Ich habe die meisten Veröffentlichungen von Seven Seas unter dem Label Steamship gelesen, nicht zuletzt, weil ich jahrelang davon überzeugt bin, dass diejenigen von uns, die als kleine Mädchen „Sailor Moon“ und „Card Captor Sakura“ lasen, jetzt erwachsene Frauen sind, denen vielleicht Mangas für Erwachsene gefallen könnten, die sich an uns richten. Im Großen und Ganzen ist es dem Verlag bemerkenswert gelungen, eine Vielzahl von Subgenres und Knicks im Bereich der Liebesromane hervorzuheben, sodass für fast jeden Leser, der sich für die Reihe interessiert, etwas dabei ist. Was ist also die Perspektive von Shindou-kuns Tight Squeeze? Es handelt sich nicht um etwas wie die Sub-/Dom-Themen von Ladies on Top, den umgekehrten Harem von Outbride oder die Erkundung von Kink durch A Suitable Fetish. Es ist ungefähr so, wie es auf dem Cover aussieht: eine einfache Romanze zwischen Kollegen und Liebhabern. Was bringt es also?
Die Antwort kommt fast schon, wenn man das Buch aufschlägt: explizite, unzensierte anatomische Korrektheit. Andere Mangas übergehen vielleicht Details wie „Schamhaare“ und verwenden Lichtbalken oder Leerzeichen, um die Darstellung der kleinsten Details menschlicher Genitalien zu vermeiden, aber Shindou-kun ist nicht bereit, Kompromisse einzugehen. Wünschen Sie eine klare Darstellung sowohl der inneren als auch der äußeren Schamlippen? Die Klitoris? Ein normalgroßer Penis? Kommen all diese Dinge zusammen? Dann ist dies der Manga für Sie. Und das alles, während es eher im Bereich von Schmutz als von Pornos bleibt – man hat eher das Gefühl, dass der Künstler diese Dinge zeichnet, weil sie so aussehen; Es gibt keine übermäßigen Flüssigkeiten oder explizit geschlechtsspezifische Blicke. Vulvas haben diese Teile und sie sind Teil der Interaktionen der Charaktere. Das bedeutet nicht, dass es nicht auch prickelnd sein soll, denn das ist es, aber der semantische Unterschied zwischen sexuell expliziter Liebesgeschichte und Pornografie ist wichtig, und dieser tendiert auf eine Art und Weise zu Ersterem, die an westliche Liebesromane erinnert.
Wie wäre es, nachdem das geklärt ist, mit dieser Handlung? Wie ich bereits sagte, ist dies in dieser Hinsicht ziemlich einfach. Heldin Rinko arbeitet seit drei Jahren für ein nostalgisches Snackunternehmen, Teil einer Einstellungsinitiative, um jüngere Leute zu gewinnen, damit ihre Penny Candy relevant bleiben. Sie liebt ihren Job, ist aber so etwas wie ein Bürohund und daher fassungslos, als sie gebeten wird, die neue Mitarbeiterin Ryoma Shindou zu betreuen. Aber sie ist bereit, es zu versuchen und fühlt sich sehr gut dabei… bis sie anfängt, mit ihm zusammenzuarbeiten. Shindou ist nicht nur schneller und innovativer als sie, er verfügt auch über den Affekt und die sozialen Fähigkeiten eines mittelmäßig scharfen Felsens, sodass er noch weniger angenehm rüberkommt, als er ist. Rinko ist sich nicht sicher, ob sie auf irgendeiner Ebene Erfolg mit ihm hat.
Aber das muss sich natürlich ändern. Shindou kann entweder als neurodivergent oder als unheilbar unbeholfen interpretiert werden (und ich denke, beide Lesarten sind gültig), und er ist sich einfach nicht sicher, wie er am besten mit Menschen kommunizieren soll, möglicherweise weil er das Leben weitgehend dadurch überstanden hat, dass er es nicht getan hat. (In einer Szene erwähnt er Rinko gegenüber, dass er noch nie zuvor auf einer Trinkparty war, und ihr wird klar, dass er wahrscheinlich nie zu einer eingeladen wurde.) Aber er interessiert sich für Rinko und nutzt seine Willkommensparty, um dies deutlich zu machen … indem er zu viel trinkt und darauf besteht, dass er mit ihr nach Hause geht.
Es ist kein toller Look, aber ziemlich genretypisch und erfüllt seinen Zweck, vor allem, weil er sich die Mühe macht, sie um Zustimmung zu bitten, wenn auch nicht auf die eleganteste Art und Weise. Und in Shindous Fall ist die physische Demonstration seiner Gefühle die einzige Möglichkeit, sie rüberzubringen – wiederum etwas, das in der Romanliteratur überraschend häufig vorkommt. Aber er weiß auch, wie er seine Worte verwenden muss, denn am Ende ihrer ersten sexuellen Begegnung platzt er heraus, dass er Rinko liebt, was uns sagt, dass dies kein überraschendes Ereignis für ihn war: Er hat schon lange darauf hingearbeitet.
Während sich der Großteil des Bandes um ihr Sexualleben dreht (in jedem Kapitel gibt es eine anschauliche Sexszene), sehen wir dazwischen, wie ihre Beziehung sowohl Rinko als auch Shindou hilft. Durch die Verabredung mit Rinko lernt Shindou die sozialen Signale kennen, die ihm unbekannt waren, was ihm ein angenehmeres Leben und einen besseren Umgang mit den Menschen um ihn herum ermöglicht. Das schafft zwar bis zu einem gewissen Grad Probleme – schließlich ist er ein gutaussehender Mann –, aber vor allem dient es dazu, ihnen näherzukommen, denn je wohler er sich in der Welt fühlt, desto besser kann er sich ausdrücken. Am Ende des Bandes geht es in ihrer Beziehung nicht mehr nur um Sex, und dieses Gleichgewicht scheint sich im zweiten Band nur noch zu verbessern.
Shindou-kuns Tight Squeeze ist vielleicht nicht der kreativste Liebes-Manga, den es gibt, ob explizit oder nicht, aber wenn Sie auf der Suche nach einer würzigen, guten Zeit sind, ist er mehr als genau das Richtige. Und hey, es gibt einiges zu sagen für einen Künstler, der mehr oder weniger weiß, wie alles aussieht. Es ist nicht die beste Steamship-Serie, aber die anatomisch korrekteste.
