdig ist, selbst wenn sein persönlicher Stil nicht ins Spiel kommt. Er ist sich auch sehr bewusst, dass er zu Chidori geht, während sie zu Kikyo geht, und seine soziale Konditionierung hat ihn darüber hinaus gelehrt, dass sie wahrscheinlich keine romantische Beziehung mit ihm haben möchte; Er verbringt die erste Hälfte der Serie damit, sich mit der Idee auseinanderzusetzen, dass sie überhaupt mit ihr befreundet sein möchte. Für ihn ist sie außerhalb seiner Reichweite, und er ist nicht bereit, etwas zu sehen, das dem widerspricht, es sei denn, es wird ihm direkt ins Gesicht geworfen. Der arme Kaoruko musste sich keine Sorgen machen, in einem Sweatshirt mit plattem Haar aufzutauchen.
Einer der besten Momente dieser Episode und möglicherweise der Staffel ist, als Kaoruko sagt, dass sie keine Chidori-Schülerin und keine Kikyo-Schülerin sind: sie sind Kaoruko und Rintaro. Das ist es. Die High School dauert nicht ewig, und irgendwann wird es niemanden mehr mehr interessieren, wo Sie studiert haben oder was Ihr Hauptfach und Ihr Notendurchschnitt waren. Aber die Person, die du bist, ist das, was wirklich zählt, und die Person namens Kaoruko Waguri liebt die Person namens Rintaro Tsumugi. Das ist alles, was wichtig ist.
Für eine Romanze mit minimalen Berührungen, ohne offizielle Verabredung und ohne Küssen ist „The Fragrant Flower Blooms With Dignity“ unglaublich romantisch. Befreit von den Drumherums und Tropen des Romantik-Genres kann er sich stattdessen auf die emotionale Komponente konzentrieren. Es verfolgt die Entwicklung der Charaktere nicht nur romantisch, sondern auch dabei, wie sie ihre eigene Würde entdecken und lernen, sich selbst zumindest zu respektieren, und das ermöglicht es ihnen, sich zu verlieben. Rintaro unterstützt Kaoruko genauso wie sie ihn, auch wenn er es nicht merkt. (Diese wegwerfende Zeile darüber, dass Kaoruko zu lange im Krankenhaus geblieben ist, zeigt, dass ihr Leben nicht nur aus Regenbögen und Kätzchen besteht.) Das Geschichtenerzählen ermöglicht es uns, uns in die Charaktere zu verlieben, während sie sich ineinander verlieben, und das gelingt nicht jeder Romanze.
Ich wünsche der gesamten Besetzung nur das Beste. Sie alle verdienen es, glücklich und geliebt zu sein.
Bewertung:
The Fragrant Flower Blooms With Dignity wird derzeit auf Netflix gestreamt.
Die in diesem Artikel geäußerten Ansichten und Meinungen sind ausschließlich die der Autoren und geben nicht unbedingt die Ansichten von Anime News Network, seinen Mitarbeitern, Eigentümern oder Sponsoren wieder.
