Darf ich noch um eine letzte Sache bitten? ‒ Folge 7

© 鳳ナナ・アルファポリス／最ひと製作委員会

Eine der einfachsten, aber reinsten Freuden von „May I Ask for One Final Thing?“ ist es, zu sehen, wie Scarlet und ihre Schläge die sinnlosen und grausamen Spaltungen, die durch unsere üblichen gesellschaftlichen Nöte verursacht werden, auf so einfache und effektive Weise bewältigen. Der Eifer, der den Hass der PalKarenns auf die Dianisten schürt, ist eine Geschichte, die so alt wie die Zeit ist, wobei die Sprache der Rechtschaffenheit und des Glaubens lediglich eine Augenwischerei für die kleinliche, alberne Abteilung ist, die Dr. Seuss kleinen Kindern damals in der Geschichte vom Sternbauch-Niese erklärte. Diese Idioten können natürlich so viel über Ungläubige und Heiden schreien, wie sie wollen; Es wird den Zustand ihrer Gesichter und Knochen nicht ändern, wenn Scarlet mit ihnen fertig ist.

Zugegebenermaßen ist es für einen gottlosen Heiden wie mich leicht, sich darüber zu freuen, wie ein Haufen hochnäsiger Geistlicher ihre Uhren reinigen lässt, und die Politik der religiösen Feindseligkeit wird in einem Universum, in dem Magie und göttliches Eingreifen objektiv real sind und materiellen Einfluss auf die sterbliche Ebene haben, etwas komplizierter. Dennoch geht es bei Scarlets Zorn mehr darum, Machtsysteme zu verwüsten, nicht um Glaubenssysteme, und an der Art und Weise, wie die PalKarenn-Dummköpfe buchstäblich über ihre vereitelten Pläne weinen, erkennt man, dass ihnen ihre Strafe so oder so bevorstand.

Nachdem die erforderliche Arschverprügelung erledigt ist, heißt es: „May I Carry Out a Plan That Shows a Neue Seite von dir?“ schwenkt in eine andere Richtung und beginnt, sich mehr auf die persönlichen Eskapaden von Scarlet und Co. zu konzentrieren. Einerseits fehlte der PalKarenn-Affäre der schlagkräftige Fokus von Scarlets Bestreben, den Premierminister aus der Fassung zu bringen, sodass ich anfangs nicht begeistert war, dass die Handlung so schnell einen neuen Gang einlegte. Andererseits ist es ziemlich süß zu sehen, wie Scarlet die Flügelfrau der verliebten Diana spielt, zumal der Typ, der am Ende Dianas Zuneigung von Scarlet ablenkt, kein anderer als ihr großer Bruder Leonardo ist.

So lustig Leonardos Hysterie über Scarlets Possen auch war, ist es an der Zeit, dass er als Charakter etwas anderes zu tun bekommt, als nur als komische Erleichterung zu dienen, selbst wenn es nur darum geht, als Liebes-MacGuffin für Diana zu fungieren. Allerdings besteht für mich das Problem darin, dass die tatsächliche Aussicht auf eine Episode, in der es um Diana geht, die versucht, Leonardos Herz zu gewinnen, nur begrenzten Reiz hat. Erstens sieht das Mädchen wirklich wie ein Kind aus und verhält sich auch so, also kann ich Leonardo nicht vorwerfen, dass er sie nur als den Typ einer kleinen Schwester sieht, der beschützt werden muss; Ich bin mir nicht sicher, wie sehr die Serie möchte, dass wir uns tatsächlich dafür einsetzen, dass die beiden zusammenkommen, aber selbst wenn es sich um eine einmalige kleine Nebengeschichte handelt, kann die Episode nur so weit kommen. In dieser Hinsicht fühlt es sich am Ende ein bisschen an, als würde man die Zeit totschlagen.

Dann gibt es noch die Möglichkeit, „Darf ich um eine letzte Sache bitten?“ gerät in die allzu häufige Falle, die so viele Fantasy-und Isekai-Anime quält: Trotz des grenzenlosen Potenzials des Schauplatzes kann sich die Serie immer noch nichts Kreativeres vorstellen, was mit dieser Diana-und-Leonardo-Handlung zu tun hätte, als dieselben heißen Quellen und Sommerfest-Tropen, die wir schon hunderttausend Mal gesehen haben. Zumindest machen diese Rückschläge Sinn in Geschichten, die im winzigen Inselstaat Japan spielen – gemeinsame kulturelle Prüfsteine, begrenzte Möglichkeiten für Freizeitaktivitäten, ich verstehe. Ich weiß, das ist eine geringfügige und letzten Endes alberne Kritik, aber ich kann einfach nicht anders, als mich von dem Erlebnis zu befreien, wenn diese angeblich fremdkodierten Charaktere aus einem anderen Universum anfangen, Yukata anzuziehen und sich auf die Suche nach einem billigen Takoyaki-Stand zu machen. Ich wäre genauso verärgert, wenn die Darsteller plötzlich passende Kopfbedeckungen mit Mäusemotiven anziehen und losfahren würden, um in Bizkney World Achterbahn zu fahren.

Dennoch war dies insgesamt eine vollkommen gute Folge. Bei weitem nicht das Beste, was die Serie zu bieten hat, wohlgemerkt, aber es wird mehr als eine etwas faule Folge zeitraubender Sitcom-Spielereien brauchen, um meine Begeisterung für „May I Ask for One Final Thing?“ zu zerstören. Scarlet El Vandimion hat sich ein wenig Geduld verdient, finden Sie nicht auch?

Folgenbewertung:

Darf ich noch um eine letzte Sache bitten? wird derzeit auf Crunchyroll gestreamt.

James ist ein Autor mit vielen Gedanken und Gefühlen zu Anime und anderer Popkultur, die auch auf BlueSky, seinem Blog und seinem zu finden sind Podcast.